g.
Déchirez le bout de papier qui dépasse en le tirant vers le bas, puis en le coupant
au moyen du coupe-papier en métal.
h.
Replacez le terminal sur son socle.
i.
Au menu des applications, choisissez DEBIT & CREDIT puis appuyez sur la touche 3
pour faire avancer le papier dans l'imprimante et vérifier que vous l'avez bien inséré.
j.
Appuyez sur la touche
(astérisque) pour retourner au menu des applications.
k.
Passez à la section Configurer le mot de passe du terminal à la page 13.
Conseils pour naviguer dans les menus
•
Pour faire défiler vers le haut ou vers le bas : à l'écran tactile, appuyez sur l'icône
(Flèche), c.-à-d. la première icône bleue à partir de la gauche.
•
Pour changer la direction de la flèche : Appuyez sur la touche jaune
•
Pour choisir une option de menu : à l'écran tactile, appuyez sur
fonction bleue) apparaissant à la droite du menu.
•
Pour terminer la saisie de l'information et passer à l'étape suivante : Appuyez sur la
touche verte
OK.
Utilisation de l'écran tactile du terminal
Le terminal VX 820 Duet est doté d'un écran tactile en couleur de 3,5 pouces (appelé
simplement « écran tactile » dans le présent guide). Le terminal et/ou le clavier NIP
externe réagissent lorsque vous touchez les différentes parties de l'écran (icônes) de la
même façon que s'il s'agissait de touches sur un clavier.
Astuces quant à l'utilisation de l'écran tactile
•
Utilisez le bout de votre doigt ou un stylet approuvé dont l'extrémité est en plastique
souple.
•
N'utilisez pas d'objets tranchants ou pointus (p. ex., un crayon, un stylo, un tee de golf,
etc.) pour appuyer sur les icônes de l'écran tactile.
•
Assurez-vous que l'écran tactile est propre. Pour nettoyer les saletés et les empreintes
de doigt, utilisez un linge sec en microfibres.
•
N'utilisez aucun produit de nettoyage liquide (p. ex., nettoyant à vitre) sur l'écran.
12
V X 8 2 0 D U E T D E M O N E R I S
MD
: G U I D E D E R É F É R E N C E
Configurer le mot de passe du terminal
IMPORTANT: Vous devrez utiliser ce mot de passe chaque fois que vous ouvrez une
session et chaque fois que vous voudrez modifier les paramètres, alors assurez-vous de
créer un mot de passe dont vous vous souviendrez et qui ne sera pas facilement deviné
par les autres.
Remarque : Si vous entrez le mauvais mot de passe du gérant cinq fois de suite, le terminal
se verrouillera et ne pourra plus servir à traiter des transactions. Pour déverrouiller le
terminal, communiquez avec le service à la clientèle de Moneris et demandez le rétablissement
de votre mot de passe.
1.
Au menu des applications, choisissez DEBIT & CREDIT.
Le menu « Change Password » s'affiche.
CORR.
À l'invite « New Password: », entrez le mot de passe qui deviendra votre mot de passe
2.
(l'icône de
du gérant et appuyez sur la touche
Remarque : Le mot de passe peut comporter de 5 à 10 chiffres (choisir des chiffres
uniquement).
Vous obtenez l'invite « Confirm: ».
Entrez de nouveau le mot de passe du gérant et appuyez sur la touche
3.
Le menu des applications s'affiche.
4.
Passez à la section Modifier la langue d'affichage du terminal ci-dessous.
Modifier la langue d'affichage du terminal
1.
Au menu des applications, choisissez DEBIT & CREDIT.
2.
Lorsque le menu des transactions s'affiche, appuyez sur l'icône
accéder à l'écran « Set Language ».
3.
Choisissez FRN (français) ou ENG (anglais).
4.
Appuyez sur la touche
5.
Rendez-vous à la rubrique Configuration de la communication (voir page 14).
verte
OK.
(astérisque) pour retourner au menu des applications.
I N I T I A L I S E R V O T R E T E R M I N A L
OK.
verte
(LANG) pour
13