U U n n a a t t t t e e l l a a g g e e a a r r r r i i è è r r e e a a p p p p r r o o u u v v é é p p a a r r B B R R P P d d o o i i t t ê ê t t r r e e c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t i i n n s s t t a a l l l l é é s s u u r r

l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p o o u u r r t t r r a a c c t t e e r r u u n n e e r r e e m m o o r r q q u u e e . .

Ne remorquez jamais un chargement qui est fixé à la cage ou à tout autre acces-

soire; cela pourrait faire basculer le véhicule. N'utilisez que l'attelage de re-

morque (si installé) ou le treuil pour remorquer un chargement.

Dans une situation d'urgence, utilisez le crochet de récupération pour récupérer

un véhicule enlisé.

Lorsque vous remorquez un chargement avec une chaîne ou un câble, assurez--

vous qu'il n'y a pas de jeu avant de démarrer et maintenez la tension tout au long

du remorquage.

Lorsque vous remorquez un chargement au moyen d'une chaîne ou d'un câble,

assurez-vous de freiner progressivement. L'inertie du chargement pourrait en-

traîner un impact.

Lorsque vous remorquez un chargement, respectez la capacité maximale de

traction. Consultez la section Traction d'une remorque ci-dessous.

U U n n j j e e u u d d e e l l a a c c h h a a î î n n e e o o u u d d u u c c â â b b l l e e p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r u u n n e e r r u u p p t t u u r r e e o o u u u u n n

c c o o n n t t r r e e c c o o u u p p . .

Lorsque vous remorquez un autre véhicule, assurez-vous qu'une autre personne

est aux commandes du véhicule tiré. La personne doit freiner et tourner le volant

afin de prévenir la perte de maîtrise du véhicule.

Avant de remorquer un chargement au moyen d'un treuil, consultez les directives

du fabricant.

Réduisez votre vitesse et négociez les virages lentement lorsque le véhicule re-

morque un chargement. Évitez les pentes et les terrains accidentés. Ne tentez

jamais de monter une pente. Ce véhicule peut avoir besoin d'une distance de

freinage plus longue surtout sur des surfaces inclinées et avec un passager à

bord. Procédez avec prudence afin d'éviter de patiner ou de glisser.

T T r r a a c c t t a a g g e e d d ' ' u u n n e e r r e e m m o o r r q q u u e e