Remplissez Le Système De Refroidissement Jusqu'à Ce Qu'il Atteigne; Après La Randonnée Suivante, Suivez Cette Procédure, Vérifiez Le Ni- Veau De Liquide - BRP Can-Am Defender Max X MR Serie 2023 Guide Du Conducteur

6. Remplissez le système avec du li-
quide de refroidissement, repor-
tez-vous à la procédure Purge du
système de refroidissement .
P P u u r r g g e e d d u u s s y y s s t t è è m m e e d d e e
r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t
1. Enlevez le bouchon de pression.
2. Remplissez le système de refroi-
dissement jusqu'à ce qu'il atteigne
la ligne Max sur le réservoir du li-
quide de refroidissement.
3. Vissez le bouchon de pression.
4. Faites tourner le moteur au ralenti
avec le bouchon de radiateur E E N N
P P L L A A C C E E jusqu'à ce que le ventila-
teur de refroidissement démarre
une deuxième fois.
5. Arrêtez le moteur et laissez-le
refroidir.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r d d e e v v o o u u s s b b r r û û l l e e r r , , n n e e r r e e t t i i - -
r r e e z z p p a a s s l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d e e p p r r e e s s s s i i o o n n
q q u u a a n n d d l l e e m m o o t t e e u u r r e e s s t t c c h h a a u u d d . .
6. Lorsque le moteur est froid, retirez
le bouchon à pression et ajoutez
du liquide de refroidissement si
nécessaire.
7. Vissez le bouchon de pression.
8. Après la randonnée suivante, sui-
vez cette procédure, vérifiez le ni-
veau de
refroidissement. Ajoutez du liquide
de refroidissement au besoin. Re-
portez-vous à la section Vérifica-
tion du niveau de liquide de
liquide de
refroidissement du moteur dans
cette section.
S S y y s s t t è è m m e e d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a z z o o n n e e e e n n t t o o u u r r a a n n t t l l e e
s s y y s s t t è è m m e e d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L ' ' a a c c c c u u m m u u l l a a t t i i o o n n d d e e d d é é b b r r i i s s p p e e u u t t e e n n - -
t t r r a a î î n n e e r r u u n n i i n n c c e e n n d d i i e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
l l o o r r s s q q u u e e l l e e s s y y s s t t è è m m e e d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e - -
m m e e n n t t e e s s t t c c h h a a u u d d e e t t q q u u e e l l e e s s d d é é b b r r i i s s
s s o o n n t t s s e e c c s s . .
D D a a n n s s c c e e r r t t a a i i n n e e s s s s i i t t u u a a t t i i o o n n s s , , c c e e p p r r o o - -
b b l l è è m m e e p p e e u u t t ê ê t t r r e e l l a a c c a a u u s s e e d d e e d d é é - -
g g â â t t s s m m a a t t é é r r i i e e l l s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s , , d d e e
b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s o o u u m m ê ê m m e e
m m o o r r t t e e l l l l e e s s . .
N N e e t t t t o o y y e e z z s s o o u u v v e e n n t t e e t t r r é é g g u u l l i i è è r r e e - -
m m e e n n t t l l a a z z o o n n e e e e n n t t o o u u r r a a n n t t l l e e s s y y s s - -
t t è è m m e e d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t l l o o r r s s q q u u e e
v v o o u u s s r r o o u u l l e e z z d d a a n n s s u u n n m m a a r r é é c c a a g g e e , ,
u u n n e e t t o o u u r r b b i i è è r r e e , , d d u u f f o o i i n n o o u u d d e e s s f f e e u u i i l l - -
l l e e s s m m o o r r t t e e s s . .
D D a a n n s s d d ' ' a a u u t t r r e e s s s s i i t t u u a a t t i i o o n n s s , , n n e e t t t t o o y y e e z z
s s e e l l o o n n l l e e s s e e x x i i g g e e n n c c e e s s d d u u p p r r o o - -
g g r r a a m m m m e e d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n . .
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
N N e e f f a a i i t t e e s s j j a a m m a a i i s s c c e e t t t t e e o o p p é é r r a a t t i i o o n n
i i m m m m é é d d i i a a t t e e m m e e n n t t a a p p r r è è s s u u n n e e p p é é r r i i o o d d e e
d d e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d u u m m o o t t e e u u r r , , c c a a r r
l l ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t e e s s t t a a l l o o r r s s b b r r û û l l a a n n t t . .
1. Depuis l'arrière du véhicule, net-
toyez les
silencieux.
2. Nettoyez les zones autour du
tuyau d'échappement.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e t t t t o o y y e e z z a a u u s s s s i i s s o o u u s s l l e e s s
p p a a r r e e - - c c h h a a l l e e u u r r . .
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
zones autour du
129