HUOMIO
KUN VAIHDAT SYTYTYSTULPAN (2)
TARKISTA KIERTEIDEN NOUSU JA
PITUUS. JOS KIERTEISTETTY OSA
ON LIIAN LYHYT, MUODOSTUVAT
HIILIKERÄYTYMÄT
ISTUKKAAN,
MIKÄ
SAATTAA
04_06
MOOTTORIA
OIKEANLAINEN
ASENNETAAN. KÄYTÄ AINOASTAAN
SUOSITELTUJA
MUUTOIN
SUORITUSKYKY
HEIKENTYÄ
LYHENTYÄ. ELEKTRODIEN VÄLIEN
TARKASTUKSESSA
KÄYTTÄÄ
PAKSUUSMITTARIA,
VÄLTYTTÄISIIN
04_07
VAURIOITUMISELTA.
HUOMIO
VARMISTA, ETTÄ HATTU (1) ON
KIINNITETTY SYTYTYSTULPPAAN (2)
KUNNOLLA. HUONOSTI KIINNITETTY
HATTU
SAATTAA
MOOTTORIN
VAIKUTUKSESTA JA VAURIOITTAA
MOOTTORIA VAKAVASTI.
complir un 1/2 tour à chaque
bougie pour comprimer la ron-
delle.
ATTENTION
LORS DU REMPLACEMENT DE LA
KIERTEIDEN
BOUGIE (2), CONTRÔLER LE PAS ET
PUOLESTAAN
LA LONGUEUR DU FILETAGE. SI LA
VAHINGOITTAA
PARTIE FILETÉE EST TROP COURTE,
SILLOIN,
KUN
LA CALAMINE SE DÉPOSERA SUR LA
SYTYTYSTULPPA
BASE DU FILETAGE RISQUANT AINSI
D'ENDOMMAGER LE MOTEUR AU RE-
SYTYTYSTULPPIA;
MONTAGE DE LA BOUGIE CORREC-
MOOTTORIN
TE. UTILISER SEULEMENT DES BOU-
SAATTAA
GIES DE TYPE CONSEILLÉ, AUTRE-
JA
KÄYTTÖIKÄ
MENT ON RISQUE DE COMPROMET-
TRE
TULEE
DURÉE DE VIE DU MOTEUR. POUR
VAIJERITYYPPISTÄ
CONTRÔLER LA DISTANCE ENTRE
JOTTA
LES ÉLECTRODES, UTILISER UN CA-
PLATINAPINNAN
LIBRE D'ÉPAISSEUR DE TYPE À FIL
POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER LE
REVÊTEMENT EN PLATINE.
ATTENTION
S'ASSURER QUE LA PIPETTE (1) EST
BRANCHÉE CORRECTEMENT À LA
IRROTA
BOUGIE (2). UN POSITIONNEMENT
TÄRINÄN
INCORRECT CAUSERAIT, AVEC LES
VIBRATIONS DU MOTEUR, LE DÉ-
BRANCHEMENT DE LA PIPETTE, EN-
DOMMAGEANT GRAVEMENT LE MO-
TEUR.
121
LES
PRESTATIONS
ET
LA