Le type de diffusion de l'émission peut être
représenté par les symboles suivants:
m Emission avec audiodescriptions pour
malvoyants
o Emission en stéréo
n Emission pour malentendants
O Emission en son surround
L'absence de symbole signifie que les caracté‐
ristiques de diffusion ne sont pas connues ou
que l'émission est retransmise en mono.
Sous-titres
La fonction est activée: le système affiche le
R
programme en cours avec des sous-titres
dans la langue sélectionnée (si disponibles).
Réglage de la langue audio en mode télévi‐
sion
Système multimédia:
Médias
à Sources média
4
5
Z Options
5
Sélectionnez Audio/Sous-titres.
#
Sélectionnez l'une des langues audio disponi‐
#
bles.
La sélection de la langue audio s'applique
uniquement au programme en cours.
Réglage des sous-titres en mode télévision
Système multimédia:
Médias
4
5
Z Options
5
Sélectionnez Audio/Sous-titres.
#
Sélectionnez
Afficher les
#
Activez O ou désactivez ª les sous-titres.
Sélectionnez l'une des langues de sous-titres
#
disponibles.
Télétexte
Vue d'ensemble du télétexte
Les pages télétexte se situent entre les
pages 100 et 899.
TV
5
Les pages télétexte dynamiques comportent plu‐
sieurs sous-pages.
à Sources média
TV
5
sous-titres.
Système multimédia 327
Informations sur le télétexte numérique MHEG-5:
Le télétexte numérique est disponible uni‐
R
quement dans certains pays (en Grande-
Bretagne ou en Nouvelle-Zélande, par exem‐
ple).
Des applications multimédia interactives
R
(prévisions météo, informations, résultats
sportifs, etc.) sont disponibles.
Il peut s'écouler un certain temps jusqu'à ce
R
que toutes les pages soient chargées.
Affichage du télétexte
Système multimédia:
Médias
à Sources média
4
5
Z Options
Télétexte
5
5
Affichage de la page télétexte précé‐
#
dente ou suivante : balayez vers le bas ou
vers le haut sur le pavé tactile.
Entrée des chiffres : appuyez longuement
#
sur le pavé tactile.
Entrez rapidement les chiffres les uns après
#
les autres.
TV
5