Transport
Espèces aquatiques invasives (AIS)................................................................................................................. 81
Manutention du moteur hors‑bord séparément du bateau – Modèles à barre franche uniquement................. 81
Remorquage pour le transport.......................................................................................................................... 82
Fonctions et commandes
Caractéristiques de la barre franche................................................................................................................. 85
Copilote (Réglage de la friction de direction).................................................................................................... 88
Fonctions de la commande à distance............................................................................................................. 89
Coupe‑circuit d'urgence monté sur la barre...................................................................................................... 90
Système de relevage pour moteur hors‑bord Avator........................................................................................ 91
Avertisseur sonore............................................................................................................................................ 95
Système d'avertissement sonore...................................................................................................................... 95
Légende de l'icône d'affichage......................................................................................................................... 96
SmartCraft CONNECT et l'application Mercury Marine.................................................................................. 100
Fonctionnement
Liste de vérification préalable au démarrage.................................................................................................. 103
Instructions avant le démarrage...................................................................................................................... 103
État de fonctionnement à puissance limitée (PL)............................................................................................ 103
Allumer et éteindre le moteur hors‑bord......................................................................................................... 104
Utilisation du moteur hors‑bord – Modèles à commande à distance.............................................................. 108
Utilisation du moteur hors‑bord – Modèles à barre franche............................................................................ 110
Paramètres de configuration du moteur hors‑bord – Modèles à barre franche.............................................. 111
Paramètres de configuration du moteur hors‑bord – Modèles à commande à distance................................. 114
Utilisation et modification des commandes de direction................................................................................. 116
Éteindre le moteur hors‑bord.......................................................................................................................... 118
Plages de température de fonctionnement recommandées pour les moteurs hors‑bord Avator 20e et 35e . 119
Fonctionnement en eau salée ou polluée....................................................................................................... 119
Instructions d'utilisation et d'installation conditionnelles................................................................................. 119
Entretien
Entretien et nettoyage..................................................................................................................................... 121
Calendrier d'inspection et d'entretien.............................................................................................................. 122
Anode anti‑corrosion....................................................................................................................................... 124
Remplacement de l'hélice............................................................................................................................... 124
Stockage du hors‑bord
Protection des composants externes du moteur............................................................................................. 129
Stockage du hors‑bord.................................................................................................................................... 129
vi
fra