Section 5 - Entretien
Une installation incorrecte du filtre à huile de transmission peut causer la formation de mousse ou une fuite, résultant en
une efficacité réduite et des dommages à la transmission. Caler correctement le filtre à huile de transmission lors de
l'installation.
12. Remettre en place la languette de fixation sur le filtre en la tournant dans le sens horaire.
13. Serrer l'écrou au couple spécifié.
b
Description
Écrou
14. Remplir la transmission jusqu'au niveau correct avec l'huile spécifiée. Voir la rubrique Appoint d'huile.
Liquide de refroidissement
En cas de chute soudaine de pression, le liquide de refroidissement peut se mettre à bouillir et être projeté violemment,
causant des brûlures graves. Laisser le moteur refroidir avant de retirer le bouchon de radiateur de liquide de
refroidissement.
Vérification du niveau de liquide de refroidissement
IMPORTANT : Si possible, vérifier le liquide de refroidissement avant de démarrer le moteur.
1.
Laisser refroidir le moteur.
2.
Retirer le bouchon de radiateur du vase d'expansion du liquide de refroidissement.
3.
Le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion de liquide de refroidissement doit être au-dessus de
l'indicateur de niveau attaché au bas du bouchon de liquide de refroidissement.
b
a
4.
Si le niveau de liquide de refroidissement est bas :
a.
Vérifier que le vase d'expansion du liquide refroidissement ne fuit pas.
b.
Vérifier si les joints d'étanchéité du bouchon de radiateur sont endommagés et les remplacer si nécessaire.
c.
Le bouchon de radiateur maintient la pression du système de refroidissement, il peut ne pas la maintenir
correctement. Pour tester le bouchon, contacter le centre de réparation agréé Mercury Diesel.
Page 52
AVIS
a
N.m
5-8
ATTENTION
!
37255
a -
Écrou
b -
Languette de fixation
24621
lb-in.
48-72
a -
Goulotte de remplissage
b -
Bouchon de liquide de refroidissement
c -
Indicateur de niveau
c
lb-ft
90-8M0071722
AVRIL 2012
fra