Dentsply Sirona SureSmile Mode D'emploi page 47

• Сначала надевайте элайнер или
вставляйте ретейнер для верхней или
нижней челюсти. Вставляя элайнер
или ретейнер, сначала осторожно
наденьте их на передние зубы. Затем,
равномерно надавливая кончиками
пальцев на верхнюю часть левого и
правого коренного зуба (большие зубы
в задней части челюсти), добейтесь
того, чтобы элайнер или ретейнер встали на место.
• Если вам надо плотно надеть элайнер и ретейнер, вставьте жевательный
силикон Chewies™ Tray Seater в рот между верхним и нижним зубным
рядом.
• Осторожно прикусывая цилиндр Chewies™ Tray Seater, установите
элайнер или ретейнер на место, пока они не сядут плотно.
• Без приспособления Chewies™ не следует прикусывать элайнер или
ретейнер, так как при этом вы можете их повредить.
• Небольшое расхождение между новым элайнером и текущим
положением зуба — нормальное явление, так как зубам нужно время,
чтобы приспособиться к новому положению элайнера. Если вы
ощущаете острую боль или сильный дискомфорт, снимите элайнер
и незамедлительно свяжитесь с врачом. Если вы носите ретейнер
и почувствовали острую боль или сильный дискомфорт, снимите
держатель и немедленно свяжитесь с врачом
Как снимать элайнер или ретейнер
• Когда вы едите или перекусываете, или пьете что-либо кроме холодной
воды, снимайте элайнер или ретейнер.
• Чтобы снять изделие, заведите кончик
пальца с одной стороны челюсти
за задний коренной зуб и медленно
стяните элайнер или ретейнер с
коренных зубов.
• Повторите процесс с другой стороны
челюсти, прежде чем полностью снять
элайнер или ретейнер.
• Если вы ощущаете сопротивление,
вам может понадобиться повторить
предыдущие шаги в других точках
зубной дуги. Не нужно изгибать,
скручивать или сильно тянуть за
элайнер или ретейнер в попытке
снять их, так как при этом вы можете
повредить изделие.
• Сняв элайнер или ретейнер с коренных
зубов с обеих сторон, вы можете не
спеша сдвигать их вперед, стаскивая
устройство с зубов кончиками пальцев.
Помните!
• Нужно соблюдать осторожность,
снимая элайнер, особенно есть у вас
есть многочисленные фиксаторы.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ пользоваться острыми
предметами для того, чтобы снять элайнер или ретейнер.
RU-4
• Если вы сталкиваетесь со значительными трудностями при снятии
элайнеров или ретейнеров, проконсультируйтесь с врачом.
• Чтобы не повредить элайнер или ретейнер, старайтесь не снимать их без
надобности.
Как хранить и менять элайнеры и ретейнеры
• Чтобы не потерять вынутые изо рта элайнеры или ретейнеры, а также
чтобы защитить их от повреждения, храните их в специальном футляре.
• Когда наступает пора перейти к следующему этапу ношения элайнера,
почистите те элайнеры, которые вы только что закончили носить, и
поместите их в надежное место.
• Если вы сломали или потеряли элайнер, который носите сейчас, врач
может порекомендовать вам временно воспользоваться элайнерами
из предыдущего этапа, пока будет изготавливаться нынешний элайнер
на замену.
• Не храните элайнеры и ретейнеры вблизи источника тепла. Это может
привести к искривлению изделий, и вы не сможете правильно установить
их во рту.
Гигиена полости рта
Во время лечения очень важно правильно ухаживать за полостью рта.
• Остатки пищи, застрявшие в элайнерах и ретейнерах во время лечения,
могут вызвать кариес.
• Перед тем, как вставлять ретейнер или надевать элайнер, нужно
почистить зубы и межзубные промежутки.
• Чтобы зубы и десны оставались здоровыми, рекомендуем вам регулярно
посещать зубного врача и прибегать к профессиональной чистке.
Безопасная утилизация
Использованные элайнеры и ретейнеры можно утилизировать как бытовые
отходы, точно так же, как вы это делаете со старыми зубными щетками или
зубной нитью.
Если после прочтения инструкции у вас остались вопросы, свяжитесь
с врачом.
RU-5