Dentsply Sirona SureSmile Mode D'emploi page 17

Description du dispositif
Les gouttières d'alignement SureSmile® sont une séquence
de gouttières fabriquées à partir d'un plastique thermoformé
transparent et fin pour redresser vos dents progressivement.
Les gouttières de contention SureSmile® sont fabriquées à
partir d'un plastique thermoformé transparent et fin conçu pour
maintenir les dents en place.
Indications
Les gouttières d'alignement SureSmile® sont indiquées pour le
traitement d'une malocclusion dentaire chez les patients ayant
une dentition définitive.
Utilisation prévue/Caractéristiques de performance
Les gouttières d'alignement SureSmile® sont destinées à aligner
les dents dans une position correcte dans le cadre du traitement
d'une malocclusion dentaire chez les patients ayant une dentition
définitive, selon la prescription d'un praticien.
Les gouttières de contention SureSmile® sont destinées à être
utilisées pour la contention et la prévention des récidives à la fin
d'un traitement orthodontique.
Bienfaits cliniques
Les bienfaits cliniques du traitement orthodontique comprennent
l'amélioration globale de la santé bucco-dentaire et la correction
de la malocclusion.
Contre-indications
Les gouttières d'alignement et les gouttières de contention
SureSmile® sont contre-indiquées chez les patients atteints d'une
maladie parodontale.
Avertissements
• Dans de rares cas, certains patients peuvent être allergiques au
plastique. Si vous avez des antécédents de réactions allergiques
aux plastiques, n'utilisez pas ce produit. Si une réaction
allergique se produit lorsque vous portez vos gouttières
d'alignement ou vos gouttières de contention, cessez de les
utiliser et consultez votre praticien immédiatement.
• N'utilisez pas de gouttières d'alignement ou de gouttières de
contention endommagées ou cassées, car des débris peuvent
être accidentellement avalés ou aspirés et peuvent être
dangereux.
• En cas de perte ou d'endommagement de vos gouttières
d'alignement, de vos gouttières de contention ou d'un taquet,
contactez immédiatement votre praticien.
• Appelez immédiatement votre praticien si vous perdez ou
cassez vos gouttières de contention. Si une période de temps
trop longue s'écoule sans que vous ne portiez les gouttières de
contention, vos dents peuvent bouger.
• Rapporter les incidents graves qui se sont produits en lien
avec le dispositif au fabricant du dispositif et aux autorités
compétentes de l'État membre de résidence ou à tout autre
organisme de réglementation concerné.
FR-2
Précautions
• Ne mâchez pas de chewing-gum, de bonbons ou de glace
lorsque vous portez le dispositif.
• Vous pourriez ressentir une sensibilité ou une gêne temporaire
lors de la mise en place initiale de la gouttière d'alignement
ou de la gouttière de contention et après le passage à chaque
nouvelle gouttière d'alignement.
• The aligner and retainer may initially affect speech and may
result in a lisp, usually disappearing within two weeks.
• Vous pouvez présenter une augmentation temporaire de la
salivation ou une sécheresse de la bouche.
• Les gouttières d'alignement et les gouttières de contention
peuvent léser ou irriter vos lèvres, vos joues ou vos gencives.
Dans ce cas, contactez votre praticien.
• Une utilisation non conforme à la prescription (temps de port
quotidien, mode d'emploi) peut prolonger le traitement et
empêcher l'obtention des résultats escomptés
• La position de vos dents peut changer après le traitement avec
les gouttières d'alignement. Pour aider à éviter cette situation,
vous devez porter des gouttières de contention.
• Si votre gouttière de contention n'est pas bien ajustée, il peut
être nécessaire de la réajuster. Contactez votre praticien.
Effets indésirables
Réactions allergiques aux plastiques.
Guide pratique
Nettoyage de vos gouttières d'alignement et de vos
gouttières de contention
Nettoyez vos gouttières d'alignement et vos gouttières de
contention avant de les insérer.
• Utilisez le nettoyant pour appareil dentaire recommandé par
votre praticien. Veillez à suivre les instructions du nettoyant
pour appareil dentaire. Les produits Retainer Brite® sont
recommandés pour nettoyer vos gouttières d'alignement et vos
gouttières de contention SureSmile®.
• Vous pouvez utiliser une brosse à dent à poils doux et de
l'eau. Vous ne devez PAS utiliser de dentifrice ni tremper vos
gouttières d'alignement et vos gouttières de contention dans
un bain de bouche, car cela peut rayer et ternir le plastique, et
nuire ainsi à la clarté du produit. N'utilisez PAS de nettoyant
pour dentier.
• Rincez abondamment à l'eau chaque gouttière d'alignement
et chaque gouttière de contention après chaque nettoyage.
Éliminez l'excès d'eau, puis rangez vos gouttières d'alignement
et vos gouttières de contention dans un boîtier de protection.
Insertion de vos gouttières d'alignement et de vos
gouttières de contention
• Portez vos gouttières d'alignement conformément aux
instructions de votre praticien, généralement 20 à 22 heures
par jour (y compris la nuit).
FR-3