Sichere Entsorgung - Dentsply Sirona SureSmile Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SureSmile:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
• Stellen Sie sicher, dass Sie die
Aligner in der richtigen Reihenfolge
verwenden. In jeden Aligner
und Retainer sind die ersten vier
Buchstaben Ihres Namens, ein „U"
für obere (upper) Zähne oder ein „L"
für untere (lower) Zähne eingraviert,
gefolgt von der Alignernummer
oder RET für Retainer.
• Setzen Sie nur jeweils einen Aligner oder Retainer gleichzeitig
ein. Der Versuch, zwei gleichzeitig einzusetzen, oder zu starke
Druckanwendung können das Produkt beschädigen.
• Sie können entweder den oberen oder unteren Aligner oder
Retainer zuerst einsetzen. Drücken Sie den Aligner oder Retainer
beim Einsetzen behutsam über Ihre Vorderzähne. Üben Sie dann
mit Ihren Fingerspitzen gleichmäßigen Druck von oben auf Ihre
linken und rechten Backenzähne aus, bis der Aligner oder Retainer
„einrastet".
• Falls notwendig, legen Sie einen Chewies™ Tray Seater in Ihren
Mund und positionieren Sie ihn zwischen Ihrem Ober- und
Unterkiefer, um Ihre Aligner und Retainer vollständig einzusetzen.
• Beißen Sie vorsichtig auf den Chewies™ Tray Seater und drücken
Sie dadurch Ihren Aligner oder Retainer auf die Zähne, bis dieser
vollständig sitzt.
• Beißen Sie nicht ohne Chewies™ Ihre Aligner oder Retainer in
Position, da sie dadurch beschädigt werden können.
• Kleinere Diskrepanzen zwischen dem neuen Aligner und der
aktuellen Zahnposition sind normal, da die Zähne Zeit brauchen,
um sich an die neue Alignerposition anzupassen. Wenn Sie
einen stechenden Schmerz oder deutliche Beschwerden spüren,
entfernen Sie die Aligner und kontaktieren Sie unverzüglich Ihren
Arzt. Wenn Sie beim Retainer einen stechenden Schmerz oder
deutliche Beschwerden spüren, entfernen Sie den Retainer und
kontaktieren Sie unverzüglich Ihren Arzt.
Herausnehmen Ihrer Aligner und Retainer
• Nehmen Sie Ihre Aligner und Retainer bei allen Zwischen- und
Hauptmahlzeiten und wenn Sie etwas anderes als kaltes Wasser
trinken, heraus.
• Zum Herausnehmen gehen Sie auf
einer Seite des Munds mit Ihrer
Fingerspitze zur Innenseite Ihres
hinteren Backenzahns und ziehen
den Aligner oder Retainer langsam
von Ihren Backenzähnen ab.
• Wiederholen Sie diesen Prozess
auf der anderen Seite Ihres
Munds, bevor Sie versuchen, den
Aligner oder Retainer vollständig
herauszunehmen.
• Wenn Sie Widerstand spüren,
müssen Sie eventuell die vorherigen
Schritte an verschiedenen Stellen
entlang Ihres Kiefers wiederholen.
Achten Sie darauf, Ihren Aligner
DE-4
oder Retainer beim Herausnehmen nicht zu verbiegen, zu
verdrehen oder übermäßige Kraft anzuwenden, da sie das
beschädigen kann.
• Wenn der Aligner oder Retainer von den Backenzähnen auf beiden
Seiten Ihres Munds gelöst ist, sollten Sie sich langsam nach vorne
vorarbeiten und den Aligner oder Retainer behutsam mit Ihren
Fingerspitzen von den Zähnen schieben.
Nicht vergessen!
• Seien Sie beim Herausnehmen Ihrer
Aligner vorsichtig, insbesondere
wenn mehrere Attachments
vorhanden sind.
• Verwenden Sie KEINE scharfen
Gegenstände zum Herausnehmen
Ihrer Aligner oder Retainer.
• Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn
Ihre Aligner oder Retainer extrem schwer herauszunehmen sind.
• Um eine Beschädigung Ihrer Aligner oder Retainer zu verhindern,
vermeiden Sie unnötiges Herausnehmen.
Aufbewahren und Wechseln Ihrer Aligner und
Retainer
• Bewahren Sie Ihre Aligner und Retainer zum Schutz vor Verlust
oder Beschädigung in einer Box auf, wenn sie nicht in Ihrem Mund
sind.
• Wenn es Zeit für Ihre nächste Alignerstufe ist, reinigen Sie die
zuletzt getragenen Aligner und bewahren Sie sie an einem sicheren
Ort auf.
• Wenn Ihr Aligner der „aktuellen Stufe" verlorengegangen oder
gebrochen ist, kann Ihnen Ihr Arzt empfehlen, vorübergehend
Ihre vorherigen Aligner zu verwenden, während ein Ersatz für
die „aktuelle Stufe" hergestellt wird.
• Bewahren Sie Aligner oder Retainer nicht in der Nähe einer
Hitzequelle auf. Dies kann dazu führen, dass sie sich verziehen und
im Mund nicht mehr korrekt sitzen.
Mundhygiene
Während der Behandlung ist es wichtig, eine gute Mundhygiene zu
betreiben.
• Speisereste in Ihren Alignern und Retainern während der
Behandlung können zu Zahnkaries führen.
• Sie sollten vor dem Einsetzen Ihrer Aligner oder Retainer die Zähne
putzen und mit Zahnseide säubern.
• Wir empfehlen regelmäßige zahnärztliche Kontrollen und
Reinigung für eine dauerhafte Mundgesundheit.

Sichere Entsorgung

Gebrauchte Aligner und Retainer können im normalen Hausmüll
entsorgt werden, genauso wie eine Zahnbürste oder gebrauchte
Zahnseide.
Wenn Sie nach dem Lesen dieser Gebrauchsanweisung weitere
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
DE-5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières