Mercury Marine inboard diesel TDI 3.0 L Mode D'emploi page 61

2. Retirer le bouchon de radiateur du vase d'expansion du liquide de refroidissement.
3. Le niveau de liquide de refroidissement doit être au-dessus du repère « MIN » (minimum) et au-dessous du repère
« MAX » (maximum) du vase d'expansion de liquide de refroidissement.
c
b
a
IMPORTANT : Le niveau de liquide de refroidissement est surveillé par un capteur. Si le niveau de liquide de
refroidissement est insuffisant, une icône de panne apparaît sur l'affichage du compte-tours et un avertissement
sonore retentit.
4. Si le niveau de liquide de refroidissement est insuffisant, arrêter le moteur et laisser le moteur refroidir.
a. Vérifier que le vase d'expansion du liquide refroidissement ne fuit pas.
b. Vérifier que le joint torique du bouchon de radiateur n'est pas endommagé et le remplacer si nécessaire.
a
c
c. Le bouchon de radiateur maintient la pression du système de refroidissement, il peut ne pas la maintenir
correctement. Pour tester le bouchon, contacter le centre de réparation agréé Mercury Diesel.
d. Voir Remplissage et faire l'appoint de liquide de refroidissement au besoin.
IMPORTANT : Veiller à bien serrer le bouchon de radiateur lors de l'installation jusqu'à ce qu'un déclic se fasse
entendre pour éviter toute perte de liquide de refroidissement.
5. Si le niveau de liquide de refroidissement est correct, installer le bouchon de radiateur et le serrer fermement jusqu'à
ce qu'un déclic se fasse entendre.
Remplissage
1. Laisser refroidir le moteur.
2. Retirer le bouchon de radiateur du vase d'expansion du liquide de refroidissement.
90-8M0076521 AOÛT 2012
fra
d
a - Réservoir de liquide de refroidissement
b - Repère Minimum
c - Repère Maximum
d - Bouchon de radiateur de réservoir de liquide de refroidissement
50644
a - Bouchon de radiateur
b
b - Valve de surpression
c - Joint torique
50656
Section 5 - Entretien
Page 53