Publicité
4.2.2 . CI RCU ITS D'ENTREE
- Mesure de tension continue :
Sur les deux premiers calibres (250 mV et 2500 mV), les
tensions sont directement appliquées par l'intermediai-
re de RL2 et C15 sur l'am plifi c a te ur C l7 .
S ur les c alibr es supérieu rs. le re la is R L 3 ap pl iq ue l a te n -
sio n d'e nt rée s ur l e divis eu r R R2 d 'i mp ed an c e i 0 M O
d o nt la s or tie, commu tée pa r C l 5, e s t ég al eme nt a pp l i -
q u ée s ur C17. Ce dernier à s on ga in c om man dé pa r I ' i n-
ve r s eur 88 du c om muta teur C1 8 ( ga in 1 / ga in 1 0) .
Mesure de résistance :
U ne s our c e de c oura nt, varia b le en f o nc t i on d es c a l i b r es,
est c ons t it uée par l' amplifi c at e ur Cl 1, as s oc i é a u t r an -
si s to r J F E T T3, au réseau RR 1 , à l a ré f ér en ce 1 0 V
(C 14) et au com m utateur C12 .
Cette source de courant est envovée sur les bornes
d' ent r ée par l'inte rmédiaire d u r e la is R L1 , le s t ra ns i s-
tors T1 et T2 ainsi que les diodes D1 et D2 assurent
sa protection contre l'application de tensions externes.
La chute de tension produite par ce courant dans la
résistance branchée entre les bornes d'entrée est mesurée
par l'intermâliaire du circuit de mesure des tensions
continues.
Sur le c alibr e 25 M Q, le com mu ta t eu r A 8 de C l8 p e rm et
de diminuer la constante de temps du filtrage d'entrée,
et donc de lim iter le tem ps d e r ép on s e s ur c e c al i br e .
Mesure de tension alternative :
L e s tens io ns s ont a ppliquée s p ar l' in t er mâJ ia ir e d e R L 4
su r l' am plif icateur Cl11 mon té e n i nv e r s eu r ,d ' imp âJ an ce
d ' e nt r ée 1 M Q.
Le relais RL5, en court-circuitant le condensateur C20,
permet d'isoler ou non la composante continue du signal
d'entrée.
Les gain s 1et 1/1 00 de Cl11 s o nt c o mma nd és pa r l e
commutateur C 110 associé au réseau couche mince
RR4, le condensateur aiustable CAl permettant le régla-
g e de la bande pass ante (100k H z ) s ur l ec a li br e 25 00 mV ,
Le potentiomètre ajustable Pl règle le zéro de toute la
chaine de mesure alternative.
U n deux ièm e am p lific ateur d e ga in 'l ou 10 c o n s ti tu é
d e C 113, Cl12 et des rés is ta nc es R 24 à R 2 8 p er me t
d'attaquer, à niveau constant, le convertisseur RMS/DC
C1 14, dont la sor tie filtrée es t mès u r ée di r ec t e m en t ou
a p r ès div ision par 10 (c alib r e 7 00 V - ) pa r le c o nv er -
t i s s eur analogiq ue -numériq ue.
- Mesure de courant continu ou alternatif :
L e s c our ant s sont appliqués au x b or ne s du s hu nt R R 5 .
la sélection du calibre s'effectuant par le relais RL6.
L e s diode s D7 à D 10 et le fu s i bl e ( F 2/ 38 O V ) a ss ur en t
la protection du shunt.
La tension aux bornes de ce dernier est ensuite appli-
q u é e, s uivant le c a s, aux c irc u it s de m es u r e d e te ns i o n
continue ou alternative .
14
4.2.2.INPUT CIRCUITS
-
Measuring DC voltage :
For the first two ranges (250 nV and 2 500 nV) voltages
are directly applied to Cl7 amplifier via RL2 and Cl5.
For the others, RL3 relay applies input voltage on BRZ
10 tvKt divider, output of which, switched by CIS, is also
applied to Cl7.
Cl7 has gain controlled by BB invefter of Cl8 switch
(gain 1/gain 10).
-
Measuring reslstance :
A current source, variable according to ranges, is
composed of Cll
amplifier associated to JFET T3
transistor, RHI network, 10 V reference (Cl4) and Cl2
switch.
This current source sent to input terminals by RLI relay,
is protected against external voltages thanks to T1 , T2
transistors and Dl, D2 diodes.
The voltage drop induced in the resistàr connected
between input terminals is measured by the DC voltage
measuring circuit.
For the 25 lvltr range, switch AB of Cl? reduces time
constant of input filtering and limits response time.
-
Measuring AC voltage :
Voltages, via RL4, are applied to CIl1 amplifier which is
inverse mounted and has a 1 Ma input impedance.
RLS relay by short-circuiting C20 capacitor, isolates or
not the DC component from input signal.
Gains 1 and 1/100 of Cl|1 are æntrolled by Cl|0 switch
associated to RH4 thin film network. CAl adjustable
capacitor adjusts the frequency band (100 kHz) on
2 500 mV range.
The adjustable Pl ptentiometer
adjusts zero on the
whole AC measurements.
A second amplifier of gain 1 or 10 composed of C113,
Cl12 and R24 to R28 resistors drives the RMS/DC
converter (Cl4), output of which is directly measured or
first divided by l0 (700 V AC range) by the ,UD
convener.
-
Measuring DC or AC current :
Currents are applied to terminals of HBS shunt, and
range is selected by HL6 relay.
Diodes f rom D7 to D|0 and fuse (F2B9A V) protects the
shunt.
Then, voltage at shunt terminals is applied either to DC
or AC voltage measuring circuits.
Publicité
