90 90
Sécurité des occupants
R R emarq
emarques r
ues relativ
elatives aux sys
es aux systèmes de ret
tèmes de retenue
pour enfants dos e
pour enf
ants dos et f t face à la r
ace à la rout
oute sur le siège
passager er
passag
& A A TTENTION
TTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à l'utilisation d'un système de
retenue pour enfants dos à la route alors
que l'airbag passager est activé
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants dos à la route monté sur
le siège passager et que le voyant PASSEN-
GER AIR BAG OFF est éteint, l'airbag passager
risque de se déclencher en cas d'accident.
L'enfant risque d'être heurté par l'airbag.
Vous devez toujours vous assurer que
#
l'airbag passager est désactivé. Le
voyant PASSENGER AIR BAG OFF doit
être allumé.
NE JAMAIS installer de système de rete-
#
nue pour enfants dos à la route sur un
siège protégé par un AIRBAG FRONTAL
ACTIVE. Cela peut provoquer la MORT de
l'ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT.
enue
Tenez compte des remarques spéci ques relatives
e sur le siège
aux systèmes de retenue pour enfants dos et face
à la route (
/
Avertissement sur le pare-soleil côté passager
Tenez toujours compte du statut de l'airbag pas-
sager indiqué par le voyant PASSENGER AIR BAG
OFF:
Si vous devez absolument monter un système
R
de retenue pour enfants sur le siège passager,
tenez impérativement compte des remarques
relatives à la désactivation automatique de
l'airbag passager (
page 90).
page 61).
/
En cas d'utilisation d'un système de retenue
R
pour enfants dos à la route sur le siège passa-
ger, l'airbag passager doit toujours être désac-
tivé. C'est uniquement le cas lorsque le voyant
PASSENGER AIR BAG OFF est allumé en per-
manence (
page 62).
/
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
R
éteint, c'est que l'airbag passager est activé.
L'airbag passager peut se déclencher en cas
d'accident.
F F ix ixation du sys
ation du système de ret
tème de retenue pour enf
enue pour enfants sur
le siège passag
le sièg
e passager à l'aide de la ceintur
er à l'aide de la ceinture de sécu-
r r ité ité
Lorsque vous montez un système de retenue pour
enfants sur le siège passager à l'aide de la cein-
ture de sécurité, tenez compte des remarques sui-
vantes:
O Tenez compte des remarques relatives aux
systèmes de retenue pour enfants dos et
face à la route sur le siège passager
(
page 90).
/
ants sur
e de sécu-