Instruction de sécurité pour la fixation du moteur hors-bord au tableau
arrière
Aucune personne et aucun objet ne doit se tenir dans la surface se trouvant directement devant le moteur
hors-bord lorsque le bateau se déplace. En cas de heurt avec un obstacle immergé, le moteur hors-bord
bascule vers l'avant et peut causer de graves blessures à quiconque occupe cet emplacement.
MODÈLES AVEC VIS D'ÉTRIER DE PRESSE
Certains moteurs sont équipés d'un support de tableau arrière retenu par des vis d'étrier de presse.
L'utilisation de vis d'étrier de presse seules est insuffisante pour fixer correctement et en toute sécurité
le moteur hors-bord au tableau arrière. L'installation correcte du moteur hors-bord inclut le boulonnage du
moteur au bateau à travers le tableau arrière. Voir la section Installation du moteur hors-bord.
Si le moteur hors-bord n'est pas correctement fixé, il risque de se détacher du tableau arrière du bateau
et de provoquer des pertes matérielles, des dommages, des blessures graves ou la mort. Avant toute
utilisation, poser correctement le moteur hors-bord à l'aide de la visserie de montage requise.
Le moteur hors-bord doit être fixé au tableau arrière à l'aide de la visserie de montage requise. Si le moteur
hors-bord heurte un objet immergé, la visserie de montage requise l'empêche d'être projeté hors du tableau
arrière. Un autocollant sur le support d'articulation rappelle à l'installateur le danger potentiel.
Recommandations pour une navigation en toute sécurité
Pour profiter en toute sécurité des voies navigables, il est conseillé de se familiariser avec l'ensemble des
règlementations et des restrictions locales et gouvernementales relatives à la navigation et tenir compte des
suggestions suivantes.
Connaître et respecter les lois et règlements de navigation des voies navigables.
•
Mercury Marine recommande vivement à tous les opérateurs de bateaux à moteur de suivre un
cours sur la sécurité maritime. Aux États-Unis, l'U.S. Coast Guard Auxiliary, le Power Squadron, la
Croix Rouge, ainsi que l'organisme maritime local chargé de l'application de la législation offrent des
cours. Pour de plus amples informations, contacter aux États-Unis la Boat U.S. Foundation au numéro
1-800-336-BOAT (2628).
GÉNÉRALITÉS
AVERTISSEMENT
!
8
75272
fra