Honda ODYSSEY 2015 Guide Du Conducteur page 22

COMMANDES DU VÉHICULE
Fonctionnement des glaces à commande électrique
Lorsque le véhicule est en marche, les glaces à commande électrique peuvent être
ouvertes ou fermées à l'aide des commutateurs sur les portières. Les commutateurs du
côté conducteur peuvent être utilisés pour ouvrir et fermer toutes les glaces.
Fonctionnement automatique
Pour ouvrir : Pousser sur le commutateur
fermement vers le bas.
Pour fermer : Tirer fermement le commutateur
vers le haut.
La glace s'ouvre ou se ferme complètement. Pour
arrêter la glace en tout temps, tirer ou pousser de
nouveau brièvement sur le commutateur.
Fonctionnement manuel
Pour ouvrir : Pousser légèrement le commutateur vers le bas.
Pour fermer : Soulever légèrement le commutateur.
Relâcher le commutateur lorsque la glace atteint la position voulue.
Verrouillage des glaces à commande électrique
Appuyer sur le bouton de verrouillage des glaces à commande électrique de façon à
ne pouvoir actionner que la glace du conducteur. Le conducteur peut faire fonctionner
toutes les autres glaces à l'aide des commutateurs concernés.
AVERTISSEMENT
Lever une glace à commande électrique sur les mains ou les doigts d'une
personne risque de lui causer des blessures graves.
S'assurer que les passagers sont éloignés des glaces avant de les fermer.
36 |
ACTIVÉES
DÉSACTIVÉES
Bouton de verrouillage
des glaces à commande
électrique
Commutateur
de glace du
conducteur
Commutateur de
glace du passager
avant
Fonctionnement du toit ouvrant électrique*
Il est possible d'ouvrir et de fermer le toit ouvrant alors que le véhicule est en marche en
utilisant le commutateur situé au plafond.
Fonctionnement automatique
Pour ouvrir : Pousser fermement le commutateur
vers l'arrière jusqu'au deuxième cran et le relâcher
ensuite.
Pour fermer : Pousser fermement le commutateur
vers l'avant jusqu'au deuxième cran et le relâcher
ensuite.
Le toit ouvrant s'ouvre ou se ferme complètement.
Appuyer brièvement sur le commutateur pour
interrompre le toit ouvrant en tout temps.
Fonctionnement manuel
Pour ouvrir : Enfoncer et maintenir le commutateur vers l'arrière jusqu'au premier cran
pour atteindre la position désirée.
Pour fermer : Pousser et maintenir le commutateur vers l'avant jusqu'au premier cran
pour atteindre la position désirée.
Inclinaison du toit ouvrant
Pour incliner : Appuyer au centre du commutateur.
Pour fermer : Pousser fermement le commutateur vers l'avant, puis le relâcher.
AVIS
Ouvrir le toit ouvrant par temps de gel ou lorsqu'il est recouvert de neige ou de glace
risque d'endommager son panneau ou son moteur.
AVERTISSEMENT
Fermer le toit ouvrant sur les mains ou les doigts de quelqu'un risque de lui causer
des blessures graves.
S'assurer que les passagers sont éloignés du toit ouvrant avant de le fermer.
COMMANDES DU VÉHICULE
Ouvrir
Inclinaison
Fermer
* si équipé
| 37