Publicité
Le programme P9 a été choisi (voir paragraphe 6.6.3).
Program P9 being selected (see para. 6.6.3).
L ' af f i chage i ndi que < - E- r.
The unit reads ç-E-tt.
C L
ApP uY er l
l .
L'aff ichage indique <-O-r'
C L
Press |
|
The unit reads c-O-Y.
sur un oscilloscope ?
Oscilloscope
sur un enregistreur ?
Recorder
EN T
AP PuY er I
'
p our e nvo yer l 'o rd re d e so rt i e de s in fo rm at io ns.
É N T
Press t]
to trigger data output.
EN T
Appuyer l-l
p o u r en v o ye r l ' or d r e d e s o r tie d e s i n f or m a ti o n s.
to trigger data output.
E NT
^l VL
Appuyer l_l
pour arrèter l'examen à l'oscilloscope.
ô l
Press I
I
to stop oscilloscope eiàmination.
^ l
nonuv"rI
nl
Prass I
I
Retour à l'état précédant I'entrée
dans la fonction programmation,
Return to state before
access to program.
Enregistrement : 1 mesure/s.
Recording : I measurement per second.
I
I
Examen à l'oscilloscope : 1 mesure/S0 ps.
Oscilloscope examination
: 1 measurement per 50 tts.
58
Publicité
