Thuasne Lombacross Activity Instructions D'utilisation page 23

Spodnji del pasu se mora nahajati v višini zadnjičnega
pregiba. Ⓒ
Kompresijo lahko dodatno povečate tako, da
zategnete dodatni trak.
Hkrati enakomerno potegnite za odprtine za prste na
dodatnem traku. Ⓓ
Pritrdite sprijemalne zanke dodatnega traku na
trebušne ploščice opornice ali jih namestite eno na
drugo. Ⓔ
Čez dan lahko po potrebi prilagodite stopnjo
kompresije.
Vzdrževanje
Izdelek operite po navodilih za uporabo in navodilih
na etiketi. Pred pranjem zapnite sprijemalne trakove.
Izdelek lahko operete v pralnem stroju pri 30°C
(program za občutljivo perilo). Pripomoček je bil
preizkušen v 15 ciklih pranja (povprečno: 1 pranje na
mesec). Izdelek ni primeren za kemično čiščenje. Ne
uporabljajte detergentov, mehčalca ali agresivnih
sredstev (izdelki, ki vsebujejo klor). Izdelka ne sušite
v sušilnem stroju. Izdelka ne likajte. Iztisnite odvečno
vodo.
Izdelka ne izpostavljajte neposrednim virom toplote
(radiator, sonce itd.). Izdelek plosko posušite.
Shranjevanje
Izdelek hranite pri sobni temperaturi, če je možno,
v originalni embalaži.
Odlaganje
Zavrzite skladno z veljavnimi lokalnimi predpisi.
Navodila shranite.
sk
SPEVNENÝ DRIEKOVÝ PÁS S
ROVNOMERNOU KOMPRESIOU
Popis/Použitie
Táto zdravotnícka pomôcka je určená výhradne
na liečbu ochorení podľa uvedených indikácií a
pre pacientov, ktorých miery zodpovedajú tabuľke
veľkostí.
Vzdušný a priedušný elastický materiál Combitex. ❶
Brušné panely so suchým zipsom a slučkami na prsty. ❷
Prídavný popruh so slučkami na prsty. ❸
Tvarovateľné výstuže v oblasti chrbta. ❹
Zloženie
Textilné zložky: polyamid - polyester - elastan -
polyuretán.
Netextilné zložky:
polyoxymetylén - polypropylén - polyetylén.
Vlastnosti/Mechanizmus účinku
Pomôcka umožňuje zmierniť bolesti driekovej oblasti
zvýšením vnútrobrušného tlaku. Tým sa opätovne
vyrovná záťaž na medzistavcové platničky.
Indikácie
Nešpecifické bolesti spodnej časti chrbtice (akútne,
subakútne a chronické štádiá). Prevencia recidívy
bolesti chrbta v kombinácii s návratom k aktivite a/
leštená kalená oceľ
alebo liečebnými postupmi, odporúčaniami alebo
informáciami.
Bedrová stenóza.
Stabilita chrbtice.
Návrat k aktivite.
Kontraindikácie
Nepoužívajte v prípade známej alergie na niektorú
zo zložiek výrobku.
*Nepoužívajte u tehotných žien.
Nepoužívajte v prípade hiátovej prietrže.
Nepoužívajte v prípade rakoviny kostí s metastázami
na chrbtici.
Nepoužívajte v prípade obehových, pľúcnych alebo
srdcovo-cievnych problémov u pacientov, u ktorých
sa neodporúča zvýšenie krvného tlaku.
Upozornenia
Pred každým použitím skontrolujte, či pomôcka nie
je porušená.
Ak je pomôcka poškodená, nepoužívajte ju.
Pomôcku noste na tenkom odeve.
Prísne dodržiavajte predpis a protokol používania
odporúčaný zdravotníckym odborníkom.
Tento výrobok slúži na liečbu danej patológie a
doba používania tohto výrobku je obmedzená touto
liečbou.
Pomôcku nepoužívajte počas spánku.
V prípade nepohodlia, významného diskomfortu,
bolesti alebo nezvyčajných pocitov si pomôcku zložte
a poraďte sa so zdravotníckym odborníkom.
Používanie zdravotníckej pomôcky dieťaťom musí
prebiehať pod dohľadom dospelej osoby alebo
zdravotníckeho odborníka.
Zmerajte obvod pása pacienta v strednej výške medzi
horným okrajom bedrovej kosti a posledným voľným
rebrom.
Podľa tabuľky veľkostí si vyberte vhodnú veľkosť pre
pacienta.
Pri prvom použití je odporučená asistencia
zdravotníckeho odborníka.
Z hygienických dôvodov a z dôvodu bezpečnosti a
účinnosti nepoužívajte výrobok u iného pacienta.
Pri vyšetrení pomocou zobrazovacích systémov
výrobok zložte.
Nežiaduce vedľajšie účinky
Táto pomôcka môže spôsobiť kožné reakcie
(začervenanie, svrbenie, podráždenie...).
Akúkoľvek závažnú udalosť týkajúcu sa používnia
-
pomôcky je potrebné oznámiť výrobcovi a
príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom sídli
používateľ a/alebo pacient.
Návod na použitie /aplikácia
Pred prvým použitím sa odporúča nastavenie dláh
podľa morfológie pacientovho chrbta zdravotníckym
odborníkom. ⓐ
Pás umiestnite okolo pása pomocou slučiek na prsty
na brušných paneloch. Ⓐ
Logo Thuasne naznačuje smer umiestnenia.
23