AVERTISSEMENT : Lorsque le message CLEANING EXHAUST
FILTER (nettoyage du filtre à particules diesel en cours)
apparaît dans le centre de messages, ne stationnez pas à proximité des
matières inflammables, des vapeurs et des structures, jusqu'à ce que
nettoyage du filtre soit terminé.
NETTOTAGE DU FILTRE TERMINE (moteurs diesel seulement) –
Ce message s'affiche au terme du cycle de conduite réussi du processus
de nettoyage du filtre à particules diesel. L'affichage de ce message est
NORMAL.
AVERTISSEMENT : Ne vous stationnez pas, ne faites pas
tourner le moteur au ralenti et ne conduisez pas votre véhicule
sur du gazon sec ou tout autre revêtement de sol sec. Les dispositifs
antipollution ont pour effet d'élever la température du compartiment
moteur et de la tuyauterie d'échappement au point de risquer un
incendie sur de tels sols.
DUREE HUIL VIDANGE PROCHE (moteurs diesel seulement) –
Ce message s'affiche lorsque le pourcentage de vie utile de l'huile est de
5 % ou moins. Lorsque le pourcentage de vie utile de l'huile se situe
entre 0 % et 5 %, le message ENGINE OIL CHANGE SOON (prévoir la
vidange d'huile) s'affiche.
VADANGE HUILE REQUIS (moteur diesel seulement) – Lorsque le
pourcentage de vie utile de l'huile atteint 0 %, le message OIL CHANGE
REQUIRED (vidange d'huile requise) s'affiche. Le message OIL LIFE OK
(durée de vie de l'huile OK) s'affiche après la vidange d'huile. Consultez
le Supplément au Guide du propriétaire des moteurs turbo diesel
6,0 L et 6,4 L à injection directe Power Stroke.
2009 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Commandes du conducteur
165