Publicité
NOSTAMISEKSI
KÄYTTÖLÄMPÖTILAAN,
EI
RIITTÄVÄÄ
ANTAA
PAIKALLAAN
OLEVAN
AJONEUVON
MINIMIKIERROKSILLA.
SENSIJAAN
ON
TARKASTUS
SUORITETTAVA JOKO MATKAN TAI
NOIN
15
KILOMETRIN
PITUISEN
KAUPUNGIN
ULKOPUOLELLA SUORITETUN AJON
JÄLKEEN
(RIITTÄVÄ
MOOTTORIÖLJYN
LÄMPÖTILAN
NOSTAMISEKSI).
•
Pysäytä moottori
•
Pidä ajoneuvo pystyasennossa
molemmat pyörät maassa.
•
Vie mittaustikku (1) kokonaan
täyttöaukkoon kiertämättä sitä
kiinni.
•
Ota mittaustikku (1) uudelleen
ulos ja tarkasta öljyn
saavuttama taso:
MAX = maksimitaso
MIN = minimitaso
Maksimi- ja minimitasojen välinen ero on
noin 300 ml (30.51 cu in).
•
Taso on sopiva, jos se ulottuu
osapuilleen "MAX"-tasoon.
111
ATTENTION
OLE
POUR RÉCHAUFFER LE MOTEUR ET
PORTER L'HUILE MOTEUR À LA TEM-
KÄYDÄ
PÉRATURE DE TRAVAIL, NE PAS
LAISSER FONCTIONNER LE MOTEUR
AU RALENTI LORSQUE LE VÉHICULE
EST ARRÊTÉ.
(10mi)
LA PROCÉDURE CORRECTE PRÉ-
VOIT D'EFFECTUER LE CONTRÔLE
APRÈS UN VOYAGE OU APRÈS
RASITUS
AVOIR PARCOURU ENVIRON 15 km
(10 mi) SUR UN PARCOURS EXTRA-
URBAIN (SUFFISANTS POUR POR-
TER L'HUILE MOTEUR À TEMPÉRA-
TURE).
•
Arrêter le moteur.
•
Maintenir le véhicule en position
verticale avec les deux roues
posées sur le sol.
•
Insérer complètement dans le
trou d'introduction le bouchon -
jauge (1) sans le visser.
•
Extraire de nouveau le bouchon
- jauge de mesure (1) et lire le
niveau atteint par l'huile sur la ti-
ge:
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
La différence entre le niveau maximum et
le niveau minimum est d'environ 300 cm³
(30.51 cu in).
Publicité
