Table Des Matières - Efco AT 900 Manuel D'utilisation Et D'entretien

ISTRUZIONI ORIGINALI
INTRODUZIONE
Per un corretto impiego della macchina e per
evitare incidenti, non iniziare il lavoro senza aver
letto questo manuale con la massima attenzione.
Su questo manuale sono indicate le spiegazioni
di funzionamento dei vari componenti e le
istruzioni per i necessari controlli e per la
manutenzione.
N.B. Le descrizioni e le illustrazioni contenute
nel presente manuale si intendono non
rigorosamente impegnative. La Ditta si riserva
il diritto di apportare eventuali modifiche
senza impegnarsi ad aggiornare di volta in
volta questo manuale.
Oltre alle istruzioni per l'uso e la manutenzione,
questo manuale contiene informazioni che
richiedono un'attenzione particolare. Tali
informazioni sono contrassegnate dai simboli
descritti di seguito:
ATTENZIONE: quando sussiste il rischio di
incidenti o lesioni personali, anche mortali, o
gravi danni alle cose.
CAUTELA: quando sussiste il rischio di danni
all'unità o a singoli componenti della stessa.
ATTENZIONE
RISCHIO DI DANNO UDITIVO
NELLE NORMALI CONDIZIONI DI UTILIZZO,
QUESTA MACCHINA PUÒ COMPORTARE PER
L'OPERATORE ADDETTO, UN LIVELLO DI
ESPOSIZIONE PERSONALE E GIORNALIERO A
RUMORE PARI O SUPERIORE A
85 dB (A)
INDICE
NORME DI SICUREZZA (contiene le
1.
norme per utilizzare la macchina in
sicurezza)
SPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE
2.
DI SICUREZZA (spiega come identificare
la macchina e il significato dei simboli)
COMPONENTI PRINCIPALI (spiega
3.
l'ubicazione degli elementi principali
che compongono la macchina)
A S S E M B L A G G I O ( s p i e g a c o m e
4.
rimuovere l'imballo e completare il
montaggio degli elementi staccati)
AVVIAMENTO
5.
ARRESTO MOTORE
6.
7. UTILIZZO DELLA MACCHINA
8. MANUTENZIONE (contiene tutte le
informazioni per mantenere efficiente la
macchina)
9. TRASPORTO
10. RIMESSAGGIO
TUTELA AMBIENTALE (Fornisce alcuni
11.
consigli per l'utilizzo della macchina nel
rispetto dell'ambiente)
DATI TECNICI (Riassume le principali
12.
caratteristiche della macchina)
13. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
14. CERTIFICATO DI GARANZIA (Riassume
le condizioni di garanzia)
15. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI
PROBLEMI (Vi aiuta a risolvere
velocemente qualche eventuale
problema di utilizzo)
1. NORME DI SICUREZZA
ATTENZIONE - L'atomizzatore, se ben
usato, è uno strumento di lavoro rapido,
comodo ed efficace; se usata in modo non
corretto o senza le dovute precauzioni
potrebbe diventare un attrezzo pericoloso.
Perchè il vostro lavoro sia sempre piacevole e
sicuro, rispettare scrupolosamente le norme di
sicurezza riportate qui di seguito e nel corso
del manuale.
ATTENZIONE: Il sistema di accensione
della vostra unità, produce un campo
elettromagnetico di intensità molto bassa.
Questo campo può interferire con alcuni
pacemaker. Per ridurre il rischio di lesioni
gravi o mortali, le persone con pacemaker
dovrebbero consultare il proprio medico e il
costruttore del pacemaker prima di utilizzare
3
questa macchina.
5
ATTENZIONE! - Regolamenti nazionali
possono limitare l'uso della macchina.
5
1. Non utilizzare l'atomizzatore prima di essere
istruiti in modo specifico sull'uso. L'operatore
alla prima esperienza deve esercitarsi prima
5
dell'utilizzo sul campo.
2. L'atomizzatore deve essere usato solo da
persone adulte, in buone condizioni fisiche e
6
a conoscenza delle norme d'uso.
9
3. Non usare l'atomizzatore in condizioni di
9
affaticamento fisico o sotto l'effetto di alcool
I
13
15
15
15
16
17
18
19
3