Honda ODYSSEY 2015 Guide Du Conducteur page 73

SPÉCIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS
Véhicule
Modèle Honda Odyssey
Nombre de passagers :
Avant 2
Arrière 2 rangée 3 (2* )
e 1
3 e rangée 3
Total 8 (7* )
1
Poids :
Poids nominal brut du É.-U. : 2 730 kg (6 019 lb)
véhicule Canada : 2 730 kg
Poids nominal brut
sur l'essieu (avant)
É.-U. : 1 320 kg (2 910 lb)
Canada : 1 320 kg
Poids nominal brut
sur l'essieu (arrière)
É.-U. : 1 450 kg (3 197 lb)
Canada : 1 450 kg
Poids nominal brut
combiné
É.-U. : 3 845 kg (8 477 lb)
Canada : 3 845 kg
Climatiseur :
Type de fluide frigorigène HFC-134a (R-134a)
Quantité de charge 705 à 755 g (24,9 à 26,6 oz)
Type de lubrifiant ND-OIL8
*1 : Modèle LX
Moteur et carburant
Spécifications du moteur
Cylindrée 3 471 cm 3
Bougies NGK DILZKR7A11G
Carburant
Type de carburant : Essence sans plomb, indice
d'octane 87 ou supérieur
Capacité du réservoir 79,5 l (21 gal US)
de carburant
Pneus
P235/65R17 103T
Dimensions
P235/60R18 102T*1
Ordinaire
Pression 230 (33)
kPa (psi) 240 (35)* 1
Pneu de Dimensions T135/80D17 103M
secours Pression
420 (60)
compact
kPa (psi)
17 x 7J
Ordinaire
Dimension
18 x 7J* 1
des roues
Pneu de secours compact 17 x 4T
*1 : Modèles Touring
138 |
Ampoules
35 W (D2S)*
Phares (feux de croisement)
55 W (H11)*
Phares (feux de route) 60 W (HB3)
Phares antibrouillard 55 W (H11)
Clignotants avant/feux de stationnement/
28/8 W
feux de position latéraux
Clignotants latéraux (sur les
DÉL
rétroviseurs extérieurs*)
Feux de freinage 21 W
Feux de position latéraux arrière/feu arrière DÉL
Clignotants arrière 21 W (ambre)
Feux de recul 21 W
Feux arrière DÉL
Feu de freinage surélevé 16 W
Lampes de plaque d'immatriculation arrière 5 W
Lampes de lecture (avant) 5 W
Lampes de lecture (arrière) 5 W
Lampe du compartiment utilitaire 8 W
Lampes de miroir de pare-soleil 1,4 W
Lampes d'accueil des portières 3,8 W (2 CP)
Lampe de la boîte à gants 1,4 W
Lampe aux pieds* DÉL
*Non disponible sur tous les modèles
Liquides
Liquide de frein
Spécifié Liquide de frein Honda DOT 3 d'usage intense
Liquide de boîte de vitesses automatique
Honda ATF DW-1
Spécifié
(liquide de boîte de vitesses automatique)
Capacité Vidange 3,1 l (3,3 pte US)
Huile moteur
·Huile moteur Honda authentique 0W-20
Recommandée
·Huile détergente API 0W-20
de qualité supérieure
Vidange 4,0 l (4,2 pte US)
Vidange 4,3 l (4,5 pte US)
Capacité
incluant le filtre
Liquide de refroidissement du moteur
Spécifié Antigel/liquide de refroidissement toutes
saisons longue durée Honda de type 2
Rapport 50/50 avec de l'eau distillée
7,3 l (1,93 gal US)
Capacité (vidange incluant la quantité restante de 0,85 l
[0,225 gal US] dans le réservoir d'expansion)
Liquide de lave-glace
É.-U. : 2,5 l (2,6 pte US)
Capacité du réservoir
Canada : 4,3 l (4,5 pte US)
INFORMATION À L'INTENTION DU CLIENT
Découvrir l'information qui vous concerne en tant que client Honda et la façon d'obtenir de l'aide.
Foire aux questions/dépannage
Voici quelques questions courantes et des conseils pour le dépannage s'appliquant au
véhicule.
Q : Comment dois-je procéder pour régler l'horloge du véhicule ?
R : Pour les véhicules sans système de navigation, consulter la page 55. Si le véhicule
est muni d'un système de navigation, l'heure s'ajuste automatiquement grâce aux
signaux de GPS.
Q : Pour quelle raison le véhicule ne démarre-t-il pas lorsque j'appuie sur le bouton
ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur) ?
R : Le moteur ne peut démarrer que si la pédale de frein est enfoncée.
Q : À quoi sert le réglage AUTO sur le levier des phares ?
R : À la position AUTO, les feux extérieurs du véhicule s'allumeront ou s'éteindront
automatiquement en fonction de l'éclairage ambiant.
Q : Pour quelle raison la portière du conducteur se déverrouille-t-elle lorsque je saisis
la poignée de portière, et ce, même si la télécommande d'accès sans clé se trouve à
proximité ?
R : En tirant la poignée trop rapidement, il se peut que le système n'ait pas le temps de
confirmer que la portière est déverrouillée. S'assurer d'entendre le signal sonore
afin de confirmer le déverrouillage de la portière. Il se peut que le système réagisse
lentement lorsqu'on porte des gants.
Q : La chaîne sonore me demande un code après avoir déconnecté la batterie ou que
celle-ci ait complètement perdu sa charge. Où puis-je trouver ce code ?
R : Dans la plupart des cas, il n'est pas nécessaire d'entrer un code. Mettre le véhicule
et la chaîne sonore en marche et maintenir enfoncé le bouton d'alimentation et
jusqu'à ce que le système soit réactivé.
Q : Pour quelle raison ne puis-je utiliser Pandora
R : Il se peut que la chaîne sonore soit réglée au mode de lecture continue par
MD
Bluetooth Audio. S'assurer que le mode Pandora est sélectionné et que le câble
téléphonique est correctement connecté à l'adaptateur USB. Certains téléphones
peuvent afficher un message demandant de « permettre » la connexion.
Q : Mon téléphone est-il compatible avec les caractéristiques Bluetooth ?
R : Consulter le site handsfreelink.honda.com (É.-U.) ou www.handsfreelink.ca (Canada)
afin de vérifier si le téléphone est compatible avec Bluetooth
®
HandsFreeLink et la messagerie texte SMS.
INFORMATION À L'INTENTION DU CLIENT
®
en passant par la chaîne sonore ?
MD MD
Audio, Bluetooth
* si équipé
| 139