Honda ODYSSEY 2015 Guide Du Conducteur page 13

SÉCURITÉ
Installation d'un siège de sécurité pour enfant compatible avec le système LATCH
Un siège de sécurité pour enfant compatible avec le système LATCH peut être installé sur
chacun des sièges de la deuxième et de la troisième rangée. Un siège de sécurité pour
enfant se fixe aux ancrages inférieurs avec des connecteurs de type rigide ou flexible.
1. Repérer les ancrages inférieurs sous les marques.
2. Mettre le siège de sécurité pour enfant sur le siège
du véhicule, puis attacher le siège aux ancrages
inférieurs conformément aux directives accompagnant
le siège de sécurité pour enfant. S'assurer que les
ancrages inférieurs ne sont pas obstrués par une
ceinture de sécurité ou par tout autre objet.
Pour installer un siège de sécurité pour enfant sur
le siège central de la deuxième rangée, retirer les
couvercles à chaque extrémité inférieure du dossier
en tirant sur les poignées.
3. Soulever l'appuie-tête à sa position la plus haute.
Passer ensuite la sangle d'attache entre les tiges
de l'appuie-tête et fixer le crochet de la sangle
d'attache dans l'ancrage.
4. Serrer la sangle d'attache conformément aux
directives du fabricant du siège.
5. S'assurer que le siège de sécurité pour enfant est
fermement fixé en tentant de le basculer d'avant
en arrière et d'un côté à l'autre; seulement un léger
mouvement devrait être ressenti.
6. S'assurer que toute ceinture de sécurité inutilisée,
étant à la portée d'un enfant, est bouclée, que le
mécanisme de blocage est activé et que la ceinture
est enroulée complètement et bloquée.
18 |
Siège de la deuxième rangée
Siège de la troisième
Marques
rangée
Ancrages
inférieurs
Couvercle
Marques
Poignée
Type flexible
Type rigide
Siège latéral de la deuxième
Crochet
rangée
pour sangle
d'attache
Ancrage
Siège central de la deuxième rangée
Crochet
pour sangle
d'attache
Ancrage
Installation d'un siège de sécurité pour enfant avec une ceinture
sous-abdominale/épaulière
1. Placer le siège de sécurité pour enfant sur le siège
du véhicule.
2. Faire passer la ceinture de sécurité dans le siège de
sécurité pour enfant conformément aux directives
du fabricant du siège, puis insérer la patte de
fixation dans la boucle. Insérer complètement la
patte de fixation jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
3. Tirer la partie épaulière de la ceinture lentement
et complètement jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Cela
active le mécanisme de blocage.
4. Laisser la ceinture de sécurité se rétracter
complètement dans le rétracteur, puis essayer
de la retirer afin de s'assurer que le rétracteur
est bien bloqué. Si l'on peut parvenir à tirer la
partie épaulière de la ceinture vers l'extérieur, le
mécanisme de blocage n'est pas activé. Tirer sur la
ceinture de sécurité pour la dérouler complètement
et répéter les étapes 3 et 4.
5. Saisir la partie épaulière de la ceinture de sécurité
près de la boucle et tirer pour éliminer tout jeu de
la partie sous-abdominale de la ceinture. En même
temps, placer son poids sur le siège de sécurité
pour enfant et le pousser bien en place au fond du
siège du véhicule.
6. S'assurer que le siège de sécurité pour enfant est
fermement fixé en tentant de le basculer d'avant
en arrière et d'un côté à l'autre; seulement un léger
mouvement devrait être ressenti.
7. S'assurer que toute ceinture de sécurité inutilisée, étant à la portée d'un enfant, est
bouclée, que le mécanisme de blocage est activé et que la ceinture est enroulée
complètement et bloquée.
Pour désactiver un mécanisme de blocage, détacher la boucle et laisser la ceinture
de sécurité s'enrouler complètement.
SÉCURITÉ
| 19