Utilisation Des Commandes Vocales Naturelles - Porsche Taycan Manuel D'utilisation

Commande vocale
b b Il n'y a pas de conversation téléphonique active.
A
b b L'assistance au stationnement n'est pas activée.
B
Démarrage de la commande vocale au volant
C
D
E
F
G
H
I
J Fig. 73 : Volant avec touche de commande vocale
K 1. Appuyez sur la touche
Un signal sonore retentit et une fenêtre corres-
L
pondante s'affiche sur l'écran central.
M
2. Énoncez votre instruction vocale.
N
Démarrage de la commande vocale sur l'écran
central
O
e
P
1. Appuyez sur sur l'Écran central.
Une demande d'instruction se fait entendre et
Q
une fenêtre correspondante s'affiche sur l'écran
R
central.
S
2. Énoncez votre instruction vocale.
T
Les résultats de recherche sont limités à la barre de
filtre rapide alors sélectionnée, p. ex. si la barre de
U
filtre rapide Médias est sélectionnée, seuls les ré-
V sultats de recherche pour cette barre sont affichés.
W
Démarrage de la commande vocale via « Hey
Porsche »
X
b b « Hey Porsche » activé :
Y
Z
112
e Réglage
1.
vation par « Hey Porsche »
2. Dites Hey Porsche et l'instruction vocale
souhaitée.
Pause de la commande vocale
b b La commande vocale est activée et attend une
instruction vocale.
e Appuyez sur
Le dialogue est mis en pause et vous pouvez le
reprendre en le sélectionnant de nouveau.
Arrêt de la commande vocale
b b La commande vocale est activée et attend une
du volant.
instruction vocale.
e Appuyez sur la touche
– ou –
Dites Annuler.
Un signal sonore décroissant se fait entendre.
Interruption de la sortie vocale via une touche
Il est possible d'interrompre la sortie vocale de la
commande vocale pendant le dialogue.
e Appuyez brièvement sur la touche
Interruption de la sortie vocale via par ins-
truction vocale
Il est possible d'interrompre la sortie vocale de la
commande vocale pendant le dialogue, p. ex. pour
énoncer d'autres instructions vocales ou pour en
exécuter aussitôt. Activez la fonction sur l'Écran
central :
e Appuyez sur
vocale e Interrompre la commande vocale.
e Commande vocale e Acti-
Démarrage de l'assistant vocal externe (Siri
p. ex.)
> Reportez-vous au chapitre « Apple CarPlay » à la
1. Appuyez longuement sur la touche
2. Énoncez l'instruction vocale souhaitée.
Arrêt de l'assistant vocal externe (Siri p. ex.)
> Reportez-vous au chapitre « Apple CarPlay » à la
sur l'Écran central.
e Appuyez sur la touche
Remarques concernant la communication
avec la commande vocale
Respectez les points suivants pour la commande
du volant.
vocale :
– Parlez clairement, distinctement et d'une voix
– Énoncez les instructions vocales d'une voix uni-
– Réduisez les bruits parasites, p. ex. en fermant
– La commande vocale est optimisée pour le
du volant.
Utilisation des commandes voca-
les naturelles
La commande vocale est commandée par des
commandes vocales naturelles et peut agir sur dif-
férents types de commandes vocales.
– Utilisez des instructions naturelles, comme p. ex.
e Réglage e Commande
page 39.
volant.
page 39.
du volant.
Un signal sonore décroissant se fait entendre.
normale.
forme, sans laisser de longues pauses.
les portes, les vitres et le toit ouvrant.
conducteur.
« Position climatisation sur 22 °C », « Mettre le
massage sur Shiatsu » ou « M'emmener à Stutt-
gart, rue Porschestraße ».
du