Motor Abstellen; Gebrauch Der Maschine - Efco AT 900 Manuel D'utilisation Et D'entretien

WARNUNG:
- Das Anwurfseil niemals um die Hand
wickeln.
- Das Anwurfseil beim Anlassen nicht in
seiner ganzen Länge herausziehen, es
könnte dadurch reißen.
- Das Anwurfseil nicht plötzlich loslassen;
den Seilgriff (4, Abb.1) festhalten und das
Seil langsam aufrollen lassen.
EINLAUFEN DES MOTORS
Der Motor erreicht seine volle Leistungskraft
nach 5÷8 Arbeitsstunden.
Lassen Sie den Motor während dieser Einlaufzeit
nicht leer auf Hochtouren laufen, um eine
übermäßige Beanspruchung zu vermeiden.
ACHTUNG! - Während der Einlaufzeit
darf die Vergasung nicht verstellt werden, um
eine vermeintliche Leistungssteigerung zu
e r z i e l e n; d e r M o t o r kö n n t e d a d u r c h
beschädigt werden.
HINWEIS: Es ist vollkommen normal, dass der
Motor während und nach dem ersten
Gebrauch etwas raucht.

6. MOTOR ABSTELLEN

Den Gashebel auf Leerlauf bringen (1, Abb. 13)
und einige Sekunden warten, damit der Motor
abkühlt.
Den Motor abstellen, vernichtend der Schalter
(2, Abb. 13).

7. GEBRAUCH DER MASCHINE

GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN
Das Sprühgerät dieser Baureihe ist für den
landwirtschaftlichen Gebrauch bestimmt. Die
verwendeten Materialien sind beständig gegenüber
den zum Herstelldatum in Gebrauch befindlichen,
üblichen chemischen Sprühprodukten (oder
Unkrautbekämpfungsmitteln) für landwirtschaftliche
Zwecke.
Andere Einsätze sind nicht zulässig und es wird
keine Haftung für Schäden übernommen, die
durch aggressive, dickflüssige oder klebrige
Chemikalien verursacht werden.
DER GEBRAUCH DURCH PERSONEN UNTER 18
JAHREN WIRD AUSDRÜCKLICH VERBOTEN.
Die vorliegende Betriebsanleitung ist gültig für
rückengetragene Sprühgeräte mit Axiallüftern für
Pflanzenschutzbehandlungen in Obstgärten und
Weinbergen sowie für Baumkulturen in Reihen
verschiedenster Art.
Planen Sie Ihre Arbeit sorgfältig. Beginnen Sie
nicht mit der Arbeit, ohne den Arbeitsbereich klar
definiert zu haben.
ACHTUNG - Halten Sie den Bereich, in dem
Sie arbeiten, ständig unter Kontrolle: Richten
Sie den Strahl niemals auf Personen oder
Tiere. Stellen Sie den Motor sofort ab, wenn
sich jemand nähert.
V O R S I C H T S M A S S R E G E L N F Ü R D E N
ARBEITSBEREICH
- Arbeiten Sie niemals in der Nähe von
elektrischen Leitungen oder Gebäuden.
- A r b e i t e n S i e n u r, w e n n S i c h t u n d
Lichtverhältnisse ein sicheres Arbeiten
gestatten.
- Gehen Sie nicht rückwärts.
- Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie das
Sprühgerät absetzen.
- Achten Sie besonders auf Alarme bei
Verwendung der Schutzausrüstung, denn diese
Ausrüstungen können das Hören von
Warntönen (Aufforderungen, Signale,
Warnungen usw.) beeinträchtigen
- Seien Sie besonders vorsichtig bei der Arbeit
am Hang oder auf unebenem Gelände.
VERBOTENER EINSATZ
Einsätze mit folgenden Produkten sind
ausdrücklich verboten:
- Lacke jeder Art
- Lösungsmittel oder Farbenverdünner jeder Art
- Brenn- oder Schmierstoffe jeder Art
- Flüssiggas oder sonstige Gase jeder Art
- Brennbare Flüssigkeiten jeder Art
- Flüssigkeiten für tierische oder menschliche
Ernährung
- Flüssigkeiten, die Körner oder Feststoffe
enthalten
- Gemische mehrerer, untereinander nicht
vereinbarer Chemikalien
- Schwarze Flüssigdünger oder in Suspension mit
Klumpen und/oder besonders dickflüssig
- Flüssigkeiten mit Temperaturen über 40°C
- Alle Produkte, die mit dem spezifischen
Gebrauch des Gerätes nichts zu tun haben.
- B e n u t z e n S i e d a s G e r ä t n i c h t z u r
Brandbekämpfung. Das Sprühgerät ist keine
Einrichtung zum Feuerlöschen.
RÜCKSICHTSVOLLER BETRIEB
- Halten Sie sich an die örtlichen Bestimmungen
und Verfügungen über den Gebrauch der
Sprühgeräte. Benutzen Sie das Sprühgerät
D
63