Transmission
Message
Boîte de vitesses
Anomalie Révision
immédiate
Boîte de vitesses en
surchauffe Stopper SVP
Boîte de vitesses en
surchauffe Stopper SVP
Boîte de vitesses Révi-
sion nécessaire
Boîte de vitesses en
surchauffe Appuyer sur
le frein
Boîte de vitesses Fonc-
tion limitée Cf. manuel
Réchauffage boîte de
vitesses Veuillez patie-
nter
Boîte de vitesse à N pas
en position Park
Appuyer sur la pédale de
frein
Boîte de vitesses ajustée
Boîte de vitesses Adapt-
Mode
Boîte de vitesses
Verrouillage sur mode
indicatif
Boîte de vitesses Déver-
rouillage sur mode indi-
catif
Edge (CDQ, CWB) Vehicles Built From: 07-12-2015, GT4J 19A321 AGA frFRA, First Printing
Affichages d'informations
Contactez un concessionnaire agréé.
La transmission surchauffe et a besoin de refroidir. Arrêtez-
vous dans un endroit sûr dès que possible.
La transmission surchauffe et a besoin de refroidir. Arrêtez-
vous dans un endroit sûr dès que possible.
Contactez un concessionnaire agréé.
La transmission surchauffe et a besoin de refroidir. Arrêtez-
vous dans un endroit sûr dès que possible.
Les fonctionnalités de la transmission sont limitées. Contactez
La transmission est trop froide. Attendez qu'elle se réchauffe
Ce message s'affiche pour rappeler d'enclencher la position
Ce message s'affiche pour demander d'actionner le frein en
fonction des besoins de la transmission.
La transmission a réglé la stratégie de changement de vite-
La transmission règle la stratégie de changement de vitesses.
La transmission est verrouillée et ne peut pas sélectionner de
La transmission est déverrouillée et peut sélectionner des
Action
un concessionnaire agréé.
avant de conduire.
de stationnement.
sses.
rapport.
rapports.
118