taivuttamalla sitä ulospäin ja
nostamalla sitä.
HUOMIO
KÄSITTELE HUOLELLISESTI; ÄLÄ
KÄSITTELE
KOVAKOURAISESTI.
HUOMIO
IRROTETTU
SÄILYTTÄÄ VARMASSA PAIKASSA
JA LASTEN ULOTTUMATTOMISSA.
•
Aseta akku tasaiselle pinnalle,
viileään ja kuivaan paikkaan.
•
Aseta satula paikalleen.
•
Uudelleen asennettaessa tulee
ensin liittää kaapeli positiiviseen
liittimeen (+) ja sitten
negatiiviseen (-).
Akkua
asennettaessa
kuvatut
toimenpiteet
päinvastaisessa järjestyksessä.
04_16
ATTENTION
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION; NE
PAS FORCER LES CÂBLES ÉLECTRI-
QUES.
SÄHKÖJOHTOJA
ATTENTION
UNE FOIS RETIRÉE, LA BATTERIE
DOIT ÊTRE STOCKÉE DANS UN EN-
DROIT SÛR ET HORS DE PORTÉE
AKKU
TULEE
DES ENFANTS.
•
Placer la batterie sur une surfa-
ce horizontale, dans un lieu frais
et sec.
•
Replacer la selle.
•
Au remontage, brancher
d'abord le câble à la borne posi-
tive (+) puis le câble à la borne
négative (-).
tulee
yllä
suorittaa
Pour l'installation de la batterie, suivre
l'ordre inverse des opérations repor-
tées ci-dessus.
133