BRP Can-Am Defender Max X MR Serie 2023 Guide Du Conducteur page 157

R R É É G G L L E E M M E E N N T T A A T T I I O O N N R R É É G G I I S S S S A A N N T T L L E E S S Y Y S S T T È È M M E E D D E E
R R É É D D U U C C T T I I O O N N D D E E S S É É M M I I S S S S I I O O N N S S D D E E B B R R U U I I T T
É É . . - - U U . . e e t t C C a a n n a a d d a a s s e e u u l l e e m m e e n n t t
I I l l e e s s t t i i n n t t e e r r d d i i t t d d e e t t r r a a f f i i q q u u e e r r l l e e s s y y s s - -
t t è è m m e e d d e e r r é é d d u u c c t t i i o o n n d d e e s s é é m m i i s s s s i i o o n n s s
d d e e b b r r u u i i t t ! !
En vertu de la loi fédérale américaine
et des lois provinciales canadiennes, il
peut être interdit d'effectuer les opéra-
tions suivantes :
1. La dépose ou la mise hors d'usage
par quiconque n'ayant pas pour in-
tention de procéder à l'entretien, à
la réparation ou au remplacement
d'un dispositif incorporé à un véhi-
cule neuf dans le but d'en contrôler
le bruit avant la vente ou la livrai-
son à l'acheteur, ou en cours d'uti-
lisation, ou encore
2. L'utilisation
qu'un tel dispositif ou élément de
conception a été enlevé ou rendu
inopérant par toute personne.
L L e e s s o o p p é é r r a a t t i i o o n n s s
c c o o n n s s i i d d é é r r é é e e s s c c o o m m m m e e d d e e s s a a c c t t e e s s d d e e
t t r r a a f f i i q q u u a a g g e e : :
1. La dépose, l'altération ou la perfo-
ration du
composant du moteur acheminant
les gaz d'échappement du moteur.
2. La dépose, l'altération ou la perfo-
ration d'une partie du système
d'admission d'air.
3. Le remplacement de pièces mobi-
les du véhicule ou de pièces du
système d'échappement ou d'ad-
mission d'air par des pièces autres
que celles
fabricant.
4. Un entretien inadéquat.
du véhicule
s s u u i i v v a a n n t t e e s s
silencieux ou
prescrites par
après
s s o o n n t t
d'un
le
155