Honda ODYSSEY 2015 Guide Du Conducteur page 76

INDEX DES COMMANDES VOCALES
− Centre de voyages
− Aéroport
− Club automobile
− Gare d'autobus
− Camping
− Gare ferroviaire de banlieue
− Gare maritime
− Lieu-dit
− Parc et promenade
− Stationnement couvert
Commandes de trajet
Le système accepte ces commandes lorsqu'un trajet est établi.
• Combien de temps avant la destination ?
• À quelle distance est la destination ?
• Afficher carte de destination
• Afficher le trajet en entier
• Annuler trajet
• Répéter le guidage
144 |
− Terrain de stationnement
− Location de véhicules
− Halte routière
− Pistes de ski
− Centre de renseignements
touristiques
− Gare de train
− Agence de voyage
− Routier
Commandes de contrôle de la température
Le système accepte ces commandes sur la plupart des écrans.
• Ventilation d'air recyclé automatique
(maintient la température
sélectionnée)
• Ventilation activer*
• Ventilation fermer*
• Air climatisé activer*
• Air climatisé désactiver*
• Ventilation du dégivreur activer*
• Ventilation du dégivreur désactiver*
• Dégivreur arrière activer*
• Dégivreur arrière désactiver*
• Ventilation air frais
• Ventilation recirculer
• Ventilation syncronisation activer*
• Ventilation syncronisation désactiver*
• Ventilation au corps
• Ventilation au corps et aux pieds
(bouches d'air et plancher)
• Ventilation aux pieds
• Ventilation aux pieds et aux vitres
• Mode de ventilation automatique
• Ventilation vitesse augmenter
• Ventilation vitesse diminuer
• Ventilation vitesse # (# : 1 à 7)
• Ventilateur automatique
• Serrure arrière activée
• Serrure arrière désactivée
• Température # degrés (# : 15 à 29 °C)
• Température conducteur # degrés
(# : 15 à 29 °C)
• Température passager # degrés
(# : 15 à 29 °C)
*Ces commandes activent et désactivent la fonction; la commande
peut donc ne pas correspondre à la fonction souhaitée.
INDEX DES COMMANDES VOCALES
• Température augmenter
• Température diminuer
• Température conducteur augmenter
• Température conducteur diminuer
• Température passager augmenter
• Température passager diminuer
• Température au plus chaud
• Température au plus froid
• Température conducteur max chaud
• Température conducteur max froid
• Température passager max chaud
• Température passager max froid
• Ventilation avant automatique
• Ventilation avant désactiver
• Ventilation arrière automatique
• Ventilation arrière désactiver
• Ventilation arrière au corps
• Ventilation arrière au corps et
aux pieds
• Ventilation arrière aux pieds
• Ventilation arrière vitesse augmenter
• Ventilation arrière vitesse diminuer
• Vitesse de ventilation arrière # (# : 1 à 5)
• Température arrière augmenter
• Température arrière diminuer
• Température arrière chaleur maximum
• Température arrière froid maximum
| 145