TRADUCTION DU MANUEL D'UTILISATION ORIGINAL
Table des matières
Avant-propos.......................................................................................................................................109
À propos de cette documentation................................................................................................... 110
Niveaux de risque des mises en garde........................................................................................ 110
Symboles........................................................................................................................................110
Consignes de sécurité.......................................................................................................................111
Description du produit...................................................................................................................... 113
Utilisation conforme à l'usage prévu............................................................................................. 113
Mauvaise utilisation possible......................................................................................................... 113
Caractéristiques techniques...........................................................................................................114
Vue d'ensemble de la commande manuelle TCU (Touch Control Unit)........................................115
Aperçu du système de commande............................................................................................... 117
Commande et gestes.................................................................................................................... 118
Réglages..............................................................................................................................................119
General Settings (paramètres généraux)...................................................................................... 120
Screen Settings (réglages de l'écran)........................................................................................... 121
Advanced Settings (paramètres avancés).................................................................................... 122
Étalonnage.......................................................................................................................................... 132
Consignes de sécurité................................................................................................................... 132
Fonctionnement de l'étalonnage................................................................................................... 132
Procédure.......................................................................................................................................133
Système de nivellement.................................................................................................................... 138
Mode automatique......................................................................................................................... 139
Mode semi-automatique................................................................................................................ 143
Mode manuel................................................................................................................................. 145
Pannes................................................................................................................................................. 147
Messages d'erreur......................................................................................................................... 147
Mesures d'urgence........................................................................................................................ 154
Mode d'urgence............................................................................................................................. 154
Maintenance et entretien...................................................................................................................155
Vidange d'huile.............................................................................................................................. 155
Lubrification.................................................................................................................................... 155
Produits nettoyants autorisés........................................................................................................ 155
Service................................................................................................................................................. 155
Réparation......................................................................................................................................155
Les pièces de rechange sont des pièces de sécurité !.................................................................155
Transfert et élimination..................................................................................................................... 156
4102561_b
fr
107