Safe Operation Practices • Assembly & Set-Up • Controls & Operation • Product Care • Replacement Parts • Attachments & Accessories
Prácticas de operación seguras • Configuración • Operación • Cuidado del producto • Piezas de repuesto y accesorios
Inglés (English) .................................................................................................................................................................................. Página 1
Español ........................................................................................................................................................................................... Página 39
Francés (French) .............................................................................................................................................................................. Página 81
Registro de Información del Producto
Antes de configurar y hacer funcionar su equipo nuevo, por favor localice la
placa de modelo en el equipo y registre la información en el espacio de la
derecha. La placa del modelo contiene el modelo y los números de serie de la
unidad. Si tiene que solicitar soporte técnico a través de nuestro sitio web o de
un distribuidor de servicio local autorizado, necesitará esta información.
Lea y cumpla todas las reglas e instrucciones de seguridad de este manual antes de intentar operar esta máquina.
Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
NOTA: este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen en
este manual se aplican a todos los modelos y el modelo que se ilustra aquí puede diferir del suyo.
M
anual del
Serie Pro Z 900
Volante
ADVERTENCIA
O
peradOr
Número de modelo
Número de serie
Formulario nº 769-26994
(13 de junio de 2024)