Efco AT 900 Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Efco Manuels
  4. Pompes
  5. AT900
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien
Efco AT 900 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Efco AT 900 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour AT 900:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN • POMPE DE POUSSÉE PS POUR ATOMISEUR MB90 / AT900
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
• POMPA DI SPINTA PS PER ATOMIZZATORE MB90 / AT900
• BOOSTER PUMP PS FOR MB90 / AT900 MIST BLOWER
• BOMBA DE EMPUJE PS PARA ATOMIZADOR MB90 / AT900
pag. 2
pag. 10
pag. 18
pag. 26

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Efco AT 900

Sommaire des Matières pour Efco AT 900

  • Page 1 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE • POMPA DI SPINTA PS PER ATOMIZZATORE MB90 / AT900 pag. 2 OPERATOR’S INSTRUCTION BOOK • BOOSTER PUMP PS FOR MB90 / AT900 MIST BLOWER pag. 10 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN • POMPE DE POUSSÉE PS POUR ATOMISEUR MB90 / AT900 pag.
  • Page 18 SOMMAIRE Introduction ........................18 Symbologie ........................19 montage de la pompe PS....................20 Installation de la pompe PS.....................21 Usage de l’atomiseur avec pompe .................23 Usage comme souffleur ....................24 Maintenance de la pompe ....................24 Nettoyage de la pompe de poussée ................24 Nettoyage du réservoir des liquides ................25 Tableaux dessins ......................34 NTRODUCTION L'atomiseur MB90 / AT900 peut être équipé...

  • Page 19: Symbologie

    Pompe PS YMBOLOGIE Ici sont décrits les pictogrammes qui sont utilisés dans ce manuel; certains d'eux sont aussi présents sur la machine. ATTENTION BLEU DE TRAVAIL DANGER OBLIGATOIRE IRE LE MANUEL PROTECTION DES VOIES ’ INSTRUCTIONS ET RESPIRATOIRES ’ ENTRETIEN OBLIGATOIRE EST PAS AUTORISEE LA PRESENCE DE...

  • Page 20: Montage De La Pompe Ps

    MONTAGE DE LA POMPE Après l'ouverture de la boîte qui contient le kit de la pompe PS, afin d'identifier les différentes parties qui le composent, reportez-vous au tableau de la page 34 et à la liste des composants à la page 35. Assembler les différentes parties décrites ci- dessous: ...

  • Page 21: Installation De La Pompe Ps

    Pompe PS NSTALLATION DE LA POMPE Lire et procéder de la façon suivante pour installer pompe transformation de l'atomiseur modèle MB90 avec pompe de poussé. Observer l’Illustration 2 pour démonter le dossier et avoir accès à la zone où sera installée la pompe. ...
  • Page 22 Illustration 4 Greffage de la pompe dans le ventilateur En observant l’Illustration 5:  Connecter le tube D (présent dans la partie supérieure de la pompe) à l'attaque situé dans partie inférieure réservoir. Fixer le tube D avec le collier de serrage. ...

  • Page 23: Atomiseur Avec Pompe

    Illustration 6 Pompe de poussée Modéle MB90 / AT 900 - Tableau débit des liquides Position du régulateur Position du Litres / Position du Litres / régulateur du débit...

  • Page 24: Usage Comme Souffleur

    à la page 25 du manuel d'instructions de l'atomiseur. TTENTION Dans le cas où votre atomiseur est un modèle MB90 / AT 900, il est équipé avec une pompe de poussée; donc verser au moins 1 litre d'eau dans le réservoir, afin d'éviter que la pompe fonctionne à...

  • Page 25: Nettoyage Du Réservoir Des Liquides

    Pompe PS é é Le nettoyage du réservoir des liquides est essentiel pour une utilisation correcte l'atomiseur; nous vous rappelons d'exécuter opérations nettoyage comme décrit dans le manuel d’instructions et d’entretien inclus avec la machine. En outre nous vous rappelons que la présence de la pompe augmente la pression à...
  • Page 35 Pompa PS Qtà...
  • Page 36 ATTENTION! – Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie. ¡ATENCIÓN! - Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil. EFCO It’s an Emak S.p.A. trademark OLEO-MAC It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy www.myefco.com...

Table des Matières