Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nie uruchamiać nigdy pojazdów, których akumulatory
nie są podłączone do odpowiednich zacisków; obecność
akumulatora jest decydująca w celu wyeliminowania
ewentualnych przepięć, które mogłyby powstawać w
wyniku energii nagromadzonej w kablach łączących
podczas fazy uruchamiania.
-
Jeżeli uruchomienie nie nastąpi nie nalegać ale
odczekać kilka minut i powtórzyć operację szybkiego
ładowania.
-
Uruchomienia należy zawsze wykonywać na
podłączonych akumulatorach, patrz paragraf
URUCHAMIANIE.
______________( CZ )_____________
NÁVOD K POUŽITÍ
U P O Z O R N Ě N Í : P Ř E D P O U Ž I T Í M N A B Í J E Č K Y
AKUMULÁTORŮ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K
POUŽITÍ!
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ
TÉTO NABÍJEČKY AKUMUÁTORŮ
- Během nabíjení se z akumulátorů uvolňují výbušné plyny,
a proto zabraňte vzniku plamenů a jisker. NEKUŘTE.
- Umístěte nabíjený akumulátor do větraného prostoru.
- Osoby, které nemají zkušenosti se zařízením, by měly
být před jeho používáním vhodně vyškoleny.
- Osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, senzorické nebo
mentální schopnosti nejsou dostačující pro správné
použití zařízení, musí být během jeho použití pod
dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
- Děti musí být pod dozorem s cílem ujistit se, že si
nebudou hrát se zařízením.
- Nabíječku akumulátorů používejte pouze uvnitř a ujistěte
se, že ji používáte v dobře větraných prostorech:
NEVYSTAVUJTE DEŠTI NEBO SNĚHU.
- Před zapojením nebo odpojením nabíjecích kabelů od
akumulátoru odpojte napájecí kabel ze sítě.
- Nepřipojujte ani neodpojujte kleště k/od akumulátoru
během činnosti nabíječky akumulátorů.
- V žádném případě nepoužívejte nabíječku akumulátorů
uvnitř vozidla nebo v prostoru motoru.
- Napájecí kabel nahraďte pouze originálním kabelem.
- Nepoužívejte nabíječku akumulátorů pro nabíjení
akumulátorů, které nelze nabíjet.
- Zkontrolujte, zda napájecí napětí, které je k dispozici,
odpovídá napětí uvedenému na identifikačním štítku
nabíječky akumulátorů.
- Abyste při použití nabíječky akumulátorů k nabíjení i ke
startování nepoškodili elektroniku vozidel, pozorně si
přečtěte, uschovejte a dodržujte upozornění dodaná
výrobcem samotných vozidel; to samé platí i pro pokyny
dodané výrobcem akumulátorů.
- Součástí této nabíječky akumulátorů jsou komponenty,
jako např. vypínače nebo relé, které mohou vyvolat vznik
oblouku nebo jiskry; proto při použití nabíječky
akumulátorů v autodílně nebo v podobném prostředí
uložte nabíječku do místnosti nebo do obalu vhodného k
tomuto účelu.
- Zásahy do vnitřních částí nabíječky akumulátorů v rámci
oprav nebo údržby může provádět pouze zkušený
personál.
- UPOZORNĚNÍ: POZOR, NEBEZPEČÍ! PŘED
VYKONÁNÍM JAKÉKOLI OPERACE V RÁMCI
J E D N O D U C H É
AKUMULÁTORŮ ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL ZE
SÍTĚ!
- Zkontrolujte, zda je zásuvka vybavena ochranným
uzemněním.
- U modelů, které jím nejsou vybaveny, připojujte k zásuvce
zástrčky vhodné proudové kapacity odpovídající hodnotě
pojistky uvedené na štítku.
Ú D R Ž B Y
N A B Í J E Č K Y
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
- Tato nabíječka akumulátorů umožňuje nabíjení
olovených akumulátorů s volným elektrolytem,
používaných v motorových vozidlech (benzínových i
naftových), motocyklech, plavidlech, atd.
- Nabíjecí proud dodávaný zařízením klesá podle křivky W
a v souladu s normou DIN 41774.
- Skříň, ve které je nainstalován, je charakterizována
stupněm ochrany IP 20 a je chráněna proti přímému i
nepřímému dotyku prostřednictvím zemnicího vodiče v
souladu s předpisem pro přístroj třídy I.
3. INSTALACE
MONTÁŽ (OBR. A)
- Rozbalte nabíječku akumulátorů a proveďte montáž
oddělených částí nacházejících se v obalu.
- Modely s vozíkem se instalují do svislé polohy.
UMÍSTĚNÍ NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ
- Umístěte nabíječku akumulátoru tak, aby se během své
činnosti nacházela ve stabilní poloze, a ujistěte se, že nic
nebrání přístupu vzduchu příslušnými otvory, a že je tedy
zaručena dostatečná ventilace.
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
-
Nabíječka akumulátorů musí být připojena výhradně k
napájecímu systému s uzemněným nulovým vodičem.
Zkontrolujte, zda napětí sítě odpovídá provoznímu
napětí.
-
Napájecí vedení bude muset být vybaveno ochrannými
systémy, jako např. pojistkami nebo automatickými
vypínači, schopnými snášet maximální proudovou zátěž
zařízení.
-
Připojení do sítě musí být provedeno použitím
příslušného kabelu.
-
Případné prodlužovací kabely napájecího kabelu musí
mít vhodný průřez, který nesmí být v žádném případě
menší než průřez dodaného kabelu.
-
Je povinností uzemnit přístroj s použitím žlutozeleného
vodiče napájecího kabelu, označeného štítkem (
zatímco ostatní vodiče budou připojeny k rozvodu
napětí.
-
Změna napětí se provádí prostřednictvím příslušné
svorkovnice pro změnu napětí (FIG. E).
4. ČINNOST
PŘÍPRAVA K NABÍJENÍ
POZN.: Před přistoupením k nabíjení se přesvědčte, zda
kapacita akumulátorů (Ah), které hodláte nabíjet není
nižší než kapacita uvedena na identifikačním štítku (C
min).
Vykonejte jednotlivé operace dle pokynů přísně
dodržujíce níže uvedený postup.
-
Odmontujte kryty akumulátorů (jsou-li součástí), aby se
mohly uvolnit plyny vznikající při nabíjení.
-
Zkontrolujte, zda hladina elektrolytu zakrývá mřížky
emulátorů; v případě, že jsou odhaleny, dolijte
destilovanou vodu tak, aby zůstaly ponořené 5-10 mm.
UPOZORNĚNÍ!
MAXIMÁLNÍ POZORNOST, PROTOŽE ELEKTROLYT JE
TVOŘEN VYSOCE KOROSIVNÍ KYSELINOU.
-
Připomínáme, že přesný stav nabití akumulátorů může
být určen pouze s použitím hustoměru, který umožňuje
změřit specifickou hustotu elektrolytu;
orientačně platí následující hodnoty hustoty roztoku (kg/l
při 20 °C):
1.28 = nabitý akumulátor;
1.21 = polonabitý akumulátor;
1.14 = vybitý akumulátor.
-
Při napájecím kabelu odpojeném ze sítě zapojte nabíjecí
svorky podle jmenovitého napětí napájeného
akumulátoru, přepněte přepínač do polohy odpovídající
nabíjení a přepněte časovač do polohy odpovídající
běžnému nabíjení.
-
Zkontrolujte polaritu svorek akumulátorů: Kladný pól
označený symbolem + a záporný pól označený
symbolem -.
POZNÁMKA: Když se symboly neshodují, pamatujte, že
kladný pól je ten, který není připojen k podvozku auta.
-
Připojte nabíjecí kleště červené barvy ke kladnému pólu
akumulátoru (symbol +).
-
Připojte nabíjecí kleště černé barvy k podvozku auta, v
dostatečné vzdálenosti od akumulátoru a od palivového
rozvodu.
- 33 -
VĚNUJTE
TÉTO
OPERACI
),
W
Publicité
