Table des Matières
Publicité
3-10
Kupplung
Entretien de l'embrayage
Z517
Flachkopfschraube M3x8mm
Vis tôle tête plate M3x8mm
86171
Scheibe 5x7.5x3mm
Rondelle 5x7.5x3mm
87151
a
Kupplungsfeder
Ressort d'embrayage
Demontage der Kupplungsbacken Démontez la masselotte d'embrayage
Verwenden Sie einen Schlitzschraubenzieher.
Utilisez un tournevis à tête plate
Montage der Kupplungsbacken Montez la masselotte d'embrayage
Verwenden Sie einen Schlitzschraubenzieher.
Utilisez un tournevis à tête plate
Richtung beachten
Notez bien la direction.
87151
a
87151
b
Explosionszeichnung
5-4
Reportez-vous à la vue éclatée
Z694
Scheibe 5x10x0.5mm
Rondelle 5x10x0.5mm
B021
Kugellager 5x10x4mm
Roulement à billes 5x10x4mm
A992 17T
Schraubensicherung
Frein à filet
B021
86171
Z517
Reinigen Sie die Kupplungsglocke von innen und montieren Sie sie wieder.
Nettoyez l'intérieur de la cloche d'embrayage et remontez.
Schraubenzieher
Tournevis
87151
b
Z694
B021
87151
87151
a
b
x3
x3
26
Schraubenzieher
Tournevis
Zahnflankenspiel
Engrènement correct de la couronne.
Montieren Sie den Motor so, dass das
Getriebe sauber läuft.
Réglez les vis de montage du moteur
pour que les pignons s'engrènent en
douceur.
Verschieben Sie den Motor so, dass das
Ritzelspiel passt.
Réglez la position du moteur pour
un engrènement correct des pignons.
3
mm
Z792
3
mm
Z905 3.0mm
3
mm
Z792
Publicité
Table des Matières
