Thuasne Lombacross Activity Instructions D'utilisation page 5

fr
CEINTURE DE SOUTIEN LOMBAIRE
RENFORCÉE AVEC COMPRESSION
HOMOGÈNE
Description/Destination
Le dispositif est destiné uniquement au traitement
des indications listées et à des patients dont les
mensurations correspondent au tableau de tailles.
Tissu Combitex élastique aéré et respirant. ❶
Panneaux abdominaux avec surface auto-agrippante
et passe-doigts. ❷
Sangle additionnelle avec passe-doigts. ❸
Baleines dorsales conformables. ❹
Composition
Composants textiles : polyamide - polyester -
élasthanne - polyuréthane.
Composants non-textiles : acier trempé brossé -
polyoxyméthylène - polypropylène - polyéthylène.
Propriétés/Mode d'action
Le dispositif permet de soulager les douleurs
lombaires en soutenant le rachis via une
augmentation de la pression intra-abdominale.
Celle-ci permet d'alléger la charge sur les disques
intervertébraux.
Indications
Lombalgies communes non spécifiques (stades aigu,
subaigu et chronique). Prévention de la récidive des
lombalgies en association avec une reprise d'activité
et/ou une information thérapeutique.
Canal lombaire étroit.
Stabilité de la colonne vertébrale.
Retour à l'activité.
Contre-indications
Ne pas utiliser en cas d'allergie connue à l'un des
composants.
*Ne pas utiliser chez les femmes enceintes.
Ne pas utiliser en cas de hernie hiatale.
Ne pas utiliser en cas de cancer des os avec
métastases au niveau de la colonne vertébrale.
Ne pas utiliser en cas de problèmes circulatoires,
pulmonaires ou cardiovasculaires chez des patients
pour lesquels une augmentation de la pression
artérielle n'est pas recommandée.
Précautions
Vérifier l'intégrité du dispositif avant chaque
utilisation.
Ne pas utiliser le dispositif s'il est endommagé.
Porter le dispositif au-dessus d'un vêtement fin.
Se conformer strictement à la prescription et
au protocole d'utilisation préconisé par votre
professionnel de santé.
Ce produit est destiné au traitement d'une
pathologie donnée, sa durée d'utilisation est limitée
à ce traitement.
Ne pas utiliser le dispositif au cours du sommeil.
En cas d'inconfort, de gêne importante, de douleur,
de sensations anormales, retirer le dispositif et
consulter un professionnel de santé.
L'utilisation d'un dispositif médical par un enfant
devra se faire sous la supervision d'un adulte ou d'un
professionnel de santé.
Mesurer la taille du patient à mi-distance entre les
crêtes iliaques et les côtes flottantes.
Choisir la taille adaptée au patient en se référant au
tableau de tailles.
Il est recommandé qu'un professionnel de santé
supervise la première application.
Pour des raisons d'hygiène, de sécurité et de
performance, ne pas réutiliser le dispositif pour un
autre patient.
Ne pas utiliser le dispositif dans un système
d'imagerie médicale.
Effets secondaires indésirables
Ce dispositif peut entraîner des réactions cutanées
(rougeurs, démangeaisons, irritations...).
Tout incident grave survenu en lien avec le dispositif
devrait faire l'objet d'une notification au fabricant et
à l'autorité compétente de l'État Membre dans lequel
l'utilisateur et/ou le patient est établi.
Mode d'emploi/Mise en place
Avant la première utilisation, il est recommandé de
faire conformer les baleines au dos du patient par un
professionnel de santé. ⓐ
Positionner la ceinture autour de la taille en utilisant les
passe-doigts situés sur les plastrons abdominaux. Ⓐ
Le logo Thuasne indique le sens de pose.
Tirer simultanément et de façon homogène les
passe-doigts des plastrons abdominaux.
Fermer la ceinture côté droit par-dessus côté gauche,
en ajustant le niveau de serrage désiré. Ⓑ
La ceinture doit être centrée sur la colonne
vertébrale : les baleines dorsales doivent être placées
de part et d'autre de la colonne vertébrale. Ⓒ
Le bas de la ceinture doit arriver au niveau du pli
inter-fessier. Ⓒ
Pour une compression renforcée, il est possible de
serrer la sangle additionnelle.
Tirer simultanément et de façon homogène les
passe-doigts de la sangle additionnelle. Ⓓ
Fixer les parties auto-agrippantes de la sangle
additionnelle sur les panneaux abdominaux de la
ceinture ou les superposer l'une sur l'autre. Ⓔ
Pendant la journée, il est possible d'ajuster le niveau
de compression en fonction des besoins.
Entretien
Produit lavable selon les conditions présentes
sur cette notice et l'étiquetage. Fermer les auto-
agrippants avant lavage. Lavable en machine à
30°C (cycle délicat). Le dispositif a été testé durant
15 cycles de lavage (base moyenne : 1 lavage par
mois). Ne pas nettoyer à sec. Ne pas utiliser de
détergents, adoucissants ou de produits agressifs
5