Publicité
Le programme p7 permet de rappeler, une à une, les 25S
Pygram P7 recalls, one by one, the 255 measurements
mesurei stockées en mémoire burst.
stored in burst memory.
Le programme ayant été choisi (voir paragraphe 6.6.3),
lrgOram
being selæted (see para. 6.6.3) the unit reads the
l'affichige indiqua la mesure la plus récente.
Iatest measurement'
ô
pour rappeler à l'affichage la mesure
-
Press
n
To read measurement anterior to the
directement antérieure à
celle
one displayed'
6.6.10
pROGRAMMES D,EXpLO1TATION DE LA
6.6.10 - HOW TA PROCESS BURST MEMORY
M EMO I RE B URS T
6.6.10-1 - Rappel des mesures stockées en mémoire
6-6.10.1 - How to recall measurements stored in memory
- Appuyer [-l
affichée.
\-z
- Appuyer l-l
Pour rappeler à l'affichage la mesure
directement postérieure à
celle
affichée.
CL
- Appuyer [-l
Pour revenir dans l'état précédant
l'accès à la fonction programmation.
ô
I
-
Press
tf
To read measurement posterior to the
one dÊplayed.
CL
-
Press
To return to state before access to
program.
6.6.10.2 - Rappel des valeurs minimale et maximale et de
6.6.10.2 - How to recall min., max. and mean values
la valeur moyenne
Le programme P8 permet de rappeler à l'affichage trois va-
Program P8 enables to recall three values :
leurs :
-
La valeur minimale des N mesures stockées.
-
The min. value of N measurements stored.
-
La valeur maximale des N mesures stockées.
-
The max. value of N measurements stored.
-
La valeur moyenne des N mesures stockées.
-
The mean value of N measurements stored.
Le nombre N de mesures étant défini comme indiqué au
N is defined in para. 6.5.2.2.
p a r agr aphe 6 .5.2 .2.
Le programme P8 ayant été choisi (voir paragraphe 6.6.3),
Program P8 being selected (see para.6.6.3) the unit reads
l'affichage indique la valeur moyenne des N mesures
mean value of the N measurements stored.
stockées.
e g
- Appuyer l-l
Pour rappeler à l'affichage la valeur
Press
|
|
To read min. value of the N measure-
minimale des N mesures stockées
ments Stored in burst memory.
en mémoire burst.
^ ,ô
- Appuyer f-l
Pour rappeler à I'affichage la valeur
Press
I
I
To read max. value of the N measure'
maximale des N mesures stockées
ments stored in burst memory.
e n mémo ire bu rs t.
AUTO
- eppuyer [-l
Pour rappeler à l'affichage la vale.ur
press H
ro read mean varue of the N measure-
moyenne des N mesures stockées
|
|
;;;ts;io;àA
iÀ 6ùrst à;âô'ry:.
en mémoire burst.
- Appuyer f_l
Pour revenir dans l'état précâJant
-
press fr
To return to state before access to
l'accès à la fonction programmation.
program.
6.6.1 0.3 - Expf oitation sur un enregistreur ou un oscilloscope
6.6.10.3 - Recorder or oscilloscope processing
Le programme P9 permet de choisir le mode d'exploitatio-n
Program Pg enables to select processing mode of the
de la sortie analogique sur laquelle sont disponibles les N
anatog output on which are available the N measurements
mesures stockées en mémoire burst.
stored in burst memory.
La procâlure est la suivante.
See next page.
CL
57
Publicité
