Publicité
56
Sécurité des occupants
Catégories d'homologation des systèmes de
retenue pour enfants
Utilisation de systèmes de retenue pour
enfants homologués uniquement
Ne doivent être utilisés dans le véhicule que des
systèmes de retenue pour enfants homologués
selon la norme CEE-ONU R44.
Inscriptions sur le système de retenue pour
enfants
Vous trouverez plusieurs indications relatives à
la catégorie d'homologation, à la classe de poids
et au numéro d'homologation, par exemple, sur
l'étiquette d'homologation du système de rete‐
nue pour enfants.
Selon la catégorie d'homologation du système
de retenue pour enfants, d'autres données peu‐
vent être renseignées.
Catégories d'homologation selon la norme
CEE-ONU R44
Exemple d'étiquette d'homologation
Universel : les systèmes de retenue pour
R
enfants «Universel» sont homologués pour
être montés dans les véhicules. Ils peuvent
être utilisés sur les sièges identifiés par un U
ou UF conformément aux tableaux des spéci‐
fications concernant le montage de systèmes
de retenue pour enfants sur les sièges.
Semi-universel : les systèmes de retenue
R
pour enfants de la catégorie «Semi-universel»
ne doivent être utilisés que si le véhicule et
le siège figurent sur la liste des types de
véhicules du fabricant du système de retenue
pour enfants.
Spécifique au véhicule : les systèmes de
R
retenue pour enfants de la catégorie «spécifi‐
que au véhicule» ne doivent être utilisés que
si le véhicule et le siège figurent sur la liste
des types de véhicules du fabricant du sys‐
tème de retenue pour enfants.
Respect des spécifications concernant les
sièges du véhicule
Selon la catégorie d'homologation, il existe des
systèmes de retenue pour enfants face à la route
et/ou dos à la route. Leur utilisation peut être
limitée à certains sièges de véhicule:
Spécifications concernant le montage de sys‐
R
tèmes de retenue pour enfants fixés aux siè‐
ges par l'intermédiaire des ceintures
(
page 59)
/
Publicité
