Publicité
6 .4 . M O D ES DE FON CTI O N N EM E N T
- Appuyer l-l
6.4 . HOW TA SELECT THE OPERATING
MODES
6.4.1 . CHANGEMENT DE CALIBRE MANUEL
6.4.1 . MANUAL RANGING
Toutes les fonctions de mesure peuvent être utilisées avec
All themeasuringfunclionsmayusethatmode.
c e m o d e d e f oncti onnement.
6.4.1.1 - Pour passer en changement de calibre manuel
6.4.1.1 -Tochangetomanualrange
Deux méthodes sont possibles (voir nota ) :
Two ways (see note) :
AUTO
v
L' ind ex AU T O dis pa ra ft. On
AUTO
reste sur le calibre présent.
'
Press
f]
-
Mesures relatives: voir paragraphe6.4.2.
- Mesure{s) déclenchée{s} : voir paragraphe 6.4.3.
- Mesures en calibration spéciale : voir paragraphe 6.4.4.
v
Flag AUTO comes off and
we
stay
on
the
same
range.
' ô {7 vo rô9e
- Appuyerl-lorE:^:*.:,lYlo_o^'tplraft.
on
-
press [:l
or t
r,*,etÏro.comes off and
-
passe soit sur le calibre supé-
4
we-change eitherto:
ri eur (
ô
) , s oit su r te
upper range ( ô)
o,
c ali br einf ér ieu rf 9 l.
lowerrange(9).
Dans le dernier cas, si le message <OLtr apparaft, il
ô
convient de revenir.sur le calibre que l'on vient de
But il the unit reads "OL", pr"r, l:l
again to get
/ \
:
={
Prewous range.
q u r tl er : appuyer |
|
Nota :
Note :
The unit automatically switches to manual ranging
L'appareil passe automatiguement en changement de cali-
when one of three opeiating modes described Oetow ié
bre manuel lorsque l'un des trois modes de fonctionnement
selected. i.e. :
décrits plus loin est utilisé. A savoir :
-
Relative measurements : see para- 6.4.2.
-
Triggered measurement(s) : see para.6.4.3-
-
Special calibration measurements : see para.6.4.4.
6.4.1 .2 - Pour revenir en changement de calibre automatique
6.4.1.2 - To return to autoranging
AUTO
Y
- Appuyer [-l
. L'index AUTO apparaft.
v
Flag AUTO comes on.
Le retour en changement de calibre automatique a lieu
The unit automatically returns to autoranging when pressing
systématiquement après appui sur l'une des touches de sé-
one of the function keys, except "dB" key.
l e ct i o n de s f onc ti ons de mes ure ( s au f s ur l a to uc h e ( dB D ) .
AUTO
fl
- Press
39
Publicité
