Introduction; Préparation Pour La Réparation; Outils Requis - MCS BV 110E Manuel D'utilisation Et De Maintenance

en
it

2 - Introduction

de
Cette partie du manuel contient les informations et les procédures de réparation qui aident le personnel
es
préposé à comprendre et à éliminer les problèmes. La première partie contient les informations de base
concernant les opérations effectuées par les différents éléments du générateur. Elle fournit une
fr connaissance de base sur la façon dont fonctionnent les principaux composants, pendant le fonctionnement
du générateur. La deuxième partie concerne la résolution des problèmes et fournit un manuel de référence
nl rapide concernant les conditions découlant des réclamations des clients. Ces procédures aideront le
personnel préposé à la réparation et à diagnostiquer rapidement le problème.
pt
da
Préparation pour la réparation
fi
Un espace de travail propre est essentiel pour une opération de réparation efficace. Nettoyer les générateurs
no
extrêmement sales avant de les réparer. Parfois, le nettoyage de la machine peut mettre en évidence le
problème. Pour effectuer la réparation, il faut avoir un ensemble d'outils. La recherche des outils nécessaires
sv
entraîne des retards qui conduisent à des pertes de temps et d'argent.
pl
Toujours utiliser un carburant propre lors des essais du réchauffeur. Beaucoup de problèmes proviennent de
l'utilisation de carburants inadaptés ou sales. Faire preuve de prudence et de bon sens lorsque l'on travaille
ru sur un générateur et toujours se rappeler :
cs  que le kérosène ou le diesel sont inflammables, il faut donc les manipuler avec précaution;
 de se prémunir contre les chocs thermiques;
hu 
que certaines pièces du générateur deviennent chaudes pendant le fonctionnement. Toucher ces
pièces peut causer des brûlures graves.
sl
tr

Outils requis

hr
En plus des outils standards de l'atelier, le service d'assistance doit avoir les objets et les outils suivants pour
lt réparer correctement le réchauffeur.
lv
et
ro
sk
bg
uk
Figure 1 - Multimètre.
bs
el
zh
Figure 2 - Calibre d'épaisseur.
3
Figure 3 - Manomètre.