Table des Matières
Publicité
3-2
Chassis
Entretien du châssis
Reinigen Sie nach dem Fahren das Chassis und schmieren Sie die markierten Punkte.
Ersetzen Sie beschädigte Teile und überprüfen Sie, ob alle Schrauben fest sitzen.
Après utilisation, nettoyez le véhicule et lubrifiez ces points.
Remplacez les pièces endommagées, vérifiez que toutes les vis sont serrées.
Screwdriver
Tournevis
3-3
Reifen/Felgen
Entretien des roues
An- und Abschrauben der Reifen Retrait des roues et installation
Benutzen Sie einen 17mm Glühkerzenschlüssel um die Räder ab- und anzuschrauben.
Utilisez une clé à bougies 17mm pour retirer et remettre en place les roues.
87546
Glühkerzenschlüssel
Clé à bougie
8
mm
Felgenmitnehmer Choix des hexagonaux
Der standard Felgenmitnehmer des Savage
X ist 17mm groß. Der 14mm Felgenmit-
nehmer ist auch enthalten, um andere
Felgen verwenden zu können.
Les hexagonaux standard du Savage X
sont des 17mm. Des hexagonaux 14mm
sontégalement inclus pour utilisation avec
des jantes en option.
Nachkleben der Reifen Recollage de la roue
Achten Sie darauf, dass der Reifen fest auf der Felge sitzt. Kleben Sie ihn wenn nötig nach.
Vérifiez que le pneu est solidement installé sur la jante. Recollez-le si nécessaire.
Pinsel
Pinceau
Putzlappen
Chiffon
86804
Felgenmitnehmer 17mm
Hexagonal 17mm
Std.
Std.
Optional
Option
Öl-Spray
Vaporisateur d'huile
Z260
Stift 2.5x12mm
Goupille 2.5x12mm
86804
Felgenmitnehmer 17mm
Hexagonal 17mm
86066
Felgenmitnehmer 14mm
Hexagonal 14mm
19
Felgenmitnehmer
Vue en section de la jante
Z680
Mutter mit Flansch M5x8mm
Contre-écrou à collerette M5x8mm
8
mm
Z680
Mutter mit Flansch M5x8mm (schwarz)
Contre-écrou à collerette M5x8mm (noir)
Z682
Mutter mit Flansch M5 (schwarz)
Contre-écrou à collerette M5 (noir)
30035
(JP)
Sekundenkleber
Colle rapide
Verwenden Sie nur wenig Kleber.
Utilisez en petite quantité pour fixer le pneu.
Publicité
Table des Matières
