1. Manuels
  2. Marques
  3. Moneris Manuels
  4. Terminals de paiement
  5. iWL220
  6. Guide de référence

Moneris iWL220 Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour iWL220:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Terminal iWL220 de
Moneris
MD
Guide de référence
03/19

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Moneris iWL220

Sommaire des Matières pour Moneris iWL220

  • Page 1 Terminal iWL220 de Moneris Guide de référence 03/19...
  • Page 2 Besoin d’aide? Site web : moneris.com/soutien-iWL220 Sans frais : 1 866 319-7450 Inscrivez votre ID de commerçant Moneris ici : ____________________________________...

  • Page 3: Table Des Matières

    Activer les programmes de fidélisation et de cartes-cadeaux .................24 Activer la fonction Saisie de pourboire (cartes-cadeaux) ..................... 25 Utiliser votre terminal ....................26 Terminal sans fil courte portée iWL220 de Moneris ................... 27 Touches et matériel du terminal ........................28 Communication sans fil et la base ......................29 Icônes importantes à...
  • Page 4 Reçu de préautorisation ............................... 57 Reçu initial ..................................57 Reçu d’approbation partielle ............................58 Production de rapports ..........................59 Masquage de la carte sur les relevés .......................59 Réimpression du reçu destiné au commerçant [66] ..................59 Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 5 Réinitialisation [01] ............................63 Procédures de fin de journée ........................64 Fermeture du commerçant ..........................64 Fermeture du système .............................65 Dépannage ............................... 66 Messages d’erreurs ............................66 Défaillance de l’équipement..........................70 Soutien aux commerçants ................... 72 Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 6: Initialiser Votre Terminal

    Initialiser votre terminal Initialiser votre terminal Cette section explique tout ce que vous devez savoir pour initialiser votre terminal iWL220. Vous pouvez aussi regarder nos vidéos d’initialisation à moneris.com/soutien-iWL220. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 7: Avant De Commencer

    2. Veuillez consulter la Liste de vérification pour l’installation : Base de communication sans fil de Moneris (disponible à l’adresse moneris.com/installation). 3. Si votre terminal communique avec le serveur de Moneris au moyen d’un service Ethernet à haute vitesse, veuillez consulter la Liste de vérification pour terminaux PDV IP de Moneris (disponible à...
  • Page 8 Responsabilité relative au règlement (que vous pouvez trouver dans votre courriel Renseignement  importants) : Fermeture par le système (Moneris ferme automatiquement votre lot à la fin de chaque journée) ou Fermeture par le commerçant (il vous incombe de fermer le lot à la fin de chaque journée).

  • Page 9: Configuration De Matériel

    – quel que soit le moyen approprié au service Internet haute vitesse de votre localité (s’il y a lieu, voir la Liste de vérification pour terminaux PDV IP de Moneris, disponible à moneris.com/listeverif). Recommandation: Installez aussi une ligne commutée de secours (suivre les instructions Installation de ligne commutée de secours à...

  • Page 10: Installation De Ligne Commutée / Ligne Commutée De Secours (Facultatif)

    Pour ne pas endommager votre nouveau terminal, n’utilisez pas le cordon d’alimentation de votre terminal existant. IMPORTANT: Vous devez utiliser l’adaptateur et le cordon d’alimentation fournis par Moneris pour le terminal iWL220 de Moneris et sa base. Faute de quoi, le terminal pourrait mal fonctionner ou s’endommager. Terminal iWL220 de Moneris...

  • Page 11: Retirer La Pellicule Protectrice (Le Cas Échéant)

    4. Retirer la pellicule protectrice (le cas échéant) a. Si une pellicule protectrice se trouve sur l’écran de votre terminal iWL220, décollez-la. Conseil : Décollez la pellicule à partir du coin supérieur droit jusqu’au coin inférieur gauche. b. Rendez-vous à l’étape 5 « Installation du rouleau de papier » ci-dessous.

  • Page 12: Chargement De La Pile

    Si l’écran s’affiche TERMINAL SETUP REQUIRED en anglais, changez la langue d’affichage du terminal au français. 1. À l’écran TERMINAL SETUP REQUIRED, appuyez sur la touche pour sélectionner l’option FRANCAIS. La langue du terminal passera au français. Maintenant l’écran s’affiche CONFIG TERMINAL REQUISE. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 13: Configurer Pour La Première Fois Le Mot De Passe Pour La Protection Des Saisies Manuelles

    9. À l’écran ENTREE CARTE MANUELLE, faites défiler les options jusqu’à ce que l’option EN HAUT soit en surbrillance, puis appuyez sur la touche verte Le menu PARAMETRES GENERAUX s’affiche de nouveau. 10. Appuyez plusieurs fois sur la touche rouge afin de retourner à l’invite CONFIG TERMINAL REQUISE. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 14 Vous devez suivre d’autres directives afin de configurer les transactions postales ou téléphoniques (avec carte absente). Pour ce faire, consultez le manuel iWL220 Operating Manual dans l’aide en ligne qui se trouve à la moneris.com/soutien-iWL220 page et cherchez le sujet intitulé « Enabling Mail Order/Telephone Order Entry ».

  • Page 15: Enregistrement D'un Terminal Dans Une Base

    Vous pouvez enregistrer votre nouveau terminal sur la base de communication que vous avez reçue en même temps que le terminal ou sur une autre base iWL220 servant déjà de base de communication. 1. Prenez note de ce qui suit avant de commencer : N’enregistrez pas le terminal sur plus d’une base à...

  • Page 16: Établissement D'une Connexion Avec La Base

    ID de la base (p. ex., « 12345678 ») L’indicateur Ethernet (« Eth ») ne s’affiche que si le terminal est branché à un réseau Ethernet fonctionnel. Passez à la rubrique Configuration de la communication à la page 15. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 17: Configuration De La Communication

    Configuration de la communication Votre terminal doit être configuré de façon à communiquer avec le serveur de Moneris. Selon les paramètres de votre terminal, trois options s’offrent à vous : Si vous utilisez une adresse IP dynamique par défaut, consultez la rubrique Utilisation d’une adresse IP ...
  • Page 18 Si le message ECHEC DE CONNEXION TCP ou le message CONNEXION AVEC L’HOTE – ECHEC s’affiche à  l’écran, reportez-vous à la rubrique Dépannage - Communication à la page 18. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 19: Utilisation D'une Ligne Commutée

    à la rubrique Initialisation et ouverture de session à la page 21. Utilisation d’une ligne commutée Si vous utilisez par défaut une ligne commutée pour communiquer avec le serveur de Moneris : , entrez 08, et appuyez sur la touche verte 1. Appuyez deux fois sur la touche Admin 2.

  • Page 20: Dépannage - Communication

    Remarque : Si vous tentez d’enregistrer le terminal sur une base à laquelle sont déjà reliés plus d’un terminal iWL220, assurez-vous que l’ID de la base sur laquelle vous voulez enregistrer le terminal est le même que l’ID qui s’affiche à l’écran PRÊT des autres terminaux.
  • Page 21 Message d’erreur Solution ECHEC DE Le terminal est incapable de communiquer avec le serveur de Moneris. CONNEXION Si le terminal est configuré pour la communication Ethernet : 1. Appuyez sur la touche verte pour revenir à l’écran CONFIG TERMINAL REQUISE.
  • Page 22 PREFIXE de composition est configuré correctement. Référez-vous à la rubrique Configuration d’un préfixe de composition à la page 17. 5. Passez à la rubrique Initialisation et ouverture de session à la page 21. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 23: Initialisation Et Ouverture De Session

    Initialisation et ouverture de session Avant de traiter des transactions, vous devez initialiser votre terminal à l’aide du serveur de Moneris et ouvrir une session. 1. Appuyer deux fois sur la touche Admin , entrez 01, et appuyez sur la touche verte 2.

  • Page 24: Chargement De La Pile Après La Première Initialisation Et Ouverture De Session

    Au mois ou aux deux mois, laissez la pile se décharger complètement pour forcer le terminal à  s’éteindre. (Le message BATTERIE FAIBLE RECHARGER TERMIN s’affichera juste avant la mise hors tension de l’appareil.) 2. Pour plus amples renseignement sur l’utilisation de la pile, voir page 30. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 25: Options Additionnelles

    Remarque: Pour modifier les valeurs par défaut des options de pourboire et de retrait d’argent, ou pour activer la fonction rehaussée de saisie de pourboire, consultez le Manuel d’utilisation du terminal iWL220 de Moneris, en format WebHelp à l’adresse moneris.com/soutien-iWL220.

  • Page 26: Modifier Les Options D'impression

    5. Appuyez deux fois sur la touche rouge pour retourner à l’écran PRÊT. Remarque : Achetez vos fournitures de point de vente et vos produits de papier en ligne à magasin.moneris.com. Activer les programmes de fidélisation et de cartes-cadeaux Vous n’avez pas commandé un programme de fidélisation ou de cartes-cadeaux, mais aimeriez en savoir...

  • Page 27: Activer La Fonction Saisie De Pourboire (Cartes-Cadeaux)

    Remarque : Pour modifier les valeurs par défaut des options de pourboire (cartes-cadeaux), ou d’activer la fonction rehaussée de saisie de pourboire (cartes-cadeaux), consultez le Manuel d’utilisation du terminal iWL220 de Moneris en format WebHelp à l’adresse moneris.com/soutien-iWL220. Terminal iWL220 de Moneris...

  • Page 28: Utiliser Votre Terminal

    Utiliser votre terminal Utiliser votre terminal Cette section décrit tout ce que vous devez savoir pour utiliser votre terminal iWL220, y compris la façon d’effectuer des transactions et les processus de fin de journée. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 29: Terminal Sans Fil Courte Portée Iwl220 De Moneris

    Terminal sans fil courte portée iWL220 de Moneris Utilisez ce terminal sans fil tout-en-un à vos points de vente (PDV) pour faire payer vos clients. Selon le message à l’écran, vous (et parfois votre client) entrerez l’information dans le terminal. Si votre client est invité...

  • Page 30: Touches Et Matériel Du Terminal

    Remarque : Si le rétroéclairage du terminal s’estompe (c.-à-d. que les touches n’ont plus de luminosité), appuyez sur n’importe quelle touche. Les touches continuent de fonctionner même lorsque le rétroéclairage est désactivé. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 31: Communication Sans Fil Et La Base

    Communication sans fil et la base Le terminal iWL220 utilise la communication sans fil pour établir une connexion avec la base sur laquelle il est enregistré. Le terminal doit se trouver à portée de la base pour être en mesure d’exécuter des transactions.

  • Page 32: Utilisation De La Pile

    Mode veille Le terminal entre en mode veille (le rétroéclairage blanc s’éteint) quand il n’a pas été utilisé pendant un temps préétablie. Pour quitter le mode veille, appuyez sur n’importe quelle touche. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 33: Mise Sous Tension

    2. À l’invite PRÊT, appuyez deux fois sur la touche Admin , entrez 49, et appuyez sur la touche verte 3. Lorsque le message METTRE TERMINAL HORS TENSION? s’affiche, appuyez sur la touche (OUI). Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 34: Types De Cartes

    Types de cartes Le terminal iWL220 de Moneris prend en charge les types de cartes et les formats suivants. Ces types de cartes ne sont pas mutuellement exclusifs. Une seule carte peut bien comprendre une bande magnétique, une puce, et la fonctionnalité...

  • Page 35: Vérification Du Titulaire De Carte

     aux transactions effectuées par carte de débit Interac glissée ou insérée.  Ces transactions requièrent une vérification du titulaire de carte, peu importe leur montant. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 36: Options D'entrée De Carte

    Le client doit avoir la carte en main (c.-à-d., le client ne peut laisser la carte dans son portefeuille et  effleurer le lecteur avec ce dernier). Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 37: Montant Limite D'une Transaction Sans Contact (Tsc)

    Remarque : Si la carte est dotée d’une puce et que votre compte de commerçant est configuré pour accepter les cartes à puce, vous devez insérer la carte dans le lecteur de puces. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 38: Saisie Manuelle Du Numéro De Carte

    Si le message GLISSR CARTE ADM s’affiche, glissez votre carte de gestion de PDV dans le lecteur du  terminal. Si le message PRENDRE L’EMPR DE LA CARTE ET FAIRE OK s’affiche, prenez une empreinte de la carte et  appuyez sur la touche verte Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 39: Transactions

    Pour imprimer une liste de tous les codes de gestion : 1. Appuyez sur la touche Admin jusqu’à ce que le message ENTRER CDE DE GESTION s’affiche. 2. Entrez 40, et appuyez sur la touche verte La liste s’imprime. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 40: Achat [100]

    Traitement des transactions uniques par carte absente Utilisez le terminal iWL220 afin de traiter les transactions par carte de crédit lorsque le titulaire de carte est absent, par exemple lorsque vous prenez des commandes postales ou téléphoniques. Suivez les directives ci- dessous afin de traiter des transactions uniques par carte absente.

  • Page 41: Remise [101], Annulation D'achat [106], Et Annulation De Remboursement [107]

    Remarque : Pour en savoir plus sur le traitement des transactions périodiques, des versements, ou de toute autre transaction avec carte absente, consultez le guide d’utilisation du terminal iWL220 dans l’aide en ligne qui se trouve à la page moneris.com/soutien-iWL220.

  • Page 42: Préautorisation [102]

    3. Après le traitement d’un avis, le message TROUVER OPER. INITIALE? s’affiche encore. Pour revenir à l’écran PRET, appuyez deux fois sur la touche rouge  Pour traiter un autre avis, référez-vous à l’étape 2.  Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 43: Liste Des Avis [109]

    Le terminal n’imprime qu’une seule copie du reçu, soit celle destinée au titulaire de la carte.  Le solde ne s’affiche pas à l’écran. Vous obtenez seulement le message « APPROUVEE ».  Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 44: Messages Sans Saisie De Pourboire

    à la page 11 pour en savoir plus sur ce mot de passe. GLISSR CARTE ADM Glissez votre carte de gestion de PDV. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 45: Mesure À Prendre

    AUTRE Pour en savoir plus sur le traitement des transactions avec carte absente au moyen du terminal, consultez l’article iWL220 Aide en ligne disponible dans l’aide en ligne qui se trouve à la page moneris.com/soutien-iWL220.

  • Page 46: Messages Pour Le Commerçant : Autorisation De Chèque

    COMPTANT touche (COMPTANT). ACTUALISER POINT Référez-vous au guide Terminal iWL220 de Moneris : Guide de CARTE FIDELITE? référence pour les programmes de fidélisation. Messages pour le commerçant : Autorisation de chèque Voici une liste des messages (et des mesures à prendre), par ordre d’apparition, qui peuvent s’afficher à l’écran du terminal pendant le traitement de cette transaction.

  • Page 47: Messages Pour Le Commerçant : Avis Et Imposition D'achat

    Pour annuler la préautorisation : Appuyez sur la touche jaune  (l’écran affiche alors $0.00), et appuyez sur la touche verte Autorisation par SIRV : Entrez le montant autorisé pour la transaction, et appuyez sur la  touche verte Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 48: Entrer Cde Id Commis

    Entrez le numéro de la carte et appuyez sur la touche verte DE CARTE ENTRER DATE Entrez la date d’expiration de la carte (MMAA), et appuyez sur la touche D’EXPIR [MMYY] verte Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 49: Entrez Mdp

    AUTRE Pour en savoir plus sur le traitement des transactions avec carte absente au moyen du terminal, consultez le guide d’utilisation du terminal iWL220 dans l’aide en ligne qui se trouve à la page moneris.com/soutien-iWL220. CODE VALIDATION Cette invite s’affiche si l’option UNIQUE a été sélectionnée (voir ci- dessus).

  • Page 50: Messages Pour Le Client Au Terminal

    NON TROUVEE autre transaction de préautorisation n’est stockée dans la mémoire du terminal.) DONNEES FIDELITE Référez-vous au guide Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence DE LA PREAUTOR? pour les programmes de fidélisation. Messages pour le client au terminal Voici une liste des messages (et des mesures à...
  • Page 51 Pour annuler la transaction, le client doit appuyer sur la touche  (ANNULER). MONTANT DU $000.00 Le client doit appuyer sur la touche verte pour confirmer le montant APPUYER SUR OK dû de l’approbation d’achat partielle. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 52: Messages Avec Saisie De Pourboire

    Entrez les quatre derniers chiffres du numéro de carte, et appuyez sur la DERN CHIFFRES touche verte ENTRER DATE Entrez la date d’expiration de la carte (MMAA), et appuyez sur la touche D’EXPIR [MMYY] verte Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 53 AUTRE Pour en savoir plus sur le traitement des transactions avec carte absente au moyen du terminal, consultez le guide d’utilisation du terminal iWL220 dans l’aide en ligne qui se trouve à la page moneris.com/soutien-iWL220. CODE VALIDATION Cette invite s’affiche si l’option UNIQUE a été sélectionnée (voir ci- dessus).

  • Page 54: Messages Pour Le Client Sur Le Terminal : Achat Avec Saisie De Pourboire

    (COMPTANT).  ACTUALISER POINT Référez-vous au guide Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence CARTE FIDELITE ? pour les programmes de fidélisation. Messages pour le client sur le terminal : Achat avec saisie de pourboire Voici une liste des messages (et des mesures à...

  • Page 55: Glisser Ou Inserer

    (OUI). Pour voir l’application suivante, le client doit appuyer sur la touche  (NON). <Nom Le client doit appuyer sur la touche (OUI) pour confirmer qu’il d’application> –OK? souhaite utiliser l’application affichée. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 56 Le client doit appuyer sur la touche verte pour conclure la $000.00 transaction. APPUYER SUR OK Remarque : Le solde restant s’affiche pendant l’approbation partielle de la transaction seulement si la carte prépayée prend en charge cette fonction. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 57 Action à entreprendre par le client RETIRER CARTE Le client doit retirer sa carte à puce du lecteur et vous remettre le terminal (voir la solution au message APPROUVEE ######## à la page 44). Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 58: Reçus

    « * » (p. ex., ************1234). Lorsque le numéro est tronqué, seuls les quatre derniers chiffres du numéro de la carte (p. ex., 1234) sont imprimés. La date d’expiration n’est imprimée sur aucun reçu. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 59: Transactions Sans Contact

    L’impression des reçus peut être désactivée pour les transactions effectuées par carte de crédit présentée (paiement sans contact) qui ne requièrent pas de vérification du titulaire de carte. Consultez la section relative à la configuration de l’imprimante dans le Manuel d’utilisation du terminal iWL220 de Moneris disponible en format WebHelp à l’adresse moneris.com/soutien-iWL220.

  • Page 60: Reçu D'approbation Partielle

    Reçu d’approbation partielle Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 61: Production De Rapports

    , puis choisissez TRAITER LISTE. Pour sélectionner tous les codes de commis, appuyez sur la touche (PLUSIEURS) puis choisissez  TOUS COMMIS. Le terminal imprime le rapport et retourne à l’écran PRET. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 62: Totaux Du Lot Actuel [99]

    Le terminal imprime le rapport et retourne à l’écran PRET. Sous-totaux du commerçant [95] Permet d’imprimer la liste des totaux du lot actuel à partir de l’unité centrale de Moneris, par type de transaction et par type de carte, ainsi que les totaux généraux par type de transaction.

  • Page 63: Relevé Des Interrogations Du Solde [94]

    Lorsque le message DEBUT DATE s’affiche, entrez la date de début (AAMMJJ) et appuyez sur la touche verte b. Lorsque le message DEBUT HEURE s’affiche, entrez l’heure de début (HHMM – format 24 heures) et appuyez sur la touche verte Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 64 Lorsque le message FIN HEURE s’affiche, entrez l’heure de fin (HHMM – format 24 heures) et appuyez sur la touche verte Si vous choisissez LOT, entrez le numéro du lot et appuyez sur la touche verte  Le terminal imprime le rapport et retourne à l’écran PRET. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 65: Fonctions Administratives

    Le message OUVREZ SESSION s’affiche dans un délai de 60 secondes. Réinitialisation [01] Il est possible que le service à la clientèle de Moneris vous demande de réinitialiser votre terminal lorsque des modifications sont apportées au terminal ou à votre compte de commerçant.

  • Page 66: Procédures De Fin De Journée

    Vérifiez que les totaux de lot du terminal (imprimés à l’étape 1) et ceux du lot actuel (imprimé à l’étape 2) concordent. Si ce n’est pas le cas, appelez le service à la clientèle de Moneris sans frais au numéro 1 866 319-7450 le jour ouvrable suivant pour obtenir de l’aide en vue d’établir la concordance.

  • Page 67: Fermeture Du Système

    Vérifiez que les totaux de lot du terminal (imprimés à l’étape 1) et ceux du rapport Sous-totaux du commerçant (imprimés à l’étape 2) concordent. Si ce n’est pas le cas, appelez le service à la clientèle de Moneris sans frais au numéro...

  • Page 68: Dépannage

    Si le message d’erreur apparaît de nouveau, suivez les instructions ci-dessous. Si le problème n’est toujours pas résolu, appelez le service à la clientèle de Moneris sans 1 866 319-7450.
  • Page 69 La valeur totale des remboursements effectués aujourd’hui est supérieure à votre DEPASSEE limite quotidienne de remboursement. Appelez Moneris pour demander une augmentation temporaire de la limite. Ayez en votre possession le reçu d’achat initial à titre de référence. NON ACCEPTEE 1.
  • Page 70 En mode de formation, permet de s’assurer que le montant de la transaction, de la remise en espèces ou du pourboire est de 1,00 $ ou moins (total max. = 3,00 $) Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...
  • Page 71 2. Sur le terminal, appuyez sur la touche verte ou attendre que le message GLISSER, INSERER, OU PRESENTER s’affiche de nouveau. 3. Présenter l’appareil mobile de nouveau. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 72: Défaillance De L'équipement

    Situation Solution ECHEC DE CONNEXION Le terminal est incapable de communiquer avec le serveur de Moneris. Si le terminal est configuré pour la communication Ethernet : 1. Assurez-vous que le câble Ethernet est bien branché dans le port CONNEXION AVEC Ethernet situe à...
  • Page 73 (barres indiquant la communication (reportez-vous à la Liste de vérification pour puissance du signal) n’est l’installation: Base de communication sans fil de Moneris au moneris.com/soutien). pas visible à l’écran PRET. Remarque : Il se peut que 2. Si l’icône ne s’affiche toujours pas, posez le terminal sur la base de l’icône...

  • Page 74: Soutien Aux Commerçants

    Soutien aux commerçants Soutien aux commerçants Chez Moneris, nous sommes toujours prêts à vous aider, 24 heures sur 24. Terminal iWL220 de Moneris : Guide de référence...

  • Page 75: Vous Ne Trouvez Pas Ce Que Vous Cherchez

    • télécharger ce guide et d’autres ressources; • consultez l’aide en ligne relative à l’iWL220 de Moneris en format WebHelp pour obtenir de l’information détaillée sur toutes les options du terminal et sur la façon de les activer. Visitez magasin.moneris.com pour acheter vos fournitures pour point de vente et vos rouleaux de papier.
  • Page 76 Moneris. Votre traitement des cartes-cadeaux est régi par votre entente associée aux services du programme de cartes-cadeaux conclue avec Corporation Solutions Moneris. Votre traitement des transactions par cartes de débit et de crédit est régi par les modalités de vos ententes associées aux services de traitement des transactions par cartes de débit et de crédit du commerçant conclues avec Corporation Solutions Moneris.

Table des Matières