GETINGE Maquet Axcel AXL 5001 Manuel D'utilisation page 30

Tableau 202 - Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
AXCEL est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Il convient que le client ou l'utili-
sateur du AXCEL s'assure qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai d'immunité
Décharge électrostatique
(DES) CEI 61000-4-2
Transitoires électriques ra-
pides en salves
CEI 61000-4-4
Ondes de choc
CEI 61000-4-5
Creux de tension, coupu-
res brèves et variations
de tension sur des lignes
d'entrée d'alimentation
électrique
CEI 61000-4-11
Champ magnétique à la
fréquence du réseau élec-
trique (50/60 hertz)
CEI 61000-4-8
Note: U est la tension du réseau alternatif avant l'application du niveau d'essai.
T
30
Niveau d'essai
CEI 60601
± 6 kV au contact
± 8 kV dans l'air
± 2 kV pour lignes d'ali-
mentation électrique
± 1 kV pour lignes d'en-
trée/sortie
± 1 kV mode différentiel
± 2 kV mode commun
< 5% U
T
(creux > 95% de U )
T
pendant 0,5 cycle
40 % U
T
(creux = 60 % de U )
T
pendant 5 cycles
70 % U
T
(creux = 30 % de U )
T
pendant 25 cycles
< 5 % U
T
(creux = 95 % de U )
T
pendant 5 cycles
3 A/m
Niveau de
conformité
± 6 kV au contact
± 8 kV dans l'air
± 2 kV pour lignes d'ali-
mentation électrique
± 1 kV pour lignes d'en-
trée/sortie
± 1 kV mode différentiel
± 2 kV mode commun
< 5% U
T
(creux > 95% de U )
T
pendant 0,5 cycle
40 % U
T
(creux = 60 % de U )
T
pendant 5 cycles
70 % U
T
(creux = 30 % de U )
T
pendant 25 cycles
< 5 % U
T
(creux = 95 % de U )
T
pendant 5 cycles
3 A/m
0125104 Manuel d'utilisation / User's manual / Manual del Usuario
Eclairage Interventionnel
Surgical Light System
Lámparas de Intervención
Environnement électromagnétique-
directives
Il convient que les sols soient en bois, en
béton ou en carreaux de céramique. Si les
sols sont recouverts de matériaux synthé-
tiques, il convient que l'humidité soit d'au
moins 30%
Il convient que la qualité du réseau d'ali-
mentation électrique soit celle d'un environ-
nement typique commercial ou hospitalier.
Il convient que la qualité du réseau d'ali-
mentation électrique soit celle d'un environ-
nement typique commercial ou hospitalier.
Il convient que la qualité du réseau d'ali-
mentation électrique soit celle d'un envi-
ronnement typique commercial ou hos-
pitalier. Si l'utilisation de AXCEL exige le
fonctionnement continu pendant les cou-
pures du réseau d'alimentation électrique,
il est recommandé d'alimenter AXCEL à
partir d'une alimentation en énergie sans
coupure.
Il convient que les champs magnétiques
à la fréquence du réseau électrique aient
les niveaux caractéristiques d'un lieu re-
présentatif situé dans un environnement
typique commercial ou hospitalier.