Honda ODYSSEY 2015 Guide Du Conducteur page 48

SYSTÈME DE NAVIGATION
Catégorie d'endroit
Entrer une destination à partir d'un point d'intérêt ou d'un repère à l'aide de la molette
d'interface.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Sélectionner Catégorie d'endroit.
3. Sélectionner une catégorie et une sous-
catégorie. Par exemple, Service auto, suivi de
Concessionnaires Honda.
4. Sélectionner une méthode de recherche, telle que
Trier par distance à parcourir.
5. Une liste d'endroits apparaîtra. Faire défiler la liste
afin de sélectionner l'endroit souhaité.
6. Sélectionner Choisir Dest. pour définir le trajet.
Recherche par proximité
Entrer la destination d'après la catégorie et la distance au moyen de commandes
vocales. Appuyer sur le bouton Parler avant de prononcer chaque commande.
1. Dire « Trouver le (nom d'endroit) le plus proche ».
Par exemple, « Trouver le guichet automatique le
plus proche ».
2. Une liste des guichets automatiques les plus près
s'affiche en commençant par le plus près.
3. Dire le numéro se trouvant à côté de la destination
désirée.
4. Dire « Choisir Dest. » pour entrer le trajet.
88 |
Trajet
Après avoir réglé une destination, il est possible de modifier ou d'annuler son itinéraire.
Légende de carte
Durant le guidage routier
Temps estimé
jusqu'à destination
Distance jusqu'à
destination
Prendre un détour
Il est possible de calculer manuellement la distance d'un détour si une route est fermée ou
entravée par un autre obstacle. Utiliser la molette d'interface pour les sélections.
1. Appuyer sur le bouton DEST/ROUTE (dest./trajet)
alors que le véhicule est en mouvement.
2. Sélectionner Détour. Le système tente de calculer un
nouveau trajet en évitant les 8 km (5 milles) suivants sur
une autoroute ou le kilomètre (mille) suivant sur une rue.
FM Traffic
Afficher le débit de circulation, les incidents, ainsi que les zones de travaux dans
les régions métropolitaines importantes. Il est également possible de contourner les
congestions ou les incidents en faisant appel aux commandes vocales. Appuyer sur le
bouton Parler avant de prononcer chaque commande.
1. Alors que le véhicule est en mouvement, dire
« Afficher le trafic sur mon trajet ». Une liste des
incidents sur votre trajet sera affichée.
2. Dire le numéro se trouvant à côté de l'incident qu'on
désire éviter.
3. Dire « Éviter », puis la liste des incidents est affichée
à nouveau.
4. Dire « Recalculer le trajet » afin de calculer le nouveau trajet.
Annulation du trajet
Il est possible d'annuler un trajet en tout temps. Appuyer sur le bouton Parler et
dire « Annuler trajet ». Il est également possible d'utiliser la molette d'interface pour
effectuer et confirmer les sélections.
1. Appuyer sur le bouton DEST/ROUTE (dest./trajet)
alors que le véhicule est en mouvement.
2. Sélectionner Annuler trajet. Le trajet s'efface et
l'écran de carte réapparaît.
SYSTÈME DE NAVIGATION
Prochain
point de
guidage
Trajet calculé
200 200
m m
Congestion sur le trajet.
Le trajet a été modifié.
| 89