Publicité
OK CONDUIRE (moteur diesel seulement) Ce message est affiché
lorsque le compteur atteint 0 (zéro) et que le moteur est suffisamment
chaud pour tourner en conditions extrêmement froides (consultez la
description ENGINE WARMING [RÉCHAUFFEMENT DU MOTEUR]
mentionnée précédemment).
CONDUIRE POUR NETTOYER FILTR (moteurs diesel
seulement) – Ce message s'affiche lorsque le module de commande du
moteur détecte que le filtre à particules diesel est rempli de particules et
que les conditions d'utilisation du véhicule ne permettent pas le
déclenchement du processus de nettoyage automatique du filtre. Le
véhicule devra donc rouler à plus de 48 km/h (30 mi/h) pendant au
moins 20 minutes pour nettoyer le filtre à particules diesel. Ce message
continuera de s'afficher jusqu'au terme d'un cycle de conduite approprié.
L'affichage de ce message est NORMAL. NOTA : La prise de mouvement
(PTO) et/ou l'option de ralenti accéléré pour équipement stationnaire
(SEIC) doivent être désactivés pour permettre le nettoyage du filtre à
particules diesel (FPD).
NETTOYAGE DU FILTRE ECHAPP (moteurs diesel seulement) –
Ce message s'affiche en continu lorsque le processus de nettoyage s'est
déclenché normalement; ou après l'affichage du message DRIVE TO
CLEAN EXHAUST FILTER (effectuer un cycle de conduite pour
nettoyer le filtre à particules diesel). Lorsque ce message est affiché,
différentes actions du moteur permettent d'augmenter le niveau de la
température de l'échappement dans le filtre à particules diesel pour le
nettoyer. Une fois que le filtre d'échappement est nettoyé, la
température de l'échappement redescend à des niveaux plus normaux.
L'affichage de ce message est NORMAL.
AVERTISSEMENT : Lorsque le message CLEANING EXHAUST
FILTER (nettoyage du filtre à particules diesel en cours)
apparaît dans le centre de messages, ne stationnez pas à proximité des
matières inflammables, des vapeurs et des structures, jusqu'à ce que
nettoyage du filtre soit terminé.
NETTOTAGE DU FILTRE TERMINE (moteurs diesel seulement) –
Ce message s'affiche au terme du cycle de conduite réussi du processus
de nettoyage du filtre à particules diesel. L'affichage de ce message est
NORMAL.
2009 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Commandes du conducteur
151
Publicité
