Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Las personas que se ocupen del manejo y uso del pro-
ducto deben estar familiarizadas con este e informadas
sobre los posibles peligros.
Si el usuario hiciera modificaciones en el producto, el
fabricante no se responsabilizará de ningún daño que
ello pueda causar.
El producto debe usarse únicamente con piezas y acce-
sorios originales del fabricante.
Deben observarse las prescripciones de seguridad, tra-
bajo y mantenimiento del fabricante, así como las di-
mensiones indicadas en los Datos técnicos.
Recuerde que nuestros productos no están diseñados
para usos comerciales, artesanales ni industriales. No
concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza el pro-
ducto en empresas comerciales, artesanales o industria-
les, ni en actividades de características similares.
ADVERTENCIA
Por su propia seguridad, lea detenidamente este ma-
nual y las indicaciones generales de seguridad antes
de la puesta en marcha del producto. Si cede el pro-
ducto a un tercero, incluya siempre estas instrucciones
de uso.
5.1
Empleo no conforme a lo
previsto
Está estrictamente prohibido utilizar la bomba con
las siguientes sustancias:
• Cualquier tipo de pintura o laca
• Cualquier tipo de disolventes o diluyentes
• Cualquier tipo de combustibles o lubricantes
• Propano u otros gases licuados
• Cualquier tipo de líquido inflamable
• Alimentos para personas y animales
• Granulados o sustancias con partículas sólidas
• Productos químicos
• Líquidos a temperaturas superiores a 40 °C
• Cualquier líquido no mencionado explícitamente en
este manual
• Líquidos con antiparasitarios, herbicidas y pestici-
das.
Respetar las indicaciones de seguridad
ATENCIÓN
La bomba no debe utilizarse para llenar recipientes
que puedan explotar por exceso de presión.
• La bomba no es adecuada como dispositivo de se-
guridad para sistemas de extinción de incendios.
• La bomba no es adecuada para el funcionamiento
continuo (por ejemplo, uso industrial, funcionamien-
to de circulación continua).
• La bomba ha sido homologada exclusivamente para
bombear agua y líquidos neutros a temperatura am-
biente.
Explicación de las palabras de
señalización en las instrucciones de
uso
PELIGRO
Palabra de advertencia para indicar una si-
tuación de peligro inminente que, de no
evitarse, provocará la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
Palabra de advertencia para indicar una si-
tuación potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Palabra de advertencia para indicar una si-
tuación potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, podría provocar lesiones leves
o moderadas.
ATENCIÓN
Palabra de advertencia para indicar una si-
tuación potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, podría provocar daños mate-
riales al producto o a la propiedad.
6
Indicaciones de seguridad
ATENCIÓN
Atención
El uso de productos obliga al cumplimiento de algu-
nas medidas de seguridad a fin de evitar lesiones físi-
cas y daños materiales. Por tal razón, lea cuidadosa-
mente este manual de instrucciones / estas indicacio-
nes de seguridad antes de comenzar los trabajos. Si
cede el producto a terceras personas, entregue tam-
bién este manual de instrucciones/estas indicaciones
de seguridad. Declinamos cualquier responsabilidad
de posibles accidentes o daños que puedan producir-
se por no obedecer las presentes instrucciones e indi-
caciones de seguridad.
ES
|
59
Publicité
