Introduction ................................................................................................................................................i

Résumé des modifications............................................................................................................................. ii

Chapitre 1: Sécurité .................................................................................................................................... 1

1.1 Symboles d'alerte de sécurité ...................................................................................................................1

1.2 Mots de signalisation ..............................................................................................................................2

1.3 Sécurité générale ...................................................................................................................................3

1.4 Sécurité du système hydraulique ...............................................................................................................6

1.5 Sécurité des pneus..................................................................................................................................7

1.6 Signalisation de sécurité ..........................................................................................................................8

Chapitre 2: Déchargement de l'expédition par camion............................................................................ 9

Chapitre 3: Assemblage de la faucheuse à disques tractée – avec ou sans transport installé par

concessionnaire ...................................................................................................................... 11

3.1 Repositionnement de l'ancrage supérieur du vérin d'inclinaison ................................................................... 11

3.2 Fixation de l'attelage au châssis porteur ................................................................................................... 14

3.3 Installation de l'attelage conjugué du tracteur à l'attelage du châssis............................................................. 18

3.3.1 Installation du crochet d'attelage.................................................................................................... 18

3.3.2 Installation de l'adaptateur d'attelage deux points (Cat. II) .................................................................. 23

3.4 Installation du vérin de rotation d'attelage................................................................................................ 28

3.5 Fixation de la transmission de l'embrayage ............................................................................................... 30

3.6 Fixation du bras de direction .................................................................................................................. 33

3.7 Connexion du module d'éclairage de transport – sans transport installé par le concessionnaire ......................... 35

3.8 Installation des options ......................................................................................................................... 36

3.8.1 Installation du système de transport ............................................................................................... 36

Installation des composants ......................................................................................................... 36

Installation du système hydraulique ............................................................................................... 48

Installation des composants électriques.......................................................................................... 55

Installation du capot ................................................................................................................... 63

3.8.2 Installation du vérin d'inclinaison hydraulique – en option .................................................................. 64

3.8.3 Installation du diviseur de culture haute – en option .......................................................................... 64

Chapitre 4: Assemblage de la faucheuse à disques tractée – transport installé en usine.................... 65

4.1 Repositionnement de l'ancrage supérieur du vérin d'inclinaison ................................................................... 65

4.2 Fixation de l'attelage au châssis porteur ................................................................................................... 69

4.3 Installation de l'attelage conjugué du tracteur à l'attelage du châssis............................................................. 73

4.3.1 Installation du crochet d'attelage.................................................................................................... 73

4.3.2 Installation de l'adaptateur d'attelage deux points (Cat. II) .................................................................. 78

4.4 Installation du vérin de rotation d'attelage................................................................................................ 83

4.5 Fixation de la transmission de l'embrayage ............................................................................................... 84

4.6 Fixation du bras de direction .................................................................................................................. 87

4.7 Préparation du panneau de véhicule lent en mouvement ............................................................................ 89

262823

TABLE DES MATIÈRES

Révision A