Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MacDon Manuels
Tondeuses à gazon
R116
MacDon R116 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MacDon R116. Nous avons
7
MacDon R116 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'opération, Manuel De L'opérateur, Mode D'emploi, Instructions, Instructions D'installation
MacDon R116 Manuel D'opération (350 pages)
Faucheuse à Disques de Type Tracté
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 25.73 MB
Table des Matières
Résumé des Modifications
6
Numéros de Série
8
Table des Matières
11
Chapitre 1: Sécurité
19
Symboles D'alerte de Sécurité
19
Mots de Signalisation
20
Sécurité Générale
21
Sécurité Relative à L'entretien
23
Sécurité du Système Hydraulique
25
Sécurité des Pneus
26
Signalisation de Sécurité
27
Installation des Autocollants de Sécurité
27
Emplacements des Autocollants de Signalisation de Sécurité
28
Compréhension de la Signalisation de Sécurité
33
Sécurité Opérationnelle
40
Responsabilités du Propriétaire/De L'opérateur
41
Chapitre 2: Aperçu du Produit
43
Définitions
43
Identification des Composants
45
Spécifications du Produit
48
Chapitre 3: Opération
51
Vannes de Verrouillage du Vérin de Levage
51
Engagement des Verrous
51
Désengagement des Verrous
52
Blindages de la Transmission
53
Ouverture des Blindages de la Transmission
53
Fermeture des Blindages de la Transmission
55
Portes de la Barre de Coupe
56
Ouverture des Portes de Barre de Coupe- Amérique du Nord
56
Ouverture des Portes de Barre de Coupe - Verrous pour Exportation
57
Fermeture des Portes de la Barre de Coupe
58
Contrôle Quotidien au Démarrage
59
Préparer le Tracteur pour la Faucheuse à Disques
61
Exigences Relatives au Tracteur
61
Réglage de la Barre D'attelage
61
Installation de L'attelage de la Faucheuse à Disques
63
Installation de L'adaptateur du Crochet D'attelage
63
Attelage de la Faucheuse à Disques de Type Tracté au Tracteur
64
Fixation Avec Crochet D'attelage
64
Fixation Avec Attelage Deux Points
66
Connexion du Système Hydraulique
69
Connexion du Faisceau de Câblage Électrique
70
Dételage de la Faucheuse à Disques du Tracteur
73
Détachement de la Barre D'attelage
73
Dételage de L'attelage à Deux Points
76
Rodage de la Faucheuse à Disques
79
Engagement de la Prise de Force
80
Levage et Abaissement de la Faucheuse à Disques
81
Vérins de Levage
81
Commande de Levage
81
Procédure D'arrêt
82
Diriger la Faucheuse à Disques
83
Utilisation Sur le Côté Droit du Tracteur
84
Utilisation Sur le Côté Gauche du Tracteur
84
Évitement D'obstacles
85
Virage à Angles Droits
86
Virage à 180 Degrés
86
Transport de la Faucheuse à Disques de Type Tracté
88
Préparation de la Faucheuse à Disques de Type Tracté pour le Transport
88
Conversion entre les Modes Travail et Transport
91
Conversion du Mode Transport au Mode Travail - Sans le Road-Friendly Transport
91
Conversion du Mode Travail au Mode Transport - Sans le Road-Friendly Transport
91
Conversion du Mode Travail au Mode Transport - Avec le Road-Friendly Transport
91
Conversion du Mode Transport au Mode Travail - Avec le Road-Friendly Transport
91
Transport Routier)
98
Transport Avec un Tracteur
102
Feux de Transport
103
Éclairage - Avec le Road-Friendly Transport ™ (Système de Transport Routier) en Option
103
Éclairage - Sans le Road-Friendly Transport ™ (Système de Transport Routier) en Option
104
Fonctionnement de la Faucheuse à Disques
105
Flottement
105
Réglage du Flottement
105
Hauteur de Coupe
108
Réglage de la Hauteur de Coupe
108
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe
110
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe - Vérin D'inclinaison Mécanique
110
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe - Vérin D'inclinaison Hydraulique
111
Vitesse au Sol
111
Déflecteurs de la Barre de Coupe
112
Dépose des Déflecteurs de la Barre de Coupe
113
Installation des Déflecteurs de la Barre de Coupe
113
Diviseur de Récolte Haute en Option
114
Installation du Diviseur de Récolte Haute
114
Dépose du Diviseur de Récolte Haute
115
Conditionnement : à Rouleaux
117
Écartement des Rouleaux
117
Vérification de L'écartement des Rouleaux
118
Réglage de L'écartement des Rouleaux - Rouleaux en Polyuréthane
119
Réglage de L'écartement des Rouleaux - Rouleaux en Acier
119
Tension des Rouleaux
120
Réglage de la Tension des Rouleaux
120
Synchronisation des Rouleaux
121
Vérification de la Synchronisation des Rouleaux
121
Réglage de la Synchronisation des Rouleaux
122
Réglage des Blindages de Formage -Conditionneur à Rouleaux
124
Positionnement des Déflecteurs Latéraux du Blindage de Formage - Conditionneur à Rouleaux
124
Positionnement de la Chicane Arrière - Conditionneur à Rouleaux
125
Conditionnement - Type à Doigts
126
Déflecteur D'intensité Interne
126
Réglage du Dégagement du Déflecteur D'intensité Interne
126
Vitesse du Rotor à Doigts
127
Modification de la Vitesse du Rotor à Doigts
127
Blindages de Formage - Conditionneur à Doigts
130
Positionnement des Déflecteurs Latéraux - Conditionneur à Doigts
130
Positionnement de la Chicane Arrière - Conditionneur à Doigts
131
Conseils Relatifs à la Fenaison
132
Fanage
132
Humidité de la Couche Arable
132
Météo et Topographie
132
Caractéristiques de L'andain
133
Conduite Sur Andains
133
Ratissage et Fanage
133
Utilisation D'agents Chimiques de Séchage
133
Vérification du Nivellement de la Faucheuse à Disques
134
Débranchement de la Faucheuse à Disques
135
Chapitre 4: Maintenance et Entretien
137
Mesures de Sécurité Recommandées
137
Préparation de la Machine pour L'entretien
139
Exigences Concernant L'entretien
140
Plan/Dossier de Maintenance
141
Inspections de Rodage
146
Entretien D'avant-Saison
147
Entretien de Fin de Saison
147
Lubrification de la Faucheuse à Disques
148
Procédure de Graissage
148
Intervalles D'entretien
149
Système de Barre de Coupe
158
Portes de la Barre de Coupe
158
Inspection des Portes de la Barre de Coupe
158
Entretien des Rideaux
159
Inspection des Rideaux
159
Retrait des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
160
Installation des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
160
Retrait du Rideau Interne de la Barre de Coupe
161
Installation du Rideau Interne de la Barre de Coupe
162
Retrait des Rideaux Externes
163
Installation des Rideaux Externes
164
Lubrification de la Barre de Coupe
166
Vérification et Ajout de Lubrifiant Sur la Barre de Coupe
166
Vidange de la Barre de Coupe
168
Remplissage du Lubrifiant Dans une Barre de Coupe Réparée
169
Disques de la Barre de Coupe
170
Inspection des Disques de la Barre de Coupe
171
Dépose des Disques de la Barre de Coupe
172
Installation des Disques de la Barre de Coupe
173
Remplacement des Pivots de la Barre de Coupe
175
Retrait des Pivots de la Barre de Coupe
176
Installation des Pivots de la Barre de Coupe
179
Reconfiguration du Flux de Matière de la Barre de Coupe
183
Modification PT R113 Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe
185
Modification PT R116 Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe
186
Maintien des Disques de Coupe
187
Inspection des Lames de Disque
187
Inspection de la Visserie de la Lame de Disque
189
Retrait des Lames de Disque
190
Installation des Lames de Disque
192
Entretien du Système de Changement Rapide de Lame
193
Inspection des Boulons de Retenue
193
Inspection des Plaques de Changement Rapide
194
Remplacement des Lames à Changement Rapide
196
Entretien des Accélérateurs
198
Inspection des Accélérateurs
198
Retrait des Accélérateurs
199
Installation des Accélérateurs
201
Jupes Pare-Pierres
202
Inspection des Jupes Pare-Pierres
202
Dépose des Jupes Pare-Pierres Intérieures
203
Pose des Jupes Pare-Pierres Intérieures
204
Dépose des Jupes Pare-Pierres Extérieures
204
Pose des Jupes Pare-Pierres Extérieures
205
Entretien des Petits Tambours - PT R116
207
Inspection des Petits Tambours - PT R116
207
Retrait des Petits Tambours Entraînés et de la Transmission - PT R116
209
Installation du Petit Tambour Entraîné et de la Transmission PT R116
212
Retrait du Petit Tambour Non Entraîné - PT R116
216
Installation du Petit Tambour Non Entraîné - PT R116
217
Entretien des Grands Tambours - PT R113 ou R116
219
Inspection des Grands Tambours - PT R113 ou R116
220
Retrait des Grands Tambours Entraînés et de la Transmission - PT R113 ou R116
221
Installation des Grands Tambours Entraînés et de la Transmission - PT R113 ou R116
224
Retrait des Grands Tambours Non Entraînés- PT R113 ou R116
228
Installation des Grands Tambours Non Entraînés - PT R113 ou R116
230
Remplacement de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
232
Retrait de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
232
Installation de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
235
Systèmes D'entraînement
239
Blindages de la Transmission
239
Retrait des Protections de la Transmission
239
Installation des Protections de la Transmission
241
Remplacement du Verrou de la Protection de la Transmission
242
Cône de Protection de la Transmission
243
Retrait du Cône de Protection de la Transmission
243
Installation du Cône de Protection de la Transmission
244
Mise en Phase de la Transmission de L'attelage
245
Transmission Primaire
246
Retrait de la Transmission Primaire
246
Installation de la Transmission Primaire
247
Transmission de L'attelage
249
Retrait de la Transmission de L'attelage
249
Installation de la Transmission de L'attelage
252
Transmission de L'embrayage
256
Retrait de la Transmission de L'embrayage
257
Installation de la Transmission de L'embrayage
259
Vérification du Fonctionnement de L'embrayage
262
Réglage de L'embrayage
264
Transmission Transversale
265
Retrait de la Transmission Transversale
266
Installation de la Transmission Transversale
267
Inspection des Goupilles Coniques de la Transmission
268
Protections de la Transmission
269
Retrait des Protections de la Transmission
269
Installation des Protections de la Transmission
271
Courroie D'entraînement de la Conditionneuse
273
Inspection de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
273
Retrait de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
275
Installation de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
276
Boîte de Vitesses de Synchronisation des Rouleaux du Conditionneur
277
Vérification et Vidange de L'huile Dans la Boîte de Vitesses de Synchronisation des Rouleaux du
277
Conditionneur (MD no 221748 ou MD no 307211)
277
Boîte de Vitesses D'entraînement de la Barre de Coupe-Conditionneur (en T)
279
Vérification et Appoint Barre de Coupe Avec Conditionneurboîte de Vitesses de L'entraînement
279
(Boîte de Vitesses en T)Lubrifiant
279
Vidange Boîte de Vitesses de L'entraînement de la Barre de Coupe Avec Conditionneur
281
(Boîte de Vitesses en T) Lubrifiant
281
Boîte de Vitesses Pivotante de la Plateforme et Boîte de Vitesses Pivotante de L'attelage
285
Vérification des Niveaux de Lubrifiant Dans la Boîte de Vitesses Pivotante de la Plateforme et Dans la Boîte de Vitesses Pivotante de L'attelage
286
Vidangez le Lubrifiant de la Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme (MD N° 146783) et de la Boîte
287
De Vitesse Pivotante de L'attelage (MD N° 146784)
287
Ajoutez du Lubrifiant Dans la Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme (MD N° 146783) et Dans la
287
Boîte de Vitesse Pivotante de L'attelage (MD N° 146784)
287
Roues et Pneus
288
Vérification des Boulons de Roue
288
Retrait des Roues
289
Installation des Roues de Travail
289
Gonflage des Pneus
290
Système Hydraulique
291
Vérification des Flexibles et Conduites Hydrauliques
291
Vérins Hydrauliques
291
Système Électrique
292
Entretien du Système Électrique
292
Entretien des Feux de Détresse/De Signalisation Orange
292
Remplacement de L'ampoule des Feux de Détresse/De Signalisation
292
Remplacement de L'ensemble du Feu de Signalisation et de Détresse Orange
292
Entretien des Feux de Stop/Arrière Rouges
293
Remplacement de L'ampoule des Feux Stop/Arrière Rouges
293
Remplacement des Feux de Stop/Arrière Rouges
293
Système du Conditionneur
294
Conditionneur à Rouleaux
294
Inspection du Conditionneur à Rouleaux
294
Conditionneur à Doigts
296
Inspection du Conditionneur à Doigts
296
Changement de Conditionneuse
298
Séparation de la Plateforme du Châssis
298
Dépose de la Conditionneuse
303
Installation de la Conditionneuse
305
Installation de L'entraînement de la Conditionneuse
306
Assemblage de la Plateforme et du Châssis
308
Remplacement du Blindage - Sans Conditionneur
312
Retrait du Blindage de Décharge - Sans Conditionneur
312
Installation du Blindage de Décharge - Sans Conditionneur
313
Publicité
MacDon R116 Manuel D'utilisation (358 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 28.78 MB
Table des Matières
Déclaration de Conformité
3
Liste des Révisions
7
Numéros de Série
8
Table des Matières
9
Chapitre 1: Sécurité
17
Symboles D'alerte de Sécurité
17
Mots de Signalisation
18
Sécurité Générale
19
Sécurité Relative à L'entretien
21
Sécurité du Système Hydraulique
23
Sécurité des Pneus
24
Signalisation de Sécurité
25
Installation des Autocollants de Sécurité
25
Localisation des Autocollants de Signalisation de Sécurité
26
Compréhension de la Signalisation de Sécurité
32
Sécurité Opérationnelle
39
Responsabilités du Propriétaire/De L'opérateur
40
Chapitre 2: Aperçu du Produit
41
Définitions
41
Identification des Composants
43
Spécifications du Produit
47
Chapitre 3: Opération
51
Vannes de Verrouillage du Vérin de Levage
51
Engagement des Verrous
51
Désengagement des Verrous
52
Ouverture/Fermeture des Blindages de la Transmission
53
Ouverture des Blindages de la Transmission
53
Fermeture des Blindages de la Transmission
55
Portes de la Barre de Coupe
56
Ouverture des Portes de la Barre de Coupe
56
Ouverture des Portes de la Barre de Coupe : Verrous pour Exportation
57
Fermeture des Portes de la Barre de Coupe
58
Contrôle Quotidien au Démarrage
60
Préparation du Tracteur pour la Faucheuse à Disques
62
Exigences Relatives au Tracteur
62
Réglage de la Barre D'attelage
62
Configuration de L'attelage de la Faucheuse à Disques
64
Installation de L'adaptateur du Crochet D'attelage
64
Fixation de la Faucheuse à Disques au Tracteur
65
Fixation Avec Crochet D'attelage
65
Connexion du Système
67
Fixation Avec Attelage Deux Points
67
Connexion du Système Hydraulique
70
Connexion du Faisceau de Câblage Électrique
71
Détachement de la Faucheuse à Disques du Tracteur
74
Détachement de la Barre D'attelage
74
Dételage de L'attelage à Deux Points
76
Rodage de la Faucheuse à Disques
80
Engagement de la Prise de Force (PF)
81
Levage et Abaissement de la Faucheuse à Disques
82
Vérins de Levage
82
Commande de Levage
82
Procédure D'arrêt
83
Direction de la Faucheuse à Disques
84
Utilisation Sur le Côté Droit du Tracteur
85
Utilisation Sur le Côté Gauche du Tracteur
86
Évitement D'obstacles
87
Virage à Angles Droits
88
Virage à 180 Degrés
89
Transport de la Faucheuse à Disques
90
Préparation de la Faucheuse à Disques pour le Transport
91
Conversion entre les Modes Travail et Transport
93
Conversion du Mode Transport au Mode Travail (Sans le Road Friendly Transport ™ )
93
Conversion du Mode Travail au Mode Transport (Sans le Road Friendly Transport ™ )
94
Conversion du Mode Travail au Mode Transport (Avec le Road Friendly Transport [Système de Transport Routier] ™ )
96
Conversion du Mode Transport au Mode Travail (Avec le Road Friendly Transport [Système de Transport Routier] ™ )
101
Transport Avec un Tracteur
105
Feux de Transport
106
Utilisation de la Faucheuse à Disques
107
Flottement
107
Réglage du de la Faucheuse à Disques
108
Hauteur de Coupe
109
Réglage de la Hauteur de Coupe
110
Angle de la Barre de Coupe
111
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe : Vérin D'inclinaison Hydraulique
112
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe : Vérin D'inclinaison Mécanique
112
Vitesse au Sol
113
Déflecteurs de la Barre de Coupe
114
Dépose des Déflecteurs de la Barre de Coupe
114
Installation des Déflecteurs de la Barre de Coupe
116
Diviseur de Récolte Haute en Option
117
Dépose du Diviseur de Récolte Haute
117
Installation du Diviseur de Récolte Haute
118
Conditionnement : à Rouleaux
119
Écartement des Rouleaux
119
Vérification de L'écartement des Rouleaux
120
Réglage de L'écartement des Rouleaux : Rouleaux en Polyuréthane
121
Réglage de L'écartement des Rouleaux : Rouleaux en Acier
122
Réglage de la Tension des Rouleaux
123
Tension des Rouleaux
123
Réglage de la Synchronisation des Rouleaux
124
Synchronisation des Rouleaux
124
Vérification de la Synchronisation des Rouleaux
124
Boucliers de Formage : Conditionneur à Rouleaux
127
Positionnement des Déflecteurs Latéraux du Bouclier de Formage : Conditionneur à
127
Positionnement du Déflecteur Arrière du Bouclier de Formage : Conditionneur à Rouleaux
128
Conditionnement : à Doigts
129
Déflecteur D'intensité Interne
129
Réglage du Dégagement du Déflecteur D'intensité Interne
129
Modification de la Vitesse du Rotor à Doigts
130
Vitesse du Rotor à Doigts
130
Boucliers de Formage : Conditionneur à Doigts
133
Positionnement des Déflecteurs Latéraux : Conditionneur à Doigts
133
Positionnement du Déflecteur Arrière : Conditionneur à Doigts
134
Conseils Relatifs à la Fenaison
135
Fanage
135
Humidité de la Couche Arable
135
Météo et Topographie
135
Caractéristiques de L'andain
136
Conduite Sur Andains
136
Ratissage et Fanage
136
Utilisation D'agents Chimiques de Séchage
136
Vérification du Nivellement de la Faucheuse à Disques
137
Débourrage de la Faucheuse à Disques
138
Chapitre 4: Maintenance et Entretien
141
Mesures de Sécurité Recommandées
141
Préparation de la Machine pour L'entretien
144
Exigences Concernant L'entretien
145
Mesures de Sécurité
145
Plan/Dossier de Maintenance
146
Inspections de Rodage
150
Entretien D'avant-Saison
151
Entretien de Fin de Saison
151
Lubrification de la Faucheuse à Disques
153
Procédure de Graissage
153
Intervalles D'entretien
154
Entretien de la Barre de Coupe
163
Portes de la Barre de Coupe
163
Inspection des Portes de la Barre de Coupe
163
Remplacement des Rideaux
164
Inspection des Rideaux
164
Retrait des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
165
Installation des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
166
Retrait du Rideau Interne de la Barre de Coupe
166
Installation du Rideau Interne de la Barre de Coupe
167
Retrait des Rideaux Externes
168
Installation des Rideaux Externes
169
Lubrification de la Barre de Coupe
171
Vérification et Ajout de Lubrifiant Sur la Barre de Coupe
171
Vidange de la Barre de Coupe
173
Remplissage de la Barre de Coupe
175
Remplacement des Disques de la Barre de Coupe
176
Inspection des Disques de la Barre de Coupe
176
Dépose des Disques de la Barre de Coupe
177
Installation des Disques de la Barre de Coupe
178
Remplacement des Pivots de la Barre de Coupe
180
Retrait des Pivots de la Barre de Coupe
182
Installation des Pivots de la Barre de Coupe
185
Reconfiguration du Flux de Matière de la Barre de Coupe
190
Modification la Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe R113
191
Modification de la Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe R116
192
Remplacement des Disques de Coupe
193
Inspection des Lames de Disque
193
Inspection de la Visserie de la Lame de Disque
195
Retrait des Lames de Disque
196
Installation des Lames de Disque
198
Remplacement des Accélérateurs
199
Inspection des Accélérateurs
200
Retrait des Accélérateurs
201
Installation des Accélérateurs
202
Remplacement des Pare-Pierres
203
Inspection des Jupes Pare-Pierres
203
Retrait des Jupes Pare-Pierres
204
Installation des Jupes Pare-Pierres
205
Remplacement des Petits Tambours
206
Inspection des Petits Tambours
206
Retrait des Petits Tambours D'entraînement et de la Transmission
207
Installation des Petits Tambours D'entraînement et de la Transmission
211
Retrait des Petits Tambours Non Entraînés
214
Installation des Petits Tambours Non Entraînés
215
Remplacement des Grands Tambours
217
Inspection des Grands Tambours
217
Retrait des Grands Tambours D'entraînement et de la Transmission
218
Installation des Grands Tambours D'entraînement et de la Transmission
223
Retrait des Grands Tambours Non Entraînés
228
Installation des Grands Tambours Non Entraînés
230
Remplacement de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
232
Retrait de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
232
Installation de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
236
Systèmes D'entraînement
239
Blindages de la Transmission
239
Retrait des Protections de la Transmission
239
Installation des Protections de la Transmission
241
Remplacement du Verrou de la Protection de la Transmission
242
Cône de Protection de la Transmission
243
Retrait du Cône de Protection de la Transmission
243
Installation du Cône de Protection de la Transmission
245
Mise en Phase de la Transmission de L'attelage
246
Transmission Primaire
247
Retrait de la Transmission Primaire
248
Installation de la Transmission Primaire
249
Lubrification
250
Transmission de L'attelage
250
Retrait de la Transmission de L'attelage
251
Installation de la Transmission de L'attelage
254
Transmission de L'embrayage
258
Retrait de la Transmission de L'embrayage
259
Installation de la Transmission de L'embrayage
261
Vérification du Fonctionnement de L'embrayage
264
Réglage de L'embrayage
266
Transmission Transversale
267
Retrait de la Transmission Transversale
268
Installation de la Transmission Transversale
269
Inspection des Goupilles Coniques de la Transmission
271
Protections de la Transmission
273
Retrait des Protections de la Transmission
273
Installation des Protections de la Transmission
275
Inspection de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
277
Remplacement de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
277
Retrait de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
279
Installation de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
280
Entretien de la Boîte de Vitesses de Synchronisation des Rouleaux du Conditionneur
281
Vérification et Changement D'huile pour Boîte de Vitesses de Synchronisation des Rouleaux de Conditionneur
282
Boîte de Vitesses de L'entraînement de la Barre de Coupe-Conditionneur Boîte de Vitesses en T)
284
Vérification et Ajout de Lubrifiant pour Boîte de Vitesses (en T) D'entraînement (MD N° 224211)
285
Faucheuse à Disques
287
Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme et Boîte de Vitesse Pivotante de L'attelage
291
Vérification des Niveaux de Lubrifiant Dans la Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme et Dans la Boîte de Vitesse Pivotante de L'attelage
292
Boîte de Vitesse Pivotante de L'attelage (MD N° 146784)
294
Vidangez le Lubrifiant de la Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme (MD N° 146783) et de la
294
Ajoutez du Lubrifiant Dans la Boîte de Vitesse Pivotante de la Plateforme (MD N° 146783) et Dans la Boîte de Vitesse Pivotante de L'attelage (MD N° 146784)
295
Roues et Pneus
296
Vérification des Boulons de Roue
296
Retrait des Roues
297
Installation des Roues de Travail
298
Gonflage des Pneus
299
Système Hydraulique
300
Vérification des Flexibles et Conduites Hydrauliques
300
Vérins Hydrauliques
300
Entretien du Système Électrique
301
Entretien des Feux de Détresse/De Signalisation Orange
301
Remplacement de L'ampoule des Feux de Détresse/De Signalisation
301
Remplacement de L'ensemble du Feu de Signalisation et de Détresse Orange
301
Entretien des Feux de Stop/Arrière Rouges
302
Remplacement de L'ampoule des Feux Stop/Arrière Rouges
302
Remplacement des Feux de Stop/Arrière Rouges
302
Entretien du Conditionneur
303
Conditionneur à Rouleaux
303
Inspection du Conditionneur
303
Conditionneur à Doigts
305
Inspection du Conditionneur à Doigts
305
Changement de Conditionneuse
307
Séparation de la Plateforme du Châssis
307
Dépose de la Conditionneuse
311
Installation de la Conditionneuse
313
Installation de L'entraînement de la Conditionneuse
314
Assemblage de la Plateforme et du Châssis
317
Remplacement du Blindage (Sans Conditionneur)
320
Retrait du Bouclier de Décharge (Sans Conditionneur)
320
Installation du Bouclier de Décharge (Sans Conditionneur)
321
MacDon R116 Manuel De L'opérateur (314 pages)
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 27.65 MB
Table des Matières
Déclaration de Conformité
3
Liste des Révisions
6
Numéros de Série
7
Table des Matières
9
1 Sécurité
15
Symboles D'alerte de Sécurité
15
Mots de Signalisation
16
Sécurité Générale
17
Sécurité Relative à L'entretien
20
Sécurité du Système Hydraulique
22
Sécurité des Pneus
23
Signalisation de Sécurité
25
Installation des Autocollants de Sécurité
25
Localisation des Autocollants de Signalisation de Sécurité
26
Compréhension de la Signalisation de Sécurité
31
Abaissez Toute Charge ou Dégagez la Pression
32
Lisez les Manuels du Fabricant du Tracteur et de la Faucheuse-Conditionneuse pour les Instructions
35
Sécurité Opérationnelle
38
Responsabilités du Propriétaire/De L'opérateur
39
2 Aperçu du Produit
41
Définitions
41
Identification des Composants
43
SpéCIfications du Produit
46
3 Instructions D'utilisation
49
Vannes de Verrouillage du Vérin de Levage
49
Engagement des Verrous
49
Désengagement des Verrous
50
Carters de Transmission
51
Ouverture des Carters de Transmission
51
Fermeture des Carters de Transmission
52
Portes de la Barre de Coupe
54
Ouverture des Portes de la Barre de Coupe
54
Ouverture des Portes de la Barre de Coupe : Verrous pour Exportation
55
Fermeture des Portes de la Barre de Coupe
56
Contrôle Quotidien au Démarrage
57
Nettoyez Tous les Feux et Toutes les Surfaces
58
Préparation du Tracteur pour la Faucheuse-Conditionneuse
59
Exigences Relatives au Tracteur
59
Réglage de la Barre D'attelage
59
Configuration de L'attelage de la Faucheuse-Conditionneuse
60
Installation de L'adaptateur D'attelage à Barre de Traction
60
Attelage de la Faucheuse-Conditionneuse au Tracteur
61
Attelage Par Barre de Traction
61
Connexion du Système
63
Fixation Avec Attelage à Deux Points
63
Connexion du Système Hydraulique
65
Système D'inclinaison
66
Connexion du Faisceau de Câblage Électrique
67
Dételage de la Faucheuse-Conditionneuse du Tracteur
70
Détachement de la Barre D'attelage
70
Dételage de L'attelage à Deux Points
72
Rodage la Faucheuse-Conditionneuse
76
Engagement de la Prise de Force (PF)
77
Levage et Abaissement de la Faucheuse-Conditionneuse
78
Vérins de Levage
78
Commande de Levage
78
Procédure D'arrêt
79
Manœuvre/Direction de la Faucheuse-Conditionneuse
80
Manœuvrer Manœuvre
81
Utilisation Utilisation
81
Utilisation
81
Évitement D'obstacles
82
Virage à Angle Droit
83
Virage de 180 Degréss
83
Transport de la Faucheuse-Conditionneuse
85
Préparation de la Faucheuse-Conditionneuse pour le Transport
85
Transport Avec un Tracteur
87
Transport Avec un Camion
88
Feux de Transport
90
En Option
90
Éclairage : Avec « Road Friendly Transport » ™ Option
90
Éclairage : Sans « Road Friendly Transport
90
Conversion du Mode Transport au Mode Travail (Sans L'option de Transport ™ Routier Road Friendly Transport System)
91
Système de Transport Routier ™ Option
92
Conversion du Mode Travail au Mode Transport
92
Le Voyant Étant Allumé, Levez Complètement la Faucheuse-Conditionneuse
93
Conversion du Mode Transport au Mode Travail
96
Utilisation de la Faucheuse-Conditionneuse
100
Flottement de la Faucheuse-Conditionneuse
100
Réglage Faucheuse-Conditionneuse de la Faucheuse-Conditionneuse
100
Angle de la Barre de Coupe
102
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe : Mécanique
102
Réglage de L'angle de la Barre de Coupe : Hydraulique
103
Hauteur de Coupe
103
Réglage de la Hauteur de Coupe
103
Vitesse au Sol
105
Conditionnement : à Rouleaux
106
Écartement des Rouleaux
106
Vérification de L'écartement des Rouleaux : Rouleaux en Polyuréthane
106
Réglage de L'écartement des Rouleaux : Rouleaux en Acier
107
Réglage de L'écartement des Rouleaux : Rouleaux en Polyuréthane
108
Tension des Rouleaux
109
Réglage de la Tension des Rouleaux
109
Synchronisation des Rouleaux
110
Réglage de la Synchronisation des Rouleaux
111
Vérification de la Synchronisation des Rouleaux
111
Boucliers de Formage : Conditionneur à Rouleaux
114
Positionnement des Déflecteurs Latéraux : Conditionneur à Rouleaux
114
Positionnement du Déflecteur Arrière : Conditionneur à Rouleaux
115
Conditionnement : Conditionneurs
115
Déflecteur D'intensité Interne
116
Vitesse du Rotor à Doigts
116
Boucliers de Formage : Conditionneur à Doigts
120
Positionnez le Levier de Réglage du Déflecteur
121
Déflecteurs de la Barre de Coupe
121
Dépose des Déflecteurs de la Barre de Coupe
121
Installation des Déflecteurs de la Barre de Coupe
122
Option de Diviseur de Récolte Haute
123
Dépose du Diviseur de Culture Haute
123
Installation du Diviseur de Culture Haute
125
Positionnez le Déflecteur (B) Sur la Faucheuse-Conditionneuse et Réinstallez les Trois
125
Conseils Relatifs à la Fenaison
126
Fanage
126
Humidité de la Couche Arable
126
Météo et Topographie
126
Caractéristiques de L'andain
126
Conduite Sur Andains
127
Ratissage et Fanage
127
Utilisation D'agents Chimiques de Séchage
127
Nivellement de la Faucheuse-Conditionneuse
128
Débourrage de la Faucheuse-Conditionneuse
129
4 Maintenance et Entretien
131
Préparation de la Machine pour L'entretien
131
Mesures de Sécurité Recommandées
132
Exigences Concernant L'entretien
134
Mesures de Sécurité
134
Entretien D'avant-Saison
139
Entretien de Fin de Saison
139
Lubrification de la Faucheuse-Conditionneuse
140
Procédure de Graissage
140
Intervalles D'entretien
142
Barre de Coupe
152
Lubrification de la Barre de Coupe
152
Contrôle du Niveau de Lubrifiant
152
Vidange de la Barre de Coupe
154
Remplissage de la Barre de Coupe
155
Maintenance du Disque de la Barre de Coupe
156
Inspection des Disques de la Barre de Coupe
156
Dépose des Disques de la Barre de Coupe
157
Installation des Disques de la Barre de Coupe
158
Pivots de la Barre de Coupe
160
Ne Pas Respecter Ce Schéma de Rotation Peut
160
Dépose des Pivots de la Barre de Coupe
161
Installation des Pivots de la Barre de Coupe
163
Vérifiez que le Joint Torique (A) du Pivot Est
165
Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe
168
Modification de la Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe de 3,96 M (13 Pi)
169
Modification de la Configuration du Flux de Matière de la Barre de Coupe de 4,9 M (16 Pi)
171
Lames de Coupe
172
Inspection des Lames de Coupe
172
Inspection du Matériel de la Lame de Coupe
174
Dépose des Lames de Coupe
176
Configuration
177
Installation des Lames de Coupe
177
Portes de la Barre de Coupe
178
Inspection des Portes de la Barre de Coupe
179
Rideaux
179
Dépose des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
180
Inspection des Rideaux
180
Installation des Rideaux de la Porte de la Barre de Coupe
181
Dépose du Rideau Interne de la Barre de Coupe
182
Installation du Rideau Interne de la Barre de Coupe
183
Dépose des Rideaux Externes
184
Installation des Rideaux Externes
185
Accélérateurs
187
Inspection des Accélérateurs
187
Dépose des Accélérateurs
188
Installation des Accélérateurs
188
Jupes Pare-Pierres
190
Inspection des Jupes Pare-Pierres
190
Dépose des Jupes Pare-Pierres
191
Installation des Jupes Pare-Pierres
191
Déflecteurs Rotatifs
192
Inspection des Déflecteurs Rotatifs
192
Dépose des Déflecteurs Rotatifs Entraînés et de la Transmission
193
Installation des Déflecteurs Rotatifs Entraînés et de la Transmission
197
Dépose des Déflecteurs Rotatifs Non Entraînés
200
Installation des Déflecteurs Rotatifs Non Entraînés
202
Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
204
Retrait de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
204
Installation de la Goupille de Cisaillement du Pivot de la Barre de Coupe
207
Systèmes D'entraînement
211
Soufflet de Protection de la Transmission
211
Dépose du Soufflet de Protection de la Transmission
211
Installation du Souffflet de Protection de la Transmission
211
Transmission Primaire
212
Dépose de la Transmission Primaire
213
Installation de la Transmission Primaire
213
Transmission de L'attelage
215
Dépose de la Transmission de L'attelage
215
Installation de la Transmission de L'attelage
218
Transmission de L'embrayage
222
Retrait de la Transmission de L'embrayage
222
Installation de la Transmission de L'embrayage
224
Transmission Transversale
226
Dépose de la Transmission Transversale
226
Installation Transversale Primaire
228
Inspection Goupilles Delatransmission
229
Coiffes de Protection de Transmission
230
Dépose de la Protection de la Transmission
230
Déposez la Transmission de L'attelage Consultez
231
Installation de Protection de la Transmission
232
Courroie D'entraînement du Conditionneur
234
Inspection de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
234
Dépose de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
235
Installation de la Courroie D'entraînement du Conditionneur
236
Boîte de Vitesses de L'entraînement du Conditionneur (MD Nº 221748)
238
Vérification et Changement de L'huile de la Boîte de Vitesses du Conditionneur
238
Levez la Faucheuse-Conditionneuse pour Faciliter
240
Boîte de Vitesses (en T) de L'entraînement de la Faucheuse-Conditionneuse (MD Nº 224211)
240
Ouvrez le Carter de la Transmission du Côté
241
Vérification et Ajout de Lubrifiant
241
Vidange du Lubrifiant
242
Boîte de Vitesses Pivotante
246
Contrôle du Lubrifiant
246
Appoint de Lubrifiant
247
Vidange du Lubrifiant
247
Roues et Pneus
248
Retrait des Roues
248
Vérification des Boulons de Roue
248
Installation des Roues de Travail
249
Gonflage des Pneus
250
Système Hydraulique
251
Conduites Hydrauliques Rigides et Souples
251
Vérins Hydrauliques
251
Système Électrique
252
Entretien du Système Électrique
252
Entretien des Feux de Détresse/De Signalisation
252
Remplacement de L'ampoule des Feux de Détresse/De Signalisation
252
Remplacement de L'ensemble du Feu Orange de Signalisation et de Détresse
252
Entretien des Feux de Stop/Arrière Rouges
253
Remplacement de L'ampoule des Feux Stop/Arrière Rouges
253
Remplacement des Feux de Stop/Arrière Rouges
253
Carters de Transmission
254
Dépose des Carters de la Transmission
254
Installation des Carters de Transmission
255
Remplacement du Verrou du Carter de Transmission
256
Conditionneurs
258
Conditionneur à Rouleaux
258
Dépose des Carters
258
Inspection du la Conditionneur à Rouleaux
258
Conditionneur à Doigts
259
Inspection du Conditionneur à Doigts
259
Modification du Conditionneur
261
Séparation de la Plateforme du Châssis
261
Retirez la Broche (A) Qui Connecte le Vérin
264
Dépose du Conditionneur
265
Installation du Conditionneur
267
Installation de L'entraînement du Conditionneur
268
Assemblage de la Plateforme et du Châssis
270
Démarrez le Tracteur et Placez le Châssis (A)
270
Bouclier (Sans Conditionneuse)
274
Retrait du Bouclier (Sans Conditionneuse)
274
Installation du Bouclier (Sans Conditionneuse)
276
Publicité
MacDon R116 Mode D'emploi (212 pages)
Faucheuse à disques de type tracté
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 23.38 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Chapitre 1: Sécurité
9
Mots de Signalisation
9
Sécurité Générale
10
Sécurité des Pneus
12
Signalisation de Sécurité
13
Chapitre 2: Déchargement de L'expédition Par Camion
15
Chapitre 3: Assemblage du Faucheuse à Disques de Type Tracté - Avec ou Sans Transport Installé Par le Concessionnaire
17
Repositionnement de L'ancrage Supérieur du Vérin D'inclinaison
17
Fixation de L'attelage au Châssis Porteur
20
Installation de L'attelage Conjugué du Tracteur à L'attelage du Châssis
24
Installation du Crochet D'attelage
24
Installation de L'adaptateur D'attelage Deux Points (Cat. II)
29
Installation du Vérin de Rotation D'attelage
34
Fixation de la Transmission de L'embrayage
36
Fixation du Bras de Direction
39
Connexion du Module D'éclairage de Transport - Sans Transport Installé Par le Concessionnaire
41
Installation des Options
42
Installation du Système de Transport
42
Installation des Composants
42
Installation du Système Hydraulique
53
Installation des Composants Électriques
60
Installation du Capot
68
Installation du Vérin D'inclinaison Hydraulique - en Option
68
Installation du Diviseur de Culture Haute - en Option
68
Chapitre 4: Assemblage du Faucheuse à Disques de Type Tracté - Transport Installé en Usine
69
Repositionnement de L'ancrage Supérieur du Vérin D'inclinaison
69
Fixation de L'attelage au Châssis Porteur
73
Installation de L'attelage Conjugué du Tracteur à L'attelage du Châssis
77
Installation du Crochet D'attelage
77
Installation de L'adaptateur D'attelage Deux Points (Cat. II)
82
Installation du Vérin de Rotation D'attelage
87
Fixation de la Transmission de L'embrayage
88
Fixation du Bras de Direction
91
Préparation du Panneau de Véhicule Lent en Mouvement
93
Compléter L'installation du Système de Transport
94
Retrait du Capot
94
Installation du Contrôle D'alignement de Transport
94
Installation des Conduits et des Flexibles du Système Hydraulique
97
Installation des Composants Électriques
101
Raccord de la Vanne Sélectrice et du Module D'éclairage de Transport
101
Installation du Système D'éclairage
102
Branchement du Module D'éclairage de Transport
102
Installation de la Commande à Distance
103
Installation du Capot
105
Installation des Options
106
Installation du Vérin D'inclinaison Hydraulique - en Option
106
Installation du Diviseur de Culture Haute - en Option
106
Chapitre 5: Connexion du Tracteur au Type Tracté à Disques Rotatifs
107
Réglage de la Barre D'attelage
107
Installation de L'adaptateur du Crochet D'attelage
108
Attelage de la Faucheuse à Disques de Type Tracté au Tracteur
109
Fixation Avec Crochet D'attelage
109
Fixation Avec Attelage Deux Points
111
Connexion du Système Hydraulique
114
Connexion du Faisceau de Câblage Électrique
115
Chapitre 6: Compléter L'assemblage du Type Tracté à Disques Rotatifs
117
Installation des Roues de Travail
117
Enclenchement du Vérin de Rotation de L'attelage
119
Installation des Roues de Transport Installé en Usine
121
Configuration des Blindages de Formage
123
Configuration des Blindages de Formage pour la Conditionneuse à Peignes
123
Configuration des Blindages de Formage pour Conditionneuse à Rouleaux
128
Déballage des Rideaux
129
Blindage de Décharge - Sans Conditionneur
131
Retrait du Blindage de Décharge - Sans Conditionneur
131
Installation du Blindage de Décharge - Sans Conditionneur
133
Retrait du Faucheuse à Disques de Type Tracté de la Palette D'expédition - Aucun Transport Installé
135
Chapitre 7: Lubrification du Type Tracté à Disques Rotatifs
137
Ouverture des Blindages de la Transmission
137
Points de Lubrification
139
Fermeture des Blindages de la Transmission
144
Chapitre 8: Contrôles à Réaliser Avant la Livraison
145
Vérification des Boulons de Roue
145
Vérification de la Pression des Pneus
146
Vérification de la Courroie D'entraînement de la Conditionneuse
147
Réglage de la Courroie D'entraînement de la Conditionneuse
147
Vérification de L'angle de Coupe
148
Vérification des Patins
149
Vérification du Flottement du Faucheuse à Disques de Type Tracté
150
Réglage du Flottement
150
Vérification et Ajout de Lubrifiant - Boîte de Vitesses de Synchronisation des Rouleaux de Conditionneur
154
Vérification et Appoint de Lubrifiant - Faucheuse à Disques de Type Tracté Boîtes de Vitesses de L'entraînement
156
Vérification et Ajout de Lubrifiant - Boîte de Vitesses Pivotantes Avant et Arrière
158
Vérification et Appoint de Lubrifiant - Barre de Coupe
160
Vérification de L'écartement des Rouleaux
162
Réglage de L'écartement des Rouleaux - Rouleaux en Acier
162
Réglage de L'écartement des Rouleaux - Rouleaux en Polyuréthane
163
Vérification de la Synchronisation des Rouleaux
164
Vérification de la Tension des Rouleaux
165
Réglage de la Tension des Rouleaux
165
Réglage de la Position de la Chicane de la Conditionneuse
166
Vérification des Feux
167
Vérifications des Manuels
168
Démarrage de la Plateforme
169
Vérification et Réglage de la Came Sur le Mécanisme de Déploiement/Rotation du Transport
170
Chapitre 9: Transport de la Faucheuse à Disques de Type Tracté
171
Préparation de la Faucheuse à Disques de Type Tracté pour le Transport
171
Conversion du Mode Transport au Mode Travail - Sans Transport
174
Conversion du Mode Travail au Mode Transport - Sans Transport
175
Option de Transport
177
Conversion du Mode Travail au Mode Transport - Avec Transport
177
Conversion du Mode Transport au Mode Travail - Avec Transport
183
Feux de Transport
187
Éclairage - Avec Option de Transport
187
Éclairage - Sans Option de Transport
187
MacDon R116 Manuel D'opération (308 pages)
Faucheuse-conditionneuse tractée à disques rotatifs
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 26.01 MB
MacDon R116 Instructions (210 pages)
Faucheuse à disques de type tracté
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 23.42 MB
MacDon R116 Instructions D'installation (72 pages)
Faucheuse -conditionneuse à disques rotatifs
Marque:
MacDon
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 6.94 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Sécurité
7
Mots Indicateurs
7
Sécurité Générale
8
2 Nomenclature
11
3 Instructions pour L'installation
13
Déplacement du Vérin de Rotation D'attelage
13
Installation des Composants
14
Installation de L'ensemble du Loquet
14
Installation de L'ensemble du Transport
15
Installation de la Valve de Transport
17
Installation du Vérin de Rotation de Transport
18
Installation des Roues de Transport
19
Installation D'un Contrôle de L'alignement du Transport
21
Installation du Système Hydraulique
25
Installation des Conduits et des Tuyaux du Système Hydraulique
25
Installation des Composants Électriques
31
Raccord de la Vanne Directionnelle
31
Installation des Systèmes D'éclairage
31
Installation du Faisceau Électrique Gauche
33
Connexion du Faisceau Électrique Droit
34
Installation de la Commande à Distance
35
Installation Véhicule Lent en Mouvement (VLM(PF) Panneau
36
Connexion du Système Hydraulique
38
Enclenchement du Vérin de Rotation de L'attelage
40
4 Vérification et Réglage de la Came Sur le Mécanisme de Déploiement / Basculement du Transport
43
5 Conversion du Mode Travail au Mode Transport
45
6 Conversion du Mode Transport au Mode Travail
49
7 Référence
53
SpéCIfications du Couple de Serrage
53
Caractéristiques SAE de Couple de Serrage des Boulons
53
Caractéristiques des Boulons Métriques
55
Caractéristiques de Boulonnage des Boulons Métriques Sur Fonte D'aluminium
58
Raccords Hydrauliques à Collet Évasé
58
Raccords Hydrauliques à Joint Torique ORB (Réglables)
60
Raccords Hydrauliques à Joint Torique ORB (Non Réglables)
62
Raccords Hydrauliques à Joints Toriques Axiaux (ORFS)
63
Raccords du Filetage des Tuyaux Filetés
65
Tableau de Conversion
66
Définitions
67
Autocollant ™ Conversion du Transport de Préservation Routière
69
Publicité
Produits Connexes
MacDon R113
MacDon Catégories
Équipement agricole
Tondeuses à gazon
Adaptateurs
Plus Manuels MacDon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL