Mise à jour logicielle en ligne
Téléchargement d'une mise à jour logicielle en
ligne
La fonction de mise à jour logicielle en ligne dispo-
nible suivant les pays permet d'actualiser PCM et le
véhicule.
Les mises à jour logicielles en ligne sont automati-
quement téléchargées en arrière-plan. Toutes les
fonctions du PCM et du véhicule sont utilisables
sans restriction pendant ce temps. Le télécharge-
ment s'interrompt lorsque le véhicule est éteint et
reprend automatiquement à sa mise en marche. La
durée de téléchargement dépend de la qualité de la
connexion. Une fois le téléchargement terminé,
l'installation peut démarrer.
Information
Plus d'informations concernant Porsche Connect
(vidéos didactiques, manuels Porsche Connect et
foire aux questions) disponibles à l'adresse www.
porsche.com/connect.
b b Porsche Connect et éventuellement un service
individuel activés dans My Porsche.
b b Mise à jour logicielle en ligne activée dans My
Porsche
b b Une connexion de données est établie.
b b Mode privé désactivé.
> Reportez-vous au chapitre « Activation du
mode privé (disponible en fonction du pays) »
à la page 220.
Installation de la mise à jour logicielle en ligne
Lorsqu'une mise à jour est prête à être installée, un
message signalant la présence de la mise à jour lo-
gicielle en ligne apparaît une fois, puis à chaque re-
démarrage du PCM. Le message peut être affiché et
l'installation peut être démarrée à tout instant dans
les notifications. Avant de procéder une mise à jour
du logiciel en ligne, assurez-vous qu'aucun appareil
externe n'est branché à la prise de diagnostic.
e Sur l'écran d'accueil, sélectionnez
jour pour afficher les informations sur la mise à
jour logicielle en ligne.
AVIS
Restrictions d'utilisation pendant la mise à jour logi-
cielle en ligne.
La disponibilité de conduite est bloquée. Des affi-
chages et des fonctions du véhicule (fonctions
confort ou fonctions de protection antivol p. ex.)
peuvent ne pas fonctionner brièvement.
e Garez le véhicule en toute sécurité.
e Répondez aux demandes de l'écran central, par
ex. quitter le véhicule avec tous les passagers.
e Ne pas utiliser le véhicule pendant la mise à jour
logicielle en ligne.
e N'utilisez le véhicule qu'après l'installation.
Une seule opération d'installation peut être démar-
rée. Cette opération d'installation ne peut pas être
interrompue. La durée d'installation dépend du
contenu de la mise à jour logicielle en ligne. Une mise
à jour logicielle en ligne installée ne peut pas être
annulée.
b b Téléchargement réussi de la mise à jour logicielle
en ligne.
b b Véhicule désactivé.
b b Activez le verrouillage de parking et le frein de
parking électrique.
b b Charge suffisante de la batterie.
b b Des conditions supplémentaires peuvent évtl.
être nécessaires (portes fermées, véhicule
Mise à jour logicielle en ligne
verrouillé). Ces conditions s'affichent sur l'écran
central.
Information
L'heure d'installation est automatiquement reportée
Mises à
en cas d'absence de confirmation de l'installation ou
avec l'option Rappeler ultérieurement.
e Validez l'installation de la mise à jour logicielle
en ligne avec Oui.
La progression de l'installation s'affiche sur l'é-
cran central.
Une fois la disponibilité de conduite rétablie,
une remarque apparaît une fois sur l'écran cen-
tral. Vous pouvez de nouveau utiliser le véhicule
dans son intégralité.
La mise à jour logicielle en ligne a échoué
Des erreurs peuvent survenir lors de l'exécution des
mises à jour logicielles en ligne. Exécuter les étapes
suivantes en cas d'erreur :
1. Arrêter le véhicule et le verrouiller.
Patienter pendant 10 minutes.
2. Démarrez le véhicule.
3. Redémarrer la mise à jour logicielle en ligne.
Toutes les conditions doivent être satisfaites.
Si l'erreur se reproduit ou s'il n'est pas possible de
démarrer la mise à jour : Se reporter au chapitre
« Messages d'avertissement et d'information » dans
le manuel technique du propriétaire du véhicule..
La gravité de l'erreur provoquée et les conséquences
en résultant sont affichées sur l'écran central.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
181