Table Des Matières - Storz C-MAC 8403 Série Manuel D'utilisation

Table des matières

1 Informations générales.................................................................................................................................. 5
1.1 Lire le mode d'emploi ............................................................................................................................... 5
1.2 Champ d'application................................................................................................................................. 5
2 Description du dispositif ............................................................................................................................... 6
2.1 Vue d'ensemble du dispositif.................................................................................................................... 6
2.2 Symboles sur l'emballage......................................................................................................................... 8
2.3 Symboles sur l'équipement ...................................................................................................................... 8
3 Destination prévue ........................................................................................................................................ 9
3.1 Destination ................................................................................................................................................ 9
3.2 Contre-indications .................................................................................................................................... 9
3.3 Groupes cibles d'utilisateurs .................................................................................................................... 9
3.4 Formation sur le fonctionnement et la commande de l'appareil .............................................................. 9
3.5 Groupes de patients cibles ....................................................................................................................... 9
3.6 Qualification de l'utilisateur....................................................................................................................... 9
4 Sécurité ....................................................................................................................................................... 11
4.1 Incidents graves...................................................................................................................................... 11
4.2 Explication des mises en garde .............................................................................................................. 11
4.3 Remarques relatives à l'utilisation .......................................................................................................... 11
4.4 Instruments non stériles.......................................................................................................................... 11
4.5 Retraitement approprié ........................................................................................................................... 12
4.6 Dangers dus au courant électrique......................................................................................................... 12
4.7 Risques dus à des pièces endommagées .............................................................................................. 12
4.8 Dispositifs endommagés ........................................................................................................................ 12
4.9 Combinaison avec d'autres appareils et accessoires ............................................................................ 12
4.10 Endommagement de l'instrument........................................................................................................... 13
5 Installation et mise en service ..................................................................................................................... 14
5.1 Contrôle visuel et test fonctionnel .......................................................................................................... 14
5.2 Mise en service ....................................................................................................................................... 15
6 Utilisation .................................................................................................................................................... 17
6.1 Raccordement au moniteur C-MAC
6.2 Raccordement au moniteur de poche C-MAC
6.2.1 Mise en route de l'écran Open to intubate (OTI) ......................................................................... 19
6.2.2 Mise hors tension de l'écran Open to intubate (OTI) ................................................................... 20
6.3 Raccordement au C-HUB
6.4 Touche multifonctionnelle du laryngoscope vidéo ................................................................................. 22
6.4.1 Code couleur de la touche multifonctionnelle « Blue Button ».................................................... 23
6.4.2 Enregistrement d'images simples ............................................................................................... 23
6.4.3 Enregistrement vidéo................................................................................................................... 23
6.4.4 Introduction d'une sonde d'oxygène ou d'un cathéter d'aspiration (uniquement avec 8403 AX/
BX/HX) ......................................................................................................................................... 24
6.5 Démontage ............................................................................................................................................. 24
7 Retraitement................................................................................................................................................ 25
7.1 Tableau synoptique (dans le monde entier, non valable pour les États-Unis et le Canada) .................. 25
7.2 Mises en garde générales (mondiales, sauf États-Unis et Canada) ....................................................... 25
7.3 Préparation du nettoyage et de la désinfection ...................................................................................... 27
7.4 Brossage des surfaces ........................................................................................................................... 27
7.5 Nettoyage manuel................................................................................................................................... 27
7.6 Désinfection manuelle............................................................................................................................. 27
7.7 Nettoyage et désinfection en machine ................................................................................................... 27
7.8 Montage, contrôle et entretien................................................................................................................ 28
7.9 Emballage ............................................................................................................................................... 28
Manuel d'utilisation • Laryngoscope vidéo C-MAC
V4.3
®
...................................................................................................... 17
®
..................................................................................... 18
®
II .................................................................................................................. 21
®
8403 xx et câble de raccordement 8403 X • 96076019FR •
Table des matières
3