Publicité
Cal i br e
Rés olutio n
d' affi c hage
Pr éc is io n
sur 9 0 io ur s
I
su r 1 an
250 mV
1O uV
0,03% L* 2UA
0, 067,L +3U R
2 500 mV
10O pV
25 V
lm V
250 V
l0 mV
r 00 0v
10 0 mV
2 . 3 . SP EC I F ICA T IONS P AR T I CU L I ER ES
2 . 3 . 1 . T E NSI ON CONT INUE
L : Lecture ; UR : Unité de Représentation
selon publication
CEI 485 (norme NF C 42-630).
Ca p a c it é m ax im ale de mesure :12 8
000 UR s au f su r l e
calibre 1 000 V.
Résistance d'entrée :
- su r 2 50 m V et 2 500 mV ;) 1 00 0 MQ .
- su r le s a ut r es c alibres : 10 MO.
Tension maximale admissible :
- s u r 2 50 m V et 2 500 m V : 380 V - ou - ou 5 40 V c ré te.
- sur les autres calibres : 1 000 V- ou - crête.
Temps de réponse : 1 seconde (sans changement de calibre
e t p o u r e n tr er dans l a précis ion s p éc if iée ).
Réiection en mode série : ) 70 dB à 50 et 60 Hz.
Réjection en mode commun : ) 140 dB courant continu,
5 0 e t 60 Hz ( 1 000 Q de dés éq u ilibr e) .
Tension maximaleadmissible en mode commun : 1 000 V-
ou - crête.
2 . 3 . 2 - T E NS ION A LT ERNATIVE
Capacité maximale de mesure z 128 000 UR (7 000 UR
p ou r l e c a li bre 700 V ).
Résistance d'entrée : 'l MQ shunté par ( 100 pF.
Tension maximale admissible: 700 V- ou - ou 1 000 V crête.
Type de mesure : Valeur eff icace vraie avec ou sans compo-
sa n t e c o n tin ue ass oc iée (res pe c tiv e men t
= ou -) .
L e ch oi x s ' effec tue par s électio n de la t ouc he d e f o nc ti on
correspondante.
F a c te ur d e c rêt e : { 4 à pleine é c h elle ( ( 1,4 p our le c a li b r e
7 0 0 v) .
Temps de réponse : 1 seconde (sans changement de calibre
e t p o u r en tr er dans l a préci sion s péc if iée ) .
Réjection en mode commun : ) 70 dB à 50 et 60 Hz (1 kQ
d e d é s é ou il ibr e) .
Tension maximale admissible en mode commun : 'l 000 V-
ou - crête.
2,3 - PARTICULAR SPECIFICAT'O'VS
2.3.1 . MEASURING DC VOLTAGE
Bange
DisPlay
resolution
Accuracy
90days
1
lyear
250 nV
10uV
0.03%rdg+2ru
0.06% r d g +3 r u
/ JU U MV
10O rrv
z 5 v
tmv
Z5U V
7 0 m v
IU U U V
lU U MV
rdg = ef reading ; ru = number of representation units according to
IEC 485 (NF C 42-630 standard).
Max. measurement
capacity
: < 28 000 ru except
1 000 V range.
Input resistance :
250 mV and 2 500 mV ranges : > 1 000 il{>.
Others : 10 tft>.
Max. permissible voltege :
250 nV and 2 500 mV ranges : 380 V DC or AC or 540 V
Peak.
Others : 1 000 V DC or AC peak.
Response time : One second (range changing excluded
and to meet the specified accuracy).
Normal mode reiectlon : > 70 dB at 5O and 60 Hz.
Common mode rejection
: > 140 dB DC, S0 and
60 Hz with 1 000 a unbalance.
Common mode max- permissible voltage : 1 000 V DC or
AC oeak.
2.3.2. MEASURING AC VOLTAGE
Range
Display
resolution
AccuracY a
90days
I
lyear
250 mV
l 0uV
0.3 /" rdg + 2A ru
0.5 7" rdg + 30 ru
z cuu mv
1 00 uV
z 5v
l mv
250 v
t u m v
700 v
100 nV
-
For sine wave signals between 50 Hz and 20 kHz and
rdq2 2000ru.
Frequency influencé: from 30 Hz to IOO kHz and
rdg > 2 000 ru : 1'/o rdg + (0.5 F kHz) ru.
Max. measurement capacity : < 28 000 ru (7 000 ru on
70A V range).
lnput resistance : 1 Ma shunted by less | 00 pF.
Max. permissible voltage : 700 V DC or AC or
1 000 V peak.
Measurement type : T-RMS value in AC + DC or AC mode
selected by F or - function key respectively.
Crest lactor : s 4lull scale (< 1.4 on 700 V range).
Response time : One second (changing range excluded
and to meet the specified acturacy).
Common mode rejection : > 70 dB at 50 and 60 Hz with
1 Kt unbalance.
Common mode max. permissible voltage : 1 000 V DC or
AC oeak.
C al i b r e
R és olution
d'affichage
Précision *
su r 9 0 io ur s
I
su r 1 an
25O m V
1 0 uV
0,3% L+ 2 0u R
o, 50/ol+3 0 uR
2 500 mV
10O rrV
z3 v
1mV
25 0 V
1O m V
700 v
1 00 mV
* Pou r s ignaux s in u soida ux d e 5 0 Hz à 2 0 kH z e t po u r
L> 2000u R.
Inf l u enc e de la fréqu e nce : d e 3 0 Hz à 1 0 0 k Hz e t p ou r
t>2000
uR : 1 7 0 L + { 0 .5 F k Hz } UR .
Publicité
