Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Porsche Manuels
Véhicules
911
Porsche 911 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Porsche 911. Nous avons
5
Porsche 911 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi, Manuel Technique
Porsche 911 Manuel D'utilisation (375 pages)
Marque:
Porsche
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 6.62 MB
Table des Matières
Équipement
3
Avertissements et Symboles
3
Technologie Parfaite : Condition Nécessaire pour Votre Sécurité
8
Plus de Sécurité pour Chaque Plaisir de Conduite
9
Contrôle des Composants Aérodynamiques
9
Maintien des Vitres et des Balais D'essuieglace Propres et Opérationnels
9
Entretien et Modifications Sur le Véhicule Effectués Uniquement Dans les Ateliers Spécialisés
10
Prise de Diagnostic
10
Pièces de Rechange pour Votre Porsche
10
Conduire en Toute Sécurité : les Bonnes Décisions à Prendre
13
Prévention de Toute Distraction
13
Pneumatiques et Style de Conduite Adaptés
14
Connaissance des Systèmes D'assistance et de Leurs Limites
14
Conduite Avec le Véhicule Chargé
15
Liquides Dangereux
16
Réaction Appropriée aux Signaux D'avertissement
16
Gaz D'échappement Toxiques
17
Stationnement du Véhicule en Sécurité
17
Retrait de L'extincteur
17
Après une Collision
19
Avant de Démarrer : Quelques Points Importants à Propos de Votre Porsche
19
Rodage du Véhicule
19
Rodage des Plaquettes de Frein Neuves
20
Conduite Sur Circuit
20
Traitement des Données Dans le Véhicule
21
Enregistrement de Données Techniques Dans le Véhicule
21
Lecture des Données Techniques
21
Utilisation des Fonctions Dans le Véhicule
22
Utilisation des Services en Ligne
22
Graphiques de Synthèse
23
Poste du Conducteur
24
Panneau de Commande
26
Barre de Boutons
27
Unité de Commande du Toit
28
Orifices de Remplissage
29
Conseils Pratiques
30
Utilisation Générale Porsche Advanced Cockpit et Porsche Communication Management (PCM)
31
Affichage des Données de Conduite (Informations Sur les Distances Parcourues)
34
Affichage des Données de Conduite Dans le Combiné D'instruments
34
Affichage des Données de Conduite Sur le PCM
34
Apple Carplay
35
Utilisation D'apple Carplay Via la Reconnaissance Vocale Siri
35
Basculement entre Apple Carplay et L'utilisation de L'iphone comme Ipod
36
Ouverture de Wireless Apple Car-Play Sans Fil (Disponible Selon L'é- Quipement et le Pays)
36
Applications
37
Porsche Track Precision App
37
Arceaux de Sécurité (Cabriolet)
39
Fonctionnement
39
Réaction au Voyant D'avertissement
39
Système D'arceaux de Sécurité Déclenché
39
Activation et Désactivation de L'alerte Franchissement de Ligne
41
Réglage de L'avertisseur Sonore
41
Assistance au Démarrage
43
Assistance au Démarrage Avec Batterie au Plomb
43
Réalisation D'une Assistance au Démarrage
43
Assistance au Démarrage Batterie au Lithium
44
Assistance de Changement
46
Activation / Désactivation de L'assistance de Changement de Voie
46
Assistance de Changement de Voie (LCA)
47
Remarques Générales
48
Situations de Conduite
49
Approche Lente D'un Véhicule
50
Des Véhicules S'éloignent Lentement
50
Des Véhicules S'éloignent Rapidement
50
Début de Changement de Direction
51
Conduite Dans les Virages
51
Largeur de Voie
51
Mesure de la Distance
52
Activation de L'assistance Parking
52
Assistance Parking
54
Batterie au Plomb
55
Entretien de la Batterie au Plomb
56
Recharge de la Batterie au Plomb
56
Remplacement de la Batterie au Plomb
57
Coupure de Courant
57
Batterie au Lithium
57
Entretien de la Batterie au Lithium
58
Remplacement de la Batterie au Lithium
59
Boîte de Vitesses
61
Modes de Fonctionnement
62
Actionnement de la Fonction Kick-Down
63
Démarrage Avec Launch Control
63
Conduite Avec 1 Boîte Mécanique
64
Enclenchement de la Marche Arrière
65
Utilisation de la Recommandation de Passage au Rapport Supérieur
65
Prise en Compte du Régime Moteur Autorisé
65
Conduite Avec Assistant Passage Vitesses
65
Avertissement Piétons
66
Caméra de Vision Nocturne
67
Activation et Désactivation de L'assistance à la Vision Nocturne
67
Ouverture et Fermeture du Capot
68
Ouverture et Fermeture du Capot du Coffre à Bagages
68
Capot du Coffre à Bagages
69
Ouverture du Capot du Coffre à Bagages Avec Accès Confort (Sans Clé)
69
Fermeture du Capot du Coffre à Bagages
69
Déverrouillage D'urgence du Capot du Coffre à Bagages
69
Ouverture et Fermeture de la Capote Avec la Touche Située Dans L'habitacle
72
Ouverture et Fermeture de la Capote Avec la Clé du Véhicule (Selon le Pays)
72
Redressement et Retrait du Sautevent
72
Actionnement de Secours de la Capote et du Saute-Vent
73
Contrôle du Système de Capote
73
Procédure D'actionnement de Secours du Saute-Vent
74
Dépressurisation du Mécanisme de la Capote
75
Fermeture de la Capote
77
Ouverture et Fermeture du Capot Moteur
80
Ceintures de Sécurité
81
Utilisation Correcte des Ceintures de Sécurité
81
Observation du Voyant et du Message D'avertissement Concernant une Ceinture de Sécurité
81
Sièges Avant
82
Sièges Arrière
82
Ouverture de la Boucle de Ceinture et Rangement de la Ceinture de Sécurité
83
Chronomètre Dans le Combiné D'instruments
85
Chronomètre Sport Chrono
86
Lancement du Chronométrage
86
Arrêt du Chronométrage
86
Reprise du Chronométrage
86
Prise du Temps Intermédiaire
86
Clé du Véhicule
87
Utilisation de la Clé du Véhicule
87
Utilisation de la Clé de Secours
87
Commande et Rangement des Clés de Substitution
88
Récapitulatif
90
Activation et Désactivation de la Climatisation
92
Climatisation (Climatisation Automatique 2 Zones)
93
Réglage du Débit D'air
93
Réglage des Buses D'aération
93
Réglage de la Répartition de L'air
93
Mémorisation des Réglages de Climatisation
95
Coffre à Bagages
97
Fixation du Chargement
97
Retrait du Triangle de Présignalisation
97
Retrait et Rangement du Produit Anticrevaison / de L'outillage de Bord
97
Retrait et Rangement du Compresseur pour Pneumatiques
98
Rangement du Compresseur pour Pneumatiques
99
Combiné D'instruments
101
Indication de la Position de la Trappe du Réservoir de Carburant
101
F - Affichage de la Température du Liquide de Refroidissement
101
F - Affichage de la Pression de Suralimentation
101
Voyants D'avertissement et de Contrôle
101
Utilisation du Combiné D'instruments
102
Sélection D'options et Activation des Fonctions
103
Contenus de L'affichage du Combiné D'instruments
104
Affichage
104
Réglage D'une Limitation de Vitesse Personnalisée Avec Avertissement
107
Affichage des Informations Sur le Véhicule
107
Programmation de la Commande D'ouverture de Porte de Garage
108
Gestion des Profils Paramétrés
109
Activation de la Commande Vocale
110
Commande Vocale
111
Adaptation de la Commande Vocale
111
Énoncé des Instructions Vocales
111
Utilisation D'une Liste Par Commande Vocale
111
Instructions Vocales Globales pour la Radio
112
Instructions Vocales Globales pour les Médias
112
Instructions Vocales Globales pour le Téléphone
113
Instructions Vocales Globales pour la Navigation
114
Instructions Vocales Globales pour la Climatisation
115
Instructions Vocales Globales pour les Applications
116
Instructions Vocales Globales pour les Services de Musique en Ligne
117
Instructions Vocales Globales pour le Calendrier
117
Garer le Véhicule en Sécurité
118
Réparation D'un Pneumatique Défectueux
118
Remplacement D'un Pneumatique
120
Utilisation de la Roue de Secours de Type Galette
120
Cric et Pont Élévateur
121
Contacteur D'allumage
122
Verrouillage et Déverrouillage du Volant
122
Démarrage et Arrêt du Moteur
123
Détection des Panneaux de Signalisation
125
Affichage des Limites de Vitesse et Signalement de Virage
125
Avertissement Limite de Vitesse
125
Récapitulatif de L'éclairage
126
Éclairage
127
Allumage et Extinction de L'assistant D'éclairage Automatique/L'é- Clairage Extérieur
127
Réglage de la Fonction Coming Home
127
Utilisation du Levier de Commande des Clignotants et des Feux de Route
130
Utilisation des Clignotants
130
Activation et Désactivation des Feux de Route
130
Activation et Désactivation de L'assistant Feux de Route
130
Activation et Désactivation des Feux de Stationnement
131
Allumage / Extinction des Feux de Détresse
131
Activation du Mode Voyage
132
Remplacement des Ampoules
132
Allumage et Extinction de L'éclairage Intérieur
133
Remarques Générales Concernant
134
Remarques Générales Concernant L'entretien
134
Entretien
135
Nettoyage Dans des Installations de Lavage Automatiques
135
Nettoyage de la Capote (Cabriolet) et de L'élément de Capote (Targa)
135
Entretien de la Peinture
136
Entretien des Balais D'essuieglace
136
Nettoyage des Vitres
136
Remise en État de la Protection du Soubassement
137
Nettoyage des Autocollants Décoratifs
137
Entretien des Films de Protection de la Peinture
137
Entretien des Jantes
138
Nettoyage des Joints de Portières, Pavillon, Capots et Glaces
138
Entretien du Cuir
138
Nettoyage des Sièges à Ventilation
138
Nettoyage des Moquettes et des Tapis
139
Nettoyage des Garnitures D'airbags
139
Nettoyage des Habillages en Tissu
139
Nettoyage des Ceintures de Sécurité
139
Nettoyage des Écrans et des Écrans Tactiles
140
Mise Hors Service et Immobilisation du Véhicule
140
Essuie-Glace
141
Utilisation des Essuie-Glaces Avant
142
Utilisation de L'essuie-Glace Arrière
144
Remplacement des Balais D'essuie-Glace
144
VHOLD en Association Avec une Boîte Mécanique
146
HOLD en Association Avec PDK
146
Fonction HOLD
147
Véhicules Avec Boîte Mécanique 1 : Démarrage et Arrêt du Moteur
148
Fonction Stop-Start
149
Véhicules Avec PDK : Arrêt et Démarrage du Moteur
149
Conditions D'exception à la Fonction Stop-Start
149
Activation et Désactivation de la Fonction Stop-Start
150
Indicateur de la Fonction Stop-Start
150
Frein de Parking Électrique
151
Pédale de Frein
152
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
153
Contrôle et Remplacement de Fusibles
154
Ouverture de la Boîte à Fusibles Dans le Plancher Côté Conducteur
155
Ouverture de la Boîte à Fusibles Dans le Plancher Côté Passager
155
Gestionnaire D'appareils
157
Ouverture du Gestionnaire D'appareils
157
Affichage de L'état de Connexion
157
Connexion D'un Nouvel Appareil en Bluetooth
157
Réglages du Gestionnaire D'appareils
157
Guidage de Voie Actif
158
Consignes Générales de Sécurité
158
Limites du Système
159
Réaction aux Messages D'avertissement
159
Fonctionnement
159
Comportement en L'absence D'activité au Niveau du Volant
160
Éléments D'affichage
160
Activation et Désactivation du Guidage de Voie Actif
160
Informations Complémentaires
161
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
162
Kit Fumeurs
165
Utilisation du Cendrier
165
Contrôle du Niveau de Liquide de Frein
166
Vidange du Liquide de Frein
166
Contrôle du Niveau et Appoint du Liquide de Refroidissement
167
Appoint de Liquide Lave-Glace
169
Messages D'avertissement et D'information
171
Affichage
171
Mesures Sur Banc D'essai
190
Réalisation de Mesures Sur Banc D'essai
190
Récapitulatif de la Navigation
191
Validation D'une Destination Sur la Carte
193
Planification D'un Circuit (Saisie D'une Étape)
193
Itinéraires Personnels
193
Affichage des Informations de Navigation Sur le Combiné D'instruments
195
Modification des Réglages de Navigation
195
Appareils de Péage
195
Pare-Soleil
196
Réglage des Pare-Soleil
196
Ouverture du Miroir de Courtoisie
196
Pneumatiques et Jantes
197
Respect de la Charge et de la Vitesse
197
Contrôle de la Pression des Pneumatiques
197
Système de Contrôle de la Pression des Pneumatiques (TPM)
197
Réglage du Système de Contrôle de la Pression des Pneus (TPM) Dans le PCM
199
Gonflage des Pneumatiques
200
Lecture de L'inscription Sur le Pneumatique
201
Identification D'un Endommagement des Pneumatiques
201
Remplacement des Jantes et Pneumatiques
202
Contrôle et Remplacement des Valves et des Capuchons de Valve
202
Utilisation de Pneumatiques Hiver
203
Utilisation des Chaînes à Neige
203
Contrôle des Sculptures des Pneumatiques
203
Équilibrage des Roues
204
Remplacement D'une Roue
204
Utilisation des Vis de Roue Antivol
205
Changement D'une Roue
205
Préparation du Véhicule
205
Remplacement D'une Roue à Fixation Centrale
206
Démontage de la Roue
208
Préparation du Montage de Roue
210
Montage de la Roue
211
Fixation D'urgence de la Vis Centrale
213
Circulation Sur Circuit (P. Ex. École de Pilotage, Compétitions Automobiles)
214
Porsche Active Safe (Assistant D'avertissement et de Freinage)
216
Consignes Générales de Sécurité
216
Fonctionnement
216
Activation et Désactivation des Avertissements du Porsche Active Safe
216
Avertisseur de Distance
217
Fonctions D'avertissement et de Freinage
217
Fonctions Préventives de Protection des Occupants
218
Porsche Active Suspension Management (PASM)
219
Sélection du Mode PASM
219
Récapitulatif PCM
220
Porsche Communication Management (PCM)
221
Assistant de Configuration
221
Écran Tactile Dans la Planche de Bord
222
Remarques Importantes Sur L'utilisation
223
Utilisation de L'écran Tactile
223
D - Balayage Vertical (Défilement et Changement)
223
Utilisation du PCM à L'aide du Bouton Rotatif de Réglage et des Touches
223
Affichage des Menus
224
Affichage de L'heure ou de la Température
224
Saisie de Texte et de Caractères
224
Écran D'accueil et Widget Info
225
Ouverture du Manuel D'utilisation Dans le PCM
225
Remarques Relatives aux Interfaces et aux Appareils Externes Connectés
225
Interfaces
226
Porsche Connect
227
Établissement D'une Connexion de Données Via la Carte SIM Intégrée (Disponible Selon le Pays)
227
Établissement D'une Connexion de Données à L'aide D'une Carte SIM Externe
227
Établissement D'une Connexion de Données Via un Point D'accès Wifi Externe (Disponible Selon le Pays)
228
Activation du Point D'accès Wifi
228
Utilisation de Porsche Connect
228
Mode Privé
230
Porsche Innodrive (PID)
231
Limites du Système
232
Véhicules à Fort Porte-À-Faux
233
Véhicules Décalés ou Changeant de Voie et Véhicules Étroits
233
Fonctionnement
233
Dans les Virages
234
Éléments de Commande
234
Éléments D'affichage
235
États de Fonctionnement
235
Activation et Désactivation du PID
235
Activation du PID
236
Modification de la Vitesse de Régulation
236
Modification de la Distance de Régulation
236
Annulation Temporaire de la Régulation de Vitesse et de Distance
236
Activation et Désactivation de la Prise en Compte des Limites de Vitesse
237
Fonction " Prendre en Compte Limites de Vitesse " Désactivée
238
Porsche Stability Management (PSM)
239
Activation du Mode PSM Sport
239
Désactivation du PSM
239
Réactivation du PSM
240
Système de Freinage ABS (Système Antiblocage)
240
Conditions D'exception
241
Porsche Vehicle Tracking System (PVTS)
243
Transport
243
Remplacement de la Pile de la Carte Conducteur
244
Porte-Gobelet
245
Utilisation du Porte-Gobelet
245
Mise en Place du Porte-Gobelet Dans la Console Centrale
245
Retrait du Porte-Gobelet Dans la Console Centrale
245
Utilisation du Porte-Gobelet Côté Passager
246
Prise Électrique
247
Utilisation de la Prise 12 Volts
247
Branchement de L'adaptateur de Charge
247
Sélection D'un Programme de Conduite
248
Utilisation du Mode SPORT Response
249
Activation / Désactivation de L'échappement Sport
250
Programmes de Conduite
251
Rangement D'objets
252
Ouverture et Fermeture de la Boîte à Gants
252
Mise en Place et Retrait du Coffre de Rangement
252
Ouverture du Coffre de Rangement Dans L'accoudoir
253
Utilisation D'additifs en cas de Qualité Médiocre de L'essence
254
Ravitaillement en Carburant
255
Réglages du Véhicule
257
Réglages Personnels
259
Mémorisation et Activation des Réglages Personnels
259
Mémorisation et Activation des Réglages de Confort
259
Gestion du Profil de Conducteur
259
Mémorisation et Consultation des Réglages Ergonomiques
260
Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC)
261
Consignes de Sécurité Générales
261
Fonctionnement
263
Éléments de Commande
263
Activation et Désactivation du Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC)
264
Activation du Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC)
264
Modification de la Vitesse de Régulation
265
Réglage de la Distance de Régulation
265
Interruption et Reprise de la Régulation de Vitesse et de Distance
266
Freinage Automatique Jusqu'à L'arrêt
266
Réaction au Message D'avertissement
267
Conditions D'exception du Régulateur de Vitesse Adaptatif (ACC)
267
Remorquage et Poussée D'un Véhicule
268
Remorquage du Véhicule
268
Dégagement D'un Véhicule Enlisé
269
Utilisation D'une Corde de Remorquage ou D'une Barre de Remorquage
269
Utilisation D'un Œillet de Remorquage
270
Transport du Véhicule Sur des Trains, Ferrys et Camions
270
Rétroviseurs
271
Utilisation des Rétroviseurs Extérieurs
271
Réglage des Rétroviseurs Extérieurs
272
Rabattement et Déploiement des Rétroviseurs Extérieurs
272
Enregistrement des Réglages des Rétroviseurs Extérieurs
273
Pivotement du Rétroviseur Vers le Bas pour L'assistance au Stationnement
273
Activation / Désactivation du Réglage Automatique Anti-Éblouis- Sement du Rétroviseur Intérieur
274
Réglage Anti-Éblouissement Manuel du Rétroviseur Intérieur
274
Sélection de la Position Correcte du Siège
275
Réglage du Siège
275
Mémorisation des Réglages des Sièges
276
Publicité
Porsche 911 Manuel D'utilisation (390 pages)
Marque:
Porsche
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 7.7 MB
Table des Matières
Équipement
3
Avertissements et Symboles
3
Vues D'ensemble
5
Table des Matières
6
Technologie Parfaite : Condition Nécessaire pour Votre Sécurité
8
Plus de Sécurité pour Plus de Plaisir de Conduite
8
Conduire en Toute Sécurité : les Bonnes Décisions à Prendre
12
Réaction Appropriée aux Signaux D'avertissement
16
Avant de Démarrer : Quelques Points Importants à Propos de Votre Porsche
19
Graphiques de Synthèse
23
Poste du Conducteur
24
Volant et Combiné D'instruments
25
Console Centrale
26
Panneau de Commande
27
Console de Pavillon
28
Éléments de Commande du PCM
29
Lecteurs PCM
30
Principe D'utilisation du PCM
31
Saisie de Texte et de Caractères Sur le PCM
32
Conseils Pratiques
33
Volant Multifonction
35
Commande Vocale
36
Verrouillage Centralisé
37
Conduite et Assistance Conducteur Affichage de la Limite de Vitesse
39
Réglage du Contenu de L'affichage Personnel Dans le PCM
41
Affichage et Réinitialisation des Données de Conduite Dans le PCM
41
Remise à Zéro des Données de Conduite Via L'écran Multifonction
41
Affichage des Données de Conduite Sur L'écran Multifonction
41
Affichage des Données de Conduite (Information Sur le Trajet)
41
Aileron Arrière Télescopique
42
Spoiler Avant et Aileron Arrière Télescopiques
42
Ailerons
42
Ouverture D'apple Carplay
45
Utilisation D'apple
45
Navigation et Connectivité Apple ® Carplay
45
Connexion de Porsche Connect App Avec le PCM en Wifi et Ouverture Sur le PCM
47
Transfert D'une Destination de Navigation et D'une Entrée D'agenda
47
Application Porsche Connect
47
Lecture D'un Service Musical à L'aide du PCM
48
Réaction au Voyant D'avertissement
49
Système D'arceaux de Sécurité Déclenché
49
Climatisation et Ergonomie Arceaux de Sécurité (Cabriolet)
49
Réalisation D'une Assistance au Démarrage
50
Mobilité et Dépannage Assistance au Démarrage
50
Remarques Générales
52
Activation et Désactivation de L'assistance de Changement de Voie
52
Fonctionnement
53
Conduite Dans les Virages
55
Largeur de Voie
55
Réglage de la Luminosité de L'indicateur Dans le Triangle de Rétroviseur
56
Mesure de la Distance
57
Activation de L'assistance Parking
57
Assistance Parking
57
Caméra de Recul
58
Remarques Concernant L'entretien
58
Conditions D'exception
58
Récapitulatif
60
Divertissement et Communication Autoradio
60
Réglage de la Zone de Réception
61
Réglage D'une Station
61
Mémorisation D'une Station
62
Modification des Réglages
62
Remplacement des Balais D'essuie-Glace
64
Réaction aux Messages D'avertissement
66
Entretien de la Batterie
66
Symboles de Sécurité Sur la Batterie
66
Remplacement de la Batterie
67
Immobilisation du Véhicule
67
Charge de la Batterie
67
Mise en Route du Véhicule après une Coupure de Courant
68
Conduite Avec une Boîte de Vitesses Mécanique
69
Boîte de Vitesses
69
Ouverture et Fermeture
74
Ouverture et Fermeture du Capot du Coffre à Bagages
74
Déverrouillage D'urgence du Capot du Coffre à Bagages
75
Capote
77
Redressement et Retrait du Sautevent
78
Actionnement de Secours de la Capote et du Saute-Vent
79
Procédure D'actionnement de Secours du Saute-Vent
80
Ouverture et Fermeture du Capot Moteur
86
Capot Moteur
86
Observation du Voyant et du Message D'avertissement Concernant une Ceinture de Sécurité
87
Utilisation Correcte des Ceintures de Sécurité
87
Ceintures de Sécurité
87
Ouverture de la Boucle de Ceinture et Rangement de la Ceinture de Sécurité
88
Mise en Place de la Ceinture de Sécurité
88
Chronomètre Sur la Planche de Bord
89
Affichage du Temps Chronométré
89
Chronomètre Sport Chrono
89
Chronométrage Sur L'écran Multifonction
90
Affichage et Modification des Enregistrements
91
Réglages Dans le PCM
92
Remplacement de la Pile de la Clé du Véhicule
93
Procédure de Déverrouillage D'urgence de la Clé du Véhicule / du Module de Commande
93
Utilisation de la Clé de Secours
93
Utilisation de la Clé du Véhicule
93
Clé du Véhicule
93
Commande et Conservation D'une Clé de Substitution
94
Récapitulatif
96
Climatisation (Climatisation Automatique 2 Zones)
96
Activation du Mode Automatique
97
Réglage de la Température
98
Réglage du Débit D'air
98
Réglage de la Répartition de L'air
98
Réglage des Buses D'aération
99
Activation et Désactivation de la Zone de Ventilation Supérieure
99
Activation et Désactivation de la Fonction de Refroidissement
99
Désactivation de la Fonction de Refroidissement
100
Activation et Désactivation du Refroidissement Maximal - Mode a
100
Activation / Désactivation du Recyclage de L'air
100
Réglages de Climatisation du Côté Conducteur pour L'ensemble du Véhicule - Mode SYNC
101
Réglage de la Circulation D'air
101
Rangement du Chargement
103
Retrait du Triangle de Présignalisation
103
Retrait et Rangement du Produit Anticrevaison / de L'outillage de Bord
103
Bagages et Transport Coffre à Bagages
103
Retrait et Rangement du Compresseur pour Pneumatiques
104
Rangement du Compresseur pour Pneumatiques
105
A - Affichage de la Température de L'huile Moteur
106
Combiné D'instruments et Écran Multifonction Combiné D'instruments
106
F - Affichage de la Pression de L'huile Moteur
107
H - Affichage du Kilométrage Total et du Kilométrage Partiel
107
Voyants D'avertissement et de Contrôle
108
M - Indication de la Position de la Trappe du Réservoir de Carburant
108
Utilisation du Système D'ouverture de Porte de Garage du Véhicule
110
Commande D'ouverture de Porte de Garage (Homelink )
110
Activation de la Commande Vocale
113
Adaptation de la Commande Vocale
114
Énoncé des Instructions Vocales
114
Instructions Vocales pour la Radio
115
Utilisation D'une Liste Par Commande Vocale
115
Instructions Vocales pour les Médias
115
Instructions Vocales pour le Téléphone
116
Instructions Vocales pour la Navigation
118
Utilisation de la Connectivité
121
Réparation D'un Pneumatique Défectueux
123
Réaction au Message D'avertissement
123
Arrêt du Véhicule en Sécurité
123
Crevaison
123
Cric et Pont Élévateur
126
Dégivrage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
127
Dégivrage de la Lunette Arrière / des Rétroviseurs Extérieurs
127
Dégivrage des Rétroviseurs Extérieurs
128
Contacteur D'allumage
129
Verrouillage et Déverrouillage du Volant
129
Démarrage et Arrêt du Moteur
129
Démarrage du Moteur
130
Arrêt du Moteur
130
Déverrouillage D'urgence du Levier Sélecteur
131
Montage du Module des Commutateurs et de L'habillage du Levier Sélecteur
132
Activation / Désactivation de L'échappement Sport
133
Échappement Sport
133
Feux de Croisement / Projecteurs
134
Assistant D'éclairage Automatique
134
Réglage du Commutateur D'éclairage
134
Activation de la Fonction Coming Home
135
Utilisation du Levier de Commande des Clignotants et des Feux de Route
136
Activation et Désactivation des Feux de Stationnement
137
Allumage / Extinction des Feux de Détresse
137
Remplacement des Diodes Luminescentes et des Ampoules Longue Durée
138
Allumage et Extinction de L'éclairage Intérieur
139
Réglage de la Luminosité de L'éclairage des Instruments
139
Éclairage des Instruments et Éclairage Intérieur
139
Utilisation de L'écran Multifonction Sans le Volant Multifonction
141
Utilisation de L'écran Multifonction Avec le Volant Multifonction
141
Écran Multifonction
141
Zones de L'écran Multifonction
142
Sélection des Options et Activation des Fonctions
142
Récapitulatif des Menus
143
Menu Véhicule
145
Avertissements Relatifs à la Pression des Pneumatiques
150
Menu Chrono
150
Menu Force G
151
Menu Performance
151
Lavage du Véhicule
152
Entretien
152
Nettoyage Dans des Installations de Lavage Automatiques
153
Nettoyage de la Capote (Cabriolet) et de L'élément de Capote (Targa)
153
Entretien de la Peinture
154
Nettoyage des Autocollants Décoratifs
155
Nettoyage des Joints de Portières, Pavillon, Capots et Glaces
156
Nettoyage des Moquettes et des Tapis
156
Nettoyage des Garnitures D'airbags
157
Nettoyage des Ceintures de Sécurité
157
Nettoyage du PCM (Porsche Communication Management)
157
Mise Hors Service et Immobilisation du Véhicule
157
Récapitulatif
159
Essuie-Glace
159
Utilisation des Essuie-Glaces Avant
160
Utilisation de L'essuie-Glace Arrière
162
Démarrage Avec L'assistance au Démarrage en Côte
163
Démarrage Avec la Gestion de Position Arrêtée
163
Fonction HOLD : Assistance au Démarrage en Côte, Ges- Tion de Position Arrêtée
163
Conditions Nécessaires à L'arrêt Automatique du Moteur
165
Véhicules Avec Boîte Mécanique : Démarrage et Arrêt du Moteur
165
Véhicules Avec Boîte PDK : Démarrage et Arrêt du Moteur
165
Fonction Stop-Start
165
Conditions D'exception à la Fonction Stop-Start
166
Activation et Désactivation de la Fonction Stop-Start
166
Indicateur de la Fonction Stop-Start
167
Frein de Parking Électrique
168
Freins
168
Pédale de Frein
169
Contrôle et Remplacement de Fusibles
171
Fusibles Côté Conducteur
172
Fusibles Côté Passager
174
Ouverture du Gestionnaire D'appareils
176
Affichage de L'état de Connexion
176
Gestionnaire D'appareils
176
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
177
Utilisation du Cendrier
179
Utilisation de L'allume-Cigare
179
Kit Fumeurs
179
Contrôle du Niveau de Liquide de Frein
180
Réaction au Message D'avertissement
181
Contrôle du Niveau et Appoint du Liquide de Refroidissement
181
Appoint de Liquide Lave-Glace
183
Messages D'avertissement et D'information
184
Mesures Sur Banc D'essai
206
Réalisation de Mesures Sur Banc D'essai
206
Sélection du Mode de Conduite Sur le Commutateur de Mode
207
Récapitulatif de la Configuration du Véhicule Dans le Mode de Conduite Sélectionné
208
Récapitulatif
210
Navigation
210
Recherche D'une Destination (Chercher / Recherche en Ligne)
211
Saisie de L'adresse de Destination
211
Saisie D'une Destination Spéciale
212
Validation D'une Destination Sur la Carte
212
Saisie D'une Destination Via L'écran Multifonction
212
Enregistrement D'une Destination et Affichage D'une Destination Enregistrée (Favori)
213
Démarrer / Arrêter le Guidage
213
Utilisation D'itinéraires Personnels
214
Affichage et Modification D'un Itinéraire
214
Affichage et Configuration de la Vue Carte
215
Affichage et Configuration de la Vue Carte Via L'écran Multifonction
216
Navigation en Mode Tout-Terrain
217
Modification des Réglages de Navigation
217
Modification des Réglages de la Carte
218
Réglage des Pare-Soleil
219
Ouverture du Miroir de Courtoisie
219
Pare-Soleil
219
Réglage des Phares
220
Gonflage des Pneumatiques
221
Pneumatiques et Jantes
221
Contrôle de Pression des Pneumatiques
221
Respect de la Charge et de la Vitesse
221
Lecture de L'inscription Sur le Pneumatique
222
Lecture de L'inscription Sur la Jante
222
Détection des Dommages Sur les Pneumatiques
222
Remplacement des Jantes et Pneumatiques
222
Contrôle et Remplacement des Valves et des Capuchons de Valve
223
Utilisation de Pneumatiques Hiver
223
Utilisation des Chaînes à Neige
224
Contrôle de la Sculpture du Pneu
224
Équilibrage des Roues
224
Remplacement D'une Roue
225
Remplacement D'une Roue à Fixation Centrale
227
Fixation D'urgence de la Vis Centrale
231
Sélection du Mode PASM
233
Porsche Active Suspension Management (PASM)
233
Désactivation de la Communication entre le Véhicule et L'application
234
Porsche Car Connect
234
Récapitulatif
235
Porsche Communication Management (PCM) - Commande
235
Remarques Importantes Sur L'utilisation
236
Réglage de la Date et de L'heure
237
Éléments de Commandes de L'écran Tactile
237
Affichage des Menus
238
Commande du PCM à L'aide du Bouton Rotatif de Réglage
238
Commande du PCM à L'aide de L'écran Tactile
238
Saisie de Texte et de Caractères
239
Affichage des Applications
240
Configuration de Myscreen
240
Remarques Relatives aux Lecteurs et aux Appareils Externes Connectés
240
Chargement D'un CD/DVD Dans le Lecteur
241
Insertion D'une Carte SD
241
Insertion et Retrait de Cartes SD
242
Connexion D'un Appareil Externe
242
Modification des Réglages Système Généraux
242
Modification des Réglages de L'affichage du PCM
243
Modification du Volume Sonore et du Son
243
Désactivation du PSM
245
Activation du Mode PSM Sport
245
Porsche Stability Management (PSM)
245
Réactivation du PSM
246
Système de Freinage ABS (Système Antiblocage)
246
Porsche Track Precision App
248
Équipement et Première Activation
249
Fonctionnement du PVTS Plus Sans Carte Conducteur / Sans Télécommande
249
Fonctionnement du PVTS Plus Avec la Carte Conducteur (Driver Card)
249
Porsche Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus)
249
Fonctionnement du PVTS Plus Avec la Télécommande (Clé D'ouverture à Distance)
250
Désactivation du PVTS Plus Avec la Télécommande
251
Transport
251
Remplacement de la Pile de la Carte du Conducteur / Télécommande
252
Déploiement D'un Porte-Boissons
254
Ouverture D'un Porte-Boissons
254
Utilisation du Porte-Gobelet
254
Rangement D'un Porte-Boissons
255
Utilisation de la Prise 12 Volts
256
Branchement de L'adaptateur de Charge
256
Prise Électrique
256
Prévention des Vols
257
Système Antidémarrage
257
Déverrouillage et Verrouillage de la Colonne de Direction
257
Protection Antivol
257
Rangement D'objets
258
Ouverture et Fermeture de la Boîte à Gants
258
Rangements
258
Ouverture du Coffre de Rangement Dans L'accoudoir de la Console Centrale
259
Utilisation D'additifs en cas de Qualité Médiocre de L'essence
260
Ravitaillement en Carburant
261
Réglages du Véhicule Sur L'écran Multifonction
263
Sélection D'options et Activation des Fonctions
263
Réglages du Véhicule Via le PCM
263
Personnalisation de la Présentation de L'écran Multifonction
263
Réglage des Systèmes D'assistance
265
Adaptation du Mode Individual
266
Réglage de L'éclairage, des Essuieglaces et des Rétroviseurs
266
Réglage de L'affectation des Touches au Niveau du Volant Multifonction
267
Régler le Volume des Signaux D'alarme et de L'assistance Parking
267
Réglage des Options de Verrouillage
267
Réglage de Porsche Car Connect
268
Activation et Désactivation de la Mémoire Automatique
268
Réglage de la Climatisation
268
Réglage des Unités
269
Réglage de la Langue
269
Rétablissement des Réglages Usine
269
Récapitulatif
270
Mémorisation et Activation des Réglages Personnels
271
Capteur Radar
272
Porsche 911 Mode D'emploi (208 pages)
Marque:
Porsche
| Catégorie:
Haut-parleurs
| Taille: 12.55 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Important Safety Instructions
3
Unpacking
5
Product Contents
5
Operating Elements
5
Connections
5
Bluetooth ® Connection Via NFC
6
Bluetooth ® Connection
6
AUX Connection
7
True Wireless
8
Charging Function
10
Battery Operation
10
Battery Status
11
Voice Messages
11
LED Status Display
11
Troubleshooting
12
Technical Data
15
General Information
15
License-Related Information
16
Deutsch
18
Wichtige Sicherheitsunterweisung
19
Anschlüsse
21
Auspacken
21
Bedienelemente
21
Produktumfang
21
Bluetooth ® Verbindung
22
Bluetooth ® Verbindung über NFC
22
AUX Verbindung
23
True Wireless
24
Ladefunktion
26
Batteriestatus
27
LED Statusanzeigen
27
Sprachansagen
27
Fehlersuche
28
Allgemeine Informationen
31
Technische Daten
31
Lizenzhinweise
32
Français
34
Composants du Produit
37
Déballage
37
Raccordement
37
Éléments de Commande
37
Connexion Bluetooth
38
Connexion Bluetooth ® Via NFC
38
Connexion aux
39
True Wireless
40
Fonction de Charge
42
Fonctionnement Sur Batterie
42
Messages Vocaux
43
Voyants D'état LED
43
État de la Batterie
43
Recherche D'erreurs
44
Caractéristiques Techniques
47
Informations Générales
47
Informations Relatives à la Licence
48
Español
50
Instrucciones Importantes de Seguridad
51
Conexiones
53
Desembalaje
53
Elementos de Manejo
53
Suministro del Producto
53
Conexión Bluetooth
54
Conexión Bluetooth ® a Través de NFC
54
Conexión aux
55
True Wireless
56
Funcionamiento con Batería
58
Función de Carga
58
Estado de la Batería
59
Indicaciones de Estado LED
59
Indicaciones de Voz
59
Búsqueda de Errores
60
Características Técnicas
63
Información General
63
Indicaciones de Licencia
64
Italiano
66
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
67
Aprire la Confezione
69
Collegamenti
69
Contenuto Della Confezione
69
Elementi DI Comando
69
Connessione Bluetooth
70
Connessione Bluetooth ® Attraverso NFC
70
Connessione aux
71
True Wireless
72
Funzione DI Ricarica
74
Guida Vocale
75
Indicatori DI Stato LED
75
Stato Della Batteria
75
Ricerca Errori
76
Dati Tecnici
79
Informazioni Generali
79
Informazioni Sulla Licenza
80
Dutch
82
Belangrijke Veiligheidsinstructies
83
Aansluitingen
85
Bedieningselementen
85
Uitpakken
85
Verpakkingsinhoud
85
Bluetooth ® -Verbinding
86
Bluetooth ® -Verbinding Via NFC
86
AUX-Verbinding
87
True Wireless
88
Accuwerking
90
Oplaadfunctie
90
Accustatus
91
Led-Statusweergave
91
Stemaankondigingen
91
Fouten Oplossen
92
Algemene Informatie
95
Technische Specificaties
95
Licentie-Informatie
96
Polski
98
Wskazówki Bezpieczeństwa
99
Elementy Obsługi
101
Przyłącza
101
Rozpakowanie
101
Zakres Produktu
101
Połączenie Bluetooth
102
Połączenie Bluetooth ® Przez NFC
102
Połączenie aux
103
True Wireless
104
Funkcja Ładowania
106
Tryb Baterii
106
Diody LED Wskazań Stanu
107
Komunikaty Głosowe
107
Stan Baterii
107
Wyszukiwanie BłęDów
108
Dane Techniczne
111
Informacje Ogólne
111
Informacje O Licencji
112
Čeština
130
Důležitá Bezpečnostní Instruktáž
131
Obsah Balení
133
Ovládací Prvky
133
Přípojky
133
Vybalení
133
Připojení Bluetooth
134
Připojení Bluetooth ® ProstřednictvíM NFC
134
Připojení aux
135
True Wireless
136
Funkce Nabíjení
138
Hlasová Oznámení
139
Stav Baterie
139
Stavové Indikátory LED
139
Hledání Chyb
140
Obecné Informace
143
Technické Parametry
143
Informace O Licenci
144
汉语
146
重要安全说明
147
产品内容
149
拆开包装
149
操作元件
149
蓝牙 ® 连接
150
通过 Nfc 进行蓝牙
150
Aux 接口
151
True Wireless
152
充电功能
154
电池的使用
154
Led 状态显示
155
电池电量
155
语音信息
155
故障排除
156
基本信息
159
技术数据
159
许可证信息
160
Publicité
Porsche 911 Manuel Technique (116 pages)
Marque:
Porsche
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 55.77 MB
Porsche 911 Manuel Technique (103 pages)
Marque:
Porsche
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 8.33 MB
Publicité
Produits Connexes
Porsche 911 GT2 RS
Porsche 911 GT3
Porsche 911 GT3 RS
Porsche 911 Turbo 2013
Porsche 944 1988
Porsche 944S 1988
Porsche 944 Turbo 1988
Porsche 911 Carrea 1994
Porsche 911 Turbo 1994
Porsche 911 Carrera 2008
Porsche Catégories
Véhicules
Chargeurs de batterie
Accessoires de voiture
Électronique automobile
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Porsche
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL